Булочка с корицей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
булочка из теста на молоке - milk roll
французская булочка - French roll
булочка из цельносмолотой муки - wholemeal roll
булочка с заварным кремом - custard bun
булочка с изюмом - currant bun
булочка с кремом - cream bun
булочка с миндально-фруктовой начинкой - Scotch black bun
булочка с сыром - cheese roll
булочка с джемом - jam filled brioche
Синонимы к булочка: шишка, булка, розан, пончик, пышка, слойка, плюшка, ватрушка, рогалик, круассан
принимать вольности с - take liberties with
карамель с сатинированной отделкой - satin finish pulled hard candies
взлет с помощью стартового реактивного двигателя - jet-assisted take-off
руль направления с бустерным приводом - boosted rudder
облигация с погашением - bond maturing
старший менеджер по связям с общественностью - senior public relations manager
пространство с косой метрикой - skew metric space
асбестовая нить с сердцевиной из латунной проволоки - asbestos yarn with brass core
дуговой разряд с подогреваемым катодом - externally heated arc
щиток с предохранителями - cutout board
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
молотая корица - ground cinnamon
китайская корица - cassia cinnamon
цейлонская корица - ceylon cinnamon
белая корица - chinese cinnamon
корица и гвоздика - cinnamon and cloves
корица в палочках - roll of cinnamon
Синонимы к корица: растение, коричник, кора, пряность, цветок
Значение корица: Высушенная кора нек-рых тропических деревьев из сем. лавровых, употр. как пряность.
Рассказы об этих первых калифорнийских булочкахописывают блюдо, очень отличающееся от сегодняшнего. |
Accounts of these first 'California Rolls' describe a dish very different from the one today. |
Только принеси пирожных с корицей, которые печет твоя маленькая кузина, и постарайся хорошенько повеселиться. |
Bring me back some of those cinnamon cakes your little cousin baked for you last time, and have a good time. |
Well, our evil bun should be out of the oven soon. |
|
Они здесь называют датскую выпечку сладкими булочками, подают тебе кофе перед едой сразу как присаживаешься, даже до апельсинового сока. |
Here they call Danish sweet rolls and serve coffee first, the minute you sit down. Even before the orange juice. |
And over it naive decorated buns and rolls. |
|
В обеденный зал далеко выходила витрина пекарни, заполненная сдобными булочками и хлебом. |
The long leg into the dining room was a bakery display case filled with buns and breads. |
Он также менее известен как сэндвич с чипсами, рулет с чипсами, булочка с чипсами, кусочек и чипсы, кусочек чипса или чип-Сарни. |
It is also less commonly known as a chip sandwich, chip roll, chip muffin, piece and chips, chip piece, or chip sarnie. |
Вот кофе капучино, булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей. |
We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. |
So suit up, cause I am the boss, and you are the bun. |
|
После вас, моя булочка. |
After you, my little croissant. |
Национальное блюдо Монтсеррата-козья вода, густая тушеная козлятина, которую подают с хрустящими булочками. |
Montserrat's national dish is goat water, a thick goat meat stew served with crusty bread rolls. |
The pizzle was boiled and served on a bun. |
|
Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут. |
Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes. |
До сих пор не переварю эти булочки с корицей. |
I'm still stuffed from all those cinnamon rolls. |
Ты до сих пор пьешь кофе с корицей, Кетрин? |
Do you still drink your coffee with cinnamon, Katherine? |
Пирожки с вареньем остывали на плите, а в духовку отправился противень с булочками. |
Tarts cooled on the rack and muffins went into the oven. |
Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками. |
I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it. |
Рядом с пышными булочками красовались ячменные лепешки, украшенные ягодками черной смородины. |
The display case was brimming with glossy pastries, wide-topped muffins and scones popping with golden currants. |
Булочка о тебе всю ночь спрашивала. |
Muffin was asking about you all night. |
Just the groomsmen. And, Muffin. |
|
Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей. |
Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti. |
Милый Поль! Его булочка великолепна. |
Oh, Paul, his brioche is really scrumptious. |
Если бы ты целыми днями не набивала свой рот булочками,.. ...ты не была бы такой отвратительно жирной! |
If you weren't stuffing your phizog with buns all day, you wouldn't be so disgustingly lardy! |
Там кофе и булочка у вас на столе и мистер Стерлинг хотел бы вас видеть. |
There's coffee and a roll on your desk And Mr. Sterling would like to see you. |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
