Бумагопроводящий тракт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желудочно-кишечный тракт - digestive tract
пищеварительный тракт - alimentary tract
кишечный тракт - intestinal tract
выносящий тракт правого желудочка - right ventricular outflow tract
нисходящий оптический тракт - downstream optic path
тракт вещательного телевидения - broadcasting television chain
неисправный тракт клиента - faulty client path
клиентский тракт RS - rs client path
желудочно-кишечный тракт человека - the human gastrointestinal tract
оренбургский почтовый тракт - Orenburg post road
Синонимы к тракт: дорога, цепь, большак, шлях, шоссе, канал, владимирка, жкт, большая дорога, автотракт
Значение тракт: Большая проезжая дорога ( устар. ).
Затем кошка может передать вирус через дыхательные пути и пищеварительный тракт другим кошкам. |
A cat is able to then transfer the virus via the respiratory tract and the digestive tract to other cats. |
К регионам преимущественного вовлечения относятся тракт притока РВ, тракт оттока РВ и вершина РВ. |
The regions preferentially involved include the RV inflow tract, the RV outflow tract, and the RV apex. |
Он откладывается мужчиной в женских половых путях, таких как влагалище, а затем затвердевает в пробку или склеивает тракт вместе. |
It is deposited by a male into a female genital tract, such as the vagina, and later hardens into a plug or glues the tract together. |
Затем Криотоксин вводится в клеточную мембрану кишечника насекомого, парализуя пищеварительный тракт и образуя поры. |
The Cry toxin is then inserted into the insect gut cell membrane, paralyzing the digestive tract and forming a pore. |
Та часть почвы, которая прошла через пищеварительный тракт дождевых червей, называется дрилосферой. |
The fraction of soil which has gone through the digestive tract of earthworms is called the drilosphere. |
Передозировка больше всего влияет на печень, яички и желудочно-кишечный тракт. |
Overdose affects the liver, testicles, and GI tract the most. |
Когда это происходит, животное обычно голодает, потому что пластик блокирует пищеварительный тракт животного. |
When this occurs, the animal typically starves, because the plastic blocks the animal's digestive tract. |
Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли. |
The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool. |
Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем. |
The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina. |
Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу. |
Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin. |
При хроническом перикороните дренаж может происходить через аппроксимальный синусовый тракт. |
In chronic pericoronitis, drainage may happen through an approximal sinus tract. |
Кроме того, голосовой тракт часто может быть сужен в области надгортанника. |
In addition, the vocal tract may often be constricted in the region of the epiglottis. |
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов. |
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists. |
Он припал к земле и спешно принялся обдумывать, как бы незамеченным перебраться через тракт. |
He dropped down to his belly and cast about for some way to cross the road unseen. |
Промелькнули мрачные очертания законсервированной продуктовой палатки, и машина выскочила в поле, на лунный тракт. |
The sombre silhouette of a boarded-up roadside stand flew by, and the car tore out into the fields on the moonlit highway. |
Да, такое случается, когда это проходит через желудочно-кишечный тракт. |
Yeah, that'll happen when it goes through the gastrointestinal tract. |
Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли. |
The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool. |
Потому что, если убьете, ваша внучка не получит антидот к хим. веществу замедленного действия, которое ввели в ее пищеварительный тракт. |
Because if you do kill me, then your granddaughter will not receive the antidote to the time-released nerve agent we introduced into her digestive track. |
Тракт наш знаменитый. |
Our famous highway. |
Башмачный Тракт. |
The shoe path. |
Это просто подпружиненный стержень, который при нажатии вручную толкает поплавок вниз и позволяет избытку топлива заполнить чашу поплавка и затопить впускной тракт. |
This is simply a spring-loaded rod that, when depressed, manually pushes the float down and allows excess fuel to fill the float bowl and flood the intake tract. |
