Был в моей комнате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был артистом балета - She was a ballet dancer
был в солдатах - I was in the army
был во власти - was dominated
2011 был очень успешным - 2011 was very successful with
2012 семинар был запланирован - 2012 a workshop was planned
был арестован без ордера - was arrested without a warrant
был брошен с - was cast with
был бы оправдан - would have been justified
был был обусловлен - was been driven
был в отличной форме - was in great shape
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
стекать в реку - drain
перевозить в фургоне - waggon
происходить в результате - result from
устраиваемый в память - memorial
в наличии - in stock
в доме - in home
в затруднительном положении - in hard situation
в самолете - in airplane
в стороне от - aside from
вводить в обиход - induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
был на моей стороне - been by my side
в моей способности - within my ability
говорить о моей сестре - talk about my sister
во время моей поездки - during my trip
и с моей стороны - and for my part
с моей мамой - with my mom
посмотреть на моей картинке - look at my picture
сколько раз в моей жизни - how many times in my life
я вышел из моей комнаты - i came out of my room
сидя на моей груди - sitting on my chest
быть в соседней комнате - be in the next room
доминирует в комнате - dominates the room
в комнате страшно жарко - room is plaguy hot
в маленькой комнате - in a little room
ждать в другой комнате - wait in the other room
воздух в комнате - the air in the room is
комнате темно - room is dark
красота комнате - beauty room
протереть пыль в комнате - to give the room a dust
никто не в комнате - nobody in the room
Синонимы к комнате: палат, дом, номер, камера, зал, хаус, сенат
Что, если, мы возьмем упаковочку... и распакуем в моей комнате для раздумий? |
How about we pick up a six-pack... and decompress in my thinking room? |
В моей комнате английский рукомойник, а дверь не запирается. |
In my room there's an English washstand, but the door won't fasten. |
Я могу показать, что кошки едят, где они спят -пятеро в моей спальне, а остальные семеро здесь, в этой комнате. |
I can show you the cats' food, their beds where they sleep, five in my room, the other seven down here. |
Ты должен спрятаться в моей комнате, быстрее |
You need to hide in my room, hurry up. |
Ну, я решил, что да, в ту ночь, когда в моей комнате стало ужасно холодно. |
Well, I thought I did, cos this one night, my room went really cold. |
They set a special atmosphere in my room. |
|
Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. |
I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. |
Не знаю, что бы она мне высказала за постороннего мужчину в моей комнате. |
I don't know what she'd say at me having a strange man in my room. |
Там, Луиза была моей соседкой по комнате. |
In there, Louise was my roommate. |
There are some shelves with books in my room. |
|
It might be better if we speak in my room. |
|
пьянство, девушка в моей комнате, поедание неполноценной пищи? |
drinking, having a girl in my room, eating junk food. |
Her little girl in my room while I fuck her bloke. |
|
и не спрятаться в моей комнате навсегда? |
Game 'n' hideaway here in my room forever? |
Наши отношения стали несколько напряженными с несанкционированных обыска и конфискации проведенного папой в моей комнате. |
(Girl) Things had been a little tense between us since the unauthorized search and seizure dad conducted in my room. |
Нет. Моей соседкой по комнате была первокурсница... |
No, I had a roommate, freshman year. |
There are also some shelves with books in my room. |
|
Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. |
Also I collect model cars, so on my shelf you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. |
It's better than trying to squeeze into my room. |
|
Я повторяю ещё раз! Мне не нужна здесь банда вуайеристов, которая всё время торчит в моей комнате. |
I keep telling you guys, i don't want a bunch of peeping toms mussing up my room all the time. |
It started off as a cage in my bedroom. |
|
It creates a special atmosphere here. |
|
Ты появляешься у меня на работе, говоришь с моей коллегой, ты допрашиваешь меня в моей комнате для допросов... |
You show up at my workplace, you talk to my coworker, you interrogate me in my interrogation room... |
Искать черную кошку в черной комнате во время солнечного затмения - детская задачка по сравнению с моей. |
