Были сделаны эти фотографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аргументы были сделаны - arguments have been made
были бракованными - were defective
были в лучшем положении - were in a better position
были в моем бумажнике - were in my wallet
были в опровержении - have been in denial
были в работе - were in work
были в страхе - were in awe
были важным шагом вперед - were an important step forward
были выдвинуты против - have been brought against
были вытянуты - have been drawn out
Синонимы к были: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, случай
апелляции могут быть сделаны - appeals may be made
должны были быть сделаны - were to be made
должны быть сделаны только - should be made only
вызовы могут быть сделаны - calls can be made
возражения были сделаны - objections have been made
нет комментариев были сделаны - no comments were made
предложения сделаны в - proposals made at
награды сделаны - awards are made
фортуна были сделаны - fortunes have been made
получить ваши волосы сделаны - get your hair done
Синонимы к сделаны: уже, найти, поставить, готовый, устроить, есть, выполнить, обратить, поступить
Эти две - these two
в дальнейшем эти усилия - further these efforts
все эти мероприятия - all these activities
кто эти ребята - who are these guys
незаконный или запрещенный эти - unlawful or prohibited by these
эти студенты - these students
что эти объекты - that these entities
эти права человека - these human rights
направлены на эти цели - aimed at this purpose
эти усилия будут продолжаться - these efforts will continue
Синонимы к эти: эта, эти
с фотографиями - with pictures
фотографические - photographic
есть фотографии - there are photos
впечатляющие фотографии - impressive photos
новости фотографии - news photos
пищевые фотографии - food photos
фотография талант - photography talent
фотографии из нас - pictures of us
фотографический художник - photographic artist
фотографические портреты - photographic portraits
Синонимы к фотографии: лицо, картина, рисунок, личность, кадр, изображение, физик, карточка, морда
Значение фотографии: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
Эта книга была опубликована в конце 2009 года, в нее вошли редкие фотографии, которые были сделаны во время съемок фильма Keeping Up Appearances. |
This was published in late 2009, the book includes rare photos which were taken during the filming of Keeping Up Appearances. |
Фотографии были сделаны 35-миллиметровой камерой и инфракрасными вспышками. |
The photographs were taken with a 35 millimetre camera and infrared flashbulbs. |
2 часа назад мы провели облаву в бильярдной, где были сделаны эти фотографии. |
Two hours ago we raided the pool hall where the photos were shot. |
Те фотографии, что мы разобрали для Грейсонов, мне нужно, чтобы ты узнал, где они были сделаны. |
Those photos we pulled down for the Graysons, I need you to find out where they originated. |
Фотографии, использованные в этом сингле, были сделаны Энди Фрэнком. |
The photographs used on this single were taken by Andy Frank. |
Эти фотографии были сделаны корреспондентом новостей. |
These were taken by a photographer. |
Стало ли это меньше теорией, когда первые фотографии Земли были сделаны из космоса? |
Did it become less of a theory when the first photos of the Earth were taken from space? |
Фотографии 1-4 сделаны через четыре недели после перелома и через две недели после установки аппарата Илизарова. |
Photographs 1 through 4 are taken four weeks following the fracture and two weeks following the installation of the Ilizarov apparatus. |
All these photos were taken over by the old barrel store, weren't they? |
|
Я считаю, что типы фотографий, которые предоставляют организации по защите прав животных, сделаны с определенной целью. |
It is my belief that the types of photos supplied by animal rights organizations are taken with a goal in mind. |
Фотографии были сделаны в саду бабочек, поэтому у них нет информации о видах. |
Pictures were taken in a butterfly garden, so they don't have species information. |
Например, были сделаны фотографии пыток в Абу-Грейбе. |
For instance, photographs were taken of torture at Abu Ghraib. |
Были сделаны пары фотографий, обычно с интервалом в один час. |
Pairs of photographs were taken, typically one hour apart. |
Большинство первых снимков нового состава были сделаны Бальзари, и ее фотография фигурирует в обложке альбома. |
Most of the first shots of the new lineup were taken by Balzary, and her photography is featured in the album artwork. |