Одна из проблем для проектировщиков усилителей, использующих отрицательную обратную связь, заключается в том, что некоторые компоненты схемы будут вводить фазовый сдвиг в тракт обратной связи. |
One problem for amplifier designers who use negative feedback is that some of the components of the circuit will introduce phase shift in the feedback path. |
Человеческий пенис, возможно, был выбран для вытеснения семенной жидкости, имплантированной в женский репродуктивный тракт соперничающим самцом. |
The human penis may have been selected to displace seminal fluids implanted in the female reproductive tract by a rival male. |
Однако у приматов, где доминирует кортикоспинальный тракт, руброспинальный тракт может рассматриваться как рудиментарный в моторной функции. |
However, in primates, where the corticospinal tract is dominant, the rubrospinal tract may be regarded as vestigial in motor function. |
Тонкое управление пальцами не модифицируется функционированием красного ядра, но опирается на кортикоспинальный тракт. |
Fine control of the fingers is not modified by the functioning of the red nucleus but relies on the corticospinal tract. |
Однако у приматов, где доминирует кортикоспинальный тракт, руброспинальный тракт может рассматриваться как рудиментарный в моторной функции. |
However, in primates, where the corticospinal tract is dominant, the rubrospinal tract may be regarded as vestigial in motor function. |
Мозжечково-таламический тракт передает информацию от мозжечка к таламусу через нервные импульсы для сенсорных систем. |
The cerebellothalamic tract transmits information from the cerebellum to the thalamus via neural impulses for the sensory systems. |
В 1935 году некоторые штаммы L. acidophilus были обнаружены очень активными при имплантации в пищеварительный тракт человека. |
In 1935, certain strains of L. acidophilus were found very active when implanted in the human digestive tract. |
Мозжечок посылает свои проекции обратно в кору головного мозга через Мозжечково-Таламический тракт. |
The cerebellum send its projections back to the cerebral cortex via the Cerebellothalamic tract. |
Нейроны зрительного нерва распадаются в оптической хиазме с некоторым переходом в контралатеральный тракт зрительного нерва. |
The neurons in the optic nerve decussate in the optic chiasm with some crossing to the contralateral optic nerve tract. |
Чтобы это произошло, должен быть способ для мужчины ввести сперму в репродуктивный тракт женщины. |
For this to happen there needs to be a method for the male to introduce the sperm into the female's reproductive tract. |
Даже с выходом HDMI, а компьютер может быть не в состоянии производить сигналы, которые реализуют технологию HDCP, защищенный путь видео от Microsoft или Microsoft защищает звуковой тракт. |
Even with an HDMI output, a computer may not be able to produce signals that implement HDCP, Microsoft's Protected Video Path, or Microsoft's Protected Audio Path. |
Кишечная паразитарная инфекция-это состояние, при котором паразит поражает желудочно-кишечный тракт человека и других животных. |
An intestinal parasite infection is a condition in which a parasite infects the gastro-intestinal tract of humans and other animals. |
За участком ответвления следует ряд пиримидинов-полипиримидиновый тракт-затем АГ на 3 ' конце. |
The branch site is followed by a series of pyrimidines – the polypyrimidine tract – then by AG at the 3' end. |
Ростральный спиноцеребеллярный тракт-это тракт, который передает информацию от сухожильных органов Гольджи черепной половины тела к мозжечку. |
The rostral spinocerebellar tract is a tract which transmits information from the golgi tendon organs of the cranial half of the body to the cerebellum. |
Цветоножка означает относящийся к цветоножке, который представляет собой нервный тракт, идущий к и от Понса на стволе головного мозга. |
Peduncular means pertaining to the peduncle, which is a neural tract running to and from the pons on the brain stem. |
Неспособность развить репродуктивный тракт приведет к бесплодию. |
Failure to develop reproductive tract will result in infertility. |
Когда проглоттид становится старым и неспособным поглощать больше пищи, он высвобождается и проходит через пищеварительный тракт хозяина. |
When a proglottid becomes old and unable to absorb any more nutrition, it is released and is passed through the host's digestive tract. |
Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной. |