There goes the baker with his tray, like always The same old bread and rolls to sell |
|
К тому времени, когда они доели пирог, у мамочки в духовке появилась маленькая булочка. |
Well, by the time they finished that pie, your mommy had a little bun in the oven of her own. |
Поговорил с ним за чаем с булочками? |
You talk it through over tea and scones? |
Ты была немного резковата с тем парнем с булочками с корицей. |
You were kind of hard on that cinnamon bun guy. |
Which is why you now smell like a cinnamon bun. |
|
Кто не любит булочки с корицей? |
Who doesn't love cinnamon buns? |
He said he makes the best cinnamon buns in the whole county. |
|
Дебс, ты получила мою СМС о булочках для гамбургеров? |
Debs, did you get my text about picking up hamburger buns? |
У него все губы были в жвачке с корицей. |
He was all lips and cinnamon bubble gum. |
С ее сладкими булочками и потрясающим акцентом. Я ее ненавижу! |
With her sweet buns and that adorable accent, argh, I hate her! |
А тут вдруг ты такая... трясешь булочками, дразнишь и не даешь их потрогать! |
And all of a sudden, you're, like- like, Lady Dinner Rolls... shaking me down with her naughty places! |
There's an extra piece of cinnamon toast on the table. |
|
Извини, я не оснащена пальчиковыми сандвичами или булочками. |
Sorry, I'm not equipped with finger sandwiches or scones. |
Это Булочка устроила, так ведь? |
This is Cookie's work, isn't it? |
Нет, в этот раз пусть он извиняется, и лучше пусть у него при этом будет в руке булочка. |
No, he's apologizing this time, and he'd better have a scone in his hand when he does it. |
Это была булочка? |
Was that a bread roll? |
It's just... this roll is really spicy. |
|
В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом. |
A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States. |
Это достопримечательность Нового Орлеана и туристическое направление, известное своими кафе с молоком и булочками. |
It is a New Orleans landmark and tourist destination, known for its café au lait and beignets. |
Бланшированный миндаль обжаривают в масле, затем мелко измельчают и смешивают с сахарной пудрой и корицей. |
Blanched almonds are fried in oil, then crushed finely and mixed with powdered sugar and cinnamon. |
Боб прыгает к нему, пытаясь защитить от ружейного огня Маккинни, но сладкая булочка попадает ему в голову. |
Bean leaps toward him to try to protect him from McKinney's rifle fire but Sweetbread is struck in the head. |
Среди подарков, которые должны были получить все желающие, были булочка, кусок колбасы, крендели, пряники и памятная чашка. |
The gifts which everybody was to receive were a bread roll, a piece of sausage, pretzels, gingerbread and a commemorative cup. |
Its secondary coverts and sometimes the crown are tinged cinnamon. |
|
Сосиски обычно едят в виде сосисок и пюре, в колбасных булочках или в виде жабы в норе. |
Sausages are commonly eaten as bangers and mash, in sausage rolls or as toad in the hole. |
Горячая булочка с крестом-популярная британская сладкая булочка, которую традиционно едят в Страстную пятницу, но теперь ее едят круглый год. |
The hot cross bun is a popular British sweet bun traditionally eaten on Good Friday, but are now eaten all year round. |
Булочка сделана с йодированной солью как средство снабжения рациона йодом и натрием. |
The bun is made with iodized salt as a means of supplying iodine and sodium to the diet. |
Его готовят из красного вина, обычно из региона Тиквеш, в сочетании с корицей и сахаром или медом. |
It is made of red wine, usually from the Tikvešh region, combined with cinnamon and sugar or honey. |
They are served hot and sprinkled with cinnamon sugar. |
|
В других регионах Украины названия пироги и пирожки относятся к выпеченным пирогам и булочкам, а не к вареным вареникам. |
In other regions of Ukraine, the names pyrohy and pyrizhky refer to baked pies and buns as opposed to the boiled dumplings. |
Lazy varenyky Polish style, garnished with cinnamon. |
|
Это та булочка, в которой есть суп и которую пьют через соломинку? |
Is this the bun that has soup inside and drank with a straw? |
Сладкие винные лепешки были сделаны с медом, редуцированным красным вином и корицей. |
Sweet wine cakes were made with honey, reduced red wine and cinnamon. |
Его готовят с маслом, сахаром, корицей, изюмом и орехами, а сверху кладут сливки. |
It is prepared with butter, sugar, cinnamon, raisins, and nuts and topped with cream. |
На юге это скорее булочка с засахаренными фруктами. |
In the south, it is more of a brioche with candied fruit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «булочка с корицей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «булочка с корицей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: булочка, с, корицей . Также, к фразе «булочка с корицей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