Более 99% фотографий, сделанных во всем мире, сделаны с помощью цифровых камер, все чаще через смартфоны. |
More than 99% of photographs taken around the world are through digital cameras, increasingly through smartphones. |
С помощью телескопической фотографии в течение 20-го века были быстро сделаны дальнейшие открытия. |
With the aid of telescopic photography, further discoveries followed quickly over the course of the 20th century. |
На следующий день были сделаны фотографии, и бригадир М. Л. Хетарпал вернулся в Дели. |
Crucial to both components is discipline over the creation of additional money. |
Другие фотографии в буклете были сделаны Стивеном Стиклером. |
Other pictures in the booklet were taken by Stephen Stickler. |
Фотографии были сделаны через полгода после спасения Даль По. |
These were taken a half year after Dal Po had been rescued from the sea. |
Фотографии также были сделаны для документирования любых суставов, патологий или группировок костей. |
Photographs were also taken to document any articulations, pathologies, or groupings of bones. |
Все фотографии Бена Базена, включая его обложку,были сделаны Нихатом Одабаши в феврале в студии Hayyam в Бейоглу. |
All of Ben Bazen's photographs, including its cover, were taken by Nihat Odabaşı in February at Hayyam Studio in Beyoğlu'. |
Фотографии были сделаны камерами, установленными на автомобилях, могут быть просмотрены в разных масштабах и под разными углами, и доступны для навигации по значкам стрелок, наложенным на них. |
The photos were taken by cameras mounted on automobiles, can be viewed at different scales and from many angles, and are navigable by arrow icons imposed on them. |
Фотографии для этого оригинального профиля были сделаны Эдом Галуччи. |
Photographs for that original profile were taken by Ed Gallucci. |
Затем в 1927 году генерал Ян Сен пригласил Ли в Ваньсянь, где были сделаны первые известные фотографии ли. |
Then in 1927, General Yang Sen invited Li to Wanxian, where the first known photographs of Li were taken. |
Эти фотографии были сделаны в тюрьме для сумасшедших. |
And these photographs were taken in a prison for the criminally insane. |
Портреты его матери были сделаны по фотографиям. |
The portraits of his mother were from photographs. |
It's shot by an embedded photographer, Paul McGovern. |
|
Эти фотографии были сделаны с интервалом в несколько минут, когда командный модуль Америка вышел на орбиту Луны. |
These photos were taken within minutes of each other as the command module America orbited the Moon. |
На фотографиях нет никаких указаний ни на то, где и когда они были сделаны, ни на то, кто их сделал. |
There are no indications in the photos of where or when they were taken, nor of who took them. |
Были сделаны детальные фотографии и измеренные чертежи, документирующие интерьер и экстерьер и показывающие даже незначительные несовершенства. |
Detailed photographs and measured drawings were made documenting the interior and exterior and showing even slight imperfections. |
Секретные фотографии фонарика, которые были сделаны, показали, что ее рука была свободна, и она двигала предметы на столе для сеансов. |
Secret flashlight photographs that were taken revealed that her hand was free and she had moved objects on the séance table. |
Лицо Дэвиса было окровавлено, и были сделаны фотографии, которые позже были размещены в Интернете. |
Davis' face was bloodied, and photographs were taken, which were later posted on the Internet. |
Торрес был вынужден ходить топлесс на протяжении всего испытания и последующего ареста, и многие фотографии были сделаны и опубликованы. |
Torres was forced to go topless throughout the ordeal and subsequent arrest, and many photographs were taken and published. |
Например, фотографии горной вершины могут быть сделаны с разных позиций на расстоянии нескольких миль друг от друга. |
For example, photos of a mountain summit can be taken from different positions miles apart. |
Фотографии были сделаны Кристофом Куном . 48 страниц. |
Photographs were taken by Christophe Kuhn . 48 pages. |
Ричард засвидетельствовал, что ничто в этих фотографиях не говорит о том, что они были сделаны иначе, чем в 1976 году, как указывали марки и бумага. |
Richard testified that nothing about the photographs suggested that they were produced other than in 1976 as the stamps and paper indicated. |
Фотографии с места преступления сделаны с трех точек обзора. |
Crime scene photos are taken from three vantage point. |
Его фотографии и фильмы с его экспериментами были сделаны Кари Берггравом. |