The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain. |
Хотя пересеченный руброспинальный тракт отсутствует у Бойд, акул и лишенных конечностей амфибий, он присутствует в некоторых лучах. |
Although a crossed rubrospinal tract is absent in boidae, sharks, and limbless amphibians, it is present in certain rays. |
Также известный как передний спиноцеребеллярный тракт, сенсорные рецепторы принимают информацию и перемещаются в спинной мозг. |
Also known as the anterior spinocerebellar tract, sensory receptors take in the information and travel into the spinal cord. |
Этот тракт известен как Дорсальный спиноцеребеллярный тракт. |
This tract is known as the dorsal spinocerebellar tract. |
Этот тракт известен как клиноцеребеллярный тракт. |
This tract is known as the cuneocerebellar tract. |
Еще один небольшой проточный тракт отводится и направляется в теплообменник окислителя. |
Another small flow path is tapped off and sent to the oxidizer heat exchanger. |
После этого Крейг и Купер купили тракт Отсего за 2700 долларов сомнительными средствами. |
After that, Craig and Cooper purchased the Otsego tract for $2,700 by questionable means. |
Репродуктивный тракт женщины содержит канальцы для хранения спермы, и она способна хранить сперму до четырех лет. |
A female's reproductive tract contains sperm storage tubules and she is capable of storing sperm for up to four years. |
Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива. |
Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable. |
Tensor fasciae latae подтягивает подвздошно-нижнечелюстной тракт и подтягивает колено, особенно при поднятии противоположной стопы. |
The tensor fasciae latae tautens the iliotibial tract and braces the knee, especially when the opposite foot is lifted. |
Когда человек наклоняется вперед со слегка согнутым коленом, тракт является основной опорой колена против силы тяжести. |
When a person is leaning forwards with a slightly flexed knee, the tract is the knee's main support against gravity. |
Парентеральное питание показано больным раком, когда нет возможности получить доступ к пищеварительному тракту или если этот тракт неэффективен. |
Parenteral nutrition is indicated in cancer patients when it is not possible to access the digestive tract or if the tract is ineffective. |
ТПС полностью обходит желудочно-кишечный тракт и нормальные методы всасывания питательных веществ. |
TPN fully bypasses the GI tract and normal methods of nutrient absorption. |
При попадании внутрь бактерии проходят через желудочно-кишечный тракт до тех пор, пока не достигнут тонкой кишки. |
Upon ingestion, the bacteria pass through the gastrointestinal tract until they reach the small intestine. |
Тракт, образованный этим процессом, представляет собой свищ. |
The tract formed by this process is a fistula. |
Ингибирование ЦОГ-1 вместо этого будет отвечать за нежелательные эффекты на желудочно-кишечный тракт. |
Inhibition of COX-1 instead would be responsible for unwanted effects on the gastrointestinal tract. |
Хирургические вмешательства в мочеполовой тракт, кишечник или гепатобилиарный тракт также могут привести к грамотрицательной бактериемии. |
Surgical procedures of the genitourinary tract, intestinal tract, or hepatobiliary tract can also lead to gram negative bacteremia. |
Они обычно вторгаются только в желудочно-кишечный тракт и вызывают сальмонеллез, симптомы которого можно устранить без применения антибиотиков. |
They usually invade only the gastrointestinal tract and cause salmonellosis, the symptoms of which can be resolved without antibiotics. |
Эти организмы проникают через пищеварительный тракт и должны быть поглощены в большом количестве, чтобы вызвать заболевание у здоровых взрослых людей. |
The organisms enter through the digestive tract and must be ingested in large numbers to cause disease in healthy adults. |
Произвольная экспрессия проходит от первичной моторной коры через пирамидный тракт, в частности через кортикобульбарные проекции. |
Voluntary expression travels from the primary motor cortex through the pyramidal tract, specifically the corticobulbar projections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумагопроводящий тракт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумагопроводящий тракт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумагопроводящий, тракт . Также, к фразе «бумагопроводящий тракт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