His photographs and films of his experiments were taken by Kari Berggrav. |
Ты можешь определить, в какой части корабля были сделаны эти фотографии? |
Can you determine where on the ship the photos were taken? |
Цветная фотография И Ч / Б фотографии были сделаны примерно в ту же дату, и рекламный снимок более четкий и лучший. |
The color photo and the B/W photos were taken about the same date, and the publicity shot is clearer and a better photo. |
До того момента, как были сделаны первые рекламные фотографии, вся группа никогда не была в одном и том же месте в одно и то же время. |
Up until the moment the first promotional photos were shot, the entire band had never been in the same place at the same time before. |
Большинство фотографий, опубликованных в журналах, были сделаны на цветной прозрачной пленке. |
Most photographs published in magazines were taken on color transparency film. |
Эти фотографии имеют нейтральный тон изображения и, скорее всего, были сделаны на матовой коллодиевой, желатиновой или желатиново-бромистой бумаге. |
These photographs have a neutral image tone and were most likely produced on a matte collodion, gelatin or gelatin bromide paper. |
Рекламные кадры были сделаны фотографом Джеком инглишем, который также сфотографировал Камбербэтча для Tinker Tailor Soldier Spy. |
Promotional stills were taken by photographer Jack English, who also photographed Cumberbatch for Tinker Tailor Soldier Spy. |
Есть фотографии магазина, которые, как говорят, были сделаны после 1905 года, так что, если это верно, магазин остался после смерти Голдса. |
There are photos of the shop that are said to have been taken after 1905 so if this is correct the shop remained after Golds death. |
Многие достижения в области фотографических стеклянных пластин и печати были сделаны в течение остальной части 19-го века. |
Many advances in photographic glass plates and printing were made during the rest of the 19th century. |
Фотографии, использованные на конверте компакт-диска, были сделаны Китом Паттисоном. |
The photographs used on the CD sleeve were by Keith Pattison. |
По словам Шмулевского, выступавшего в 1987 году перед Жан-Клодом Прессаком, эти четыре фотографии были сделаны с интервалом в 15-30 минут друг от друга. |
According to Szmulewski, speaking in 1987 to Jean-Claude Pressac, the four photographs were taken within 15–30 minutes of each other. |
Поскольку большинство фотографий были сделаны до 1923 года, они, вероятно, находятся в открытом доступе. |
As most of the photos were taken prior to 1923, they are likely in the public domain. |
Фотографии в стиле Аризонской пустыни, использованные в альбоме и программе тура, были сделаны во время фотосессии в песочнице в Барнете. |
The 'Arizona desert-style' pictures used on the album sleeve and tour programme were taken during a photo session at a sandpit in Barnet. |
Регламенты были изменены, инвестиции были сделаны, и исследование повторили в 2011 году. |
Policies were changed, investments were made, and then they ran the survey again in 2011. |
О, подушки сидений сделаны из спрессованной пены. |
Oh, this seat cushion is made from compression foam. |
Well, the strings are made out of nickel, too, aren't they? |
|
Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон. |
Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton. |
Некоторые из других подобных правок, которые были сделаны на более графических сценах в фильме, включают цифровую замену брызг крови потом. |
Some of the other similar edits that were done on more graphic scenes in the film include digitally replacing blood spurts with sweat. |
Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов. |
Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes. |
Они сделаны из чугуна толщиной около двух дюймов, и от них дрожат стены города. |
They are made with pig iron, about two inches thick, and they cause the city's walls to shake. |
Обложки современных книг в твердом переплете сделаны из толстого картона. |
The covers of modern hardback books are made of thick cardboard. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
The Democratic National Committee eventually publicly instructed media outlets to not include them in primary delegate totals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «были сделаны эти фотографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «были сделаны эти фотографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: были, сделаны, эти, фотографии . Также, к фразе «были сделаны эти фотографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