Looking for a black cat in a coal hole during an eclipse of the sun would be a child's task compared with mine. |
Мы потусуемся в моей комнате. |
We're going to go hang out in my room. |
В моей комнате стоит кровать, письменный стол, шкаф и полка. |
In my room there is a bed, a desk, a wardrobe, and a shelf. |
Скажи мистеру Потекут Слюнки, что он может жить в моей комнате. |
Tell Mr Mouthwatering that he can rent my room while I'm away. |
In the cupboard of our room, in my old barracks bag. |
|
Есть много вещей в моей комнате, которая может сказать обо мне непосредственно, о моих друзьях и родственниках. |
There are a lot of things in my room which can tell about myself, about my friends and relatives. |
Мужчины будут спать в моей комнате, Я же расположусь здесь. |
You men will sleep in my room, I'll bunk out here. |
In my apartment, I keep a bottle in every room, like smoke detectors. |
|
В эту ночь мне представлялось, что мое ложе не имеет шипов и что в моей комнате не таится никаких страхов. |
My couch had no thorns in it that night; my solitary room no fears. |
Ем за карточным столом в моей комнате вместе с сестрой, потому что так должны поступать дети. |
I EAT ON THE CARD TABLE IN MY ROOM WITH MY SISTER BECAUSE THAT'S WHAT CHILDREN ARE SUPPOSED TO DO. |
В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней. |
My room is very untidy. I must put it in order. |
Я знаю. Он в твоей комнате. Джен, бегите вниз в комнату мистера Мэзона - она рядом с моей - и принесите плащ, который вы там найдете. |
In your room?-Jane, run down to Mr. Mason's room,-the one next mine,-and fetch a cloak you will see there. |
Ригби тусил в моей комнате в общаге, я вылетел из колледжа, потом какое-то время слонялись, пока не нашли работу в парке... |
Rigby crashed with me at my dorm, I dropped out of college, and then we loafed around for a bit, we got this job at the park... okay, okay. |
And a big poster showing Harry Potter is still hanging on the wall in my room. |
|
Но мои вещи почему-то до сих пор в моей комнате. |
But my things, they're still in my room. |
И она привезла с собой двух монстров, которые теперь живут в моей комнате. |
She brought the no-neck monsters, who are currently residing in my room. |
There's a bothersome noise in my room. |
|
В комнате было темно, но он поставил канделябр со свечами рядом с моей постелью. |
The room was dark, but he had brought a branch of candles to the floor by my bedside. |
Хочу, чтобы она починила телефонную розетку в моей комнате. |
I'm gonna get her to put a phone jack in my bedroom. |
Я не могу курить в моей комнате, потому что Синди говорит, что запах противный, и я не могу курить поблизости от тебя, потому что ты говоришь что это вредно. |
I mean, I can't smoke in my room because Cindy says it stinks, and I can't smoke around you because you say it's unhealthy. |
Хорошая идея: подождать ее в моей комнате. |
But it might be a good idea for you to wait in my room. |
Мне нравится держать их в моей комнате, чтобы я мог обращаться к ним не один раз, а постоянно. |
I like to have them in my room so that I can turn to them not only once but time and again. |
Стефания... Я хочу поговорить с ним наедине, скажи ему, чтоб подождал в моей комнате. |
Stefania I want to talk to him alone, tell him to wait in my room. |
У нас только что был бранч с моей бывшей соседкой по комнате. |
We just had brunch with my ex-roommate. |
А когда я проснулась, он будто был в моей комнате. |
When I woke up, it seemed like he was still in the room. |
Его не должно быть в моей комнате. |
And he shouldn't be in my dressing room. |
Удивительно неприятная пара! К счастью, большую часть времени я провожу в детской и в моей собственной комнате, они расположены рядом. |
They are a most unpleasant couple, but fortunately I spend most of my time in the nursery and my own room, which are next to each other in one corner of the building. |
«Целью моего визита было предупредить о гомосексуальном политическом движении, которое принесло немало вреда моей стране, а сейчас укореняется и в России. |
The purpose of my visit was to bring a warning about the homosexual political movement which has done much damage to my country and which has now taken root in Russia. |
А ты просто сходишь с ума из-за того, что тебе придется брать ее, идти наверх и ставить у себя в комнате». |
You’ll get mad that you have to pick them up and actually walk upstairs and put them in your room.” |
Приобретение партнёрства над плантацией размера той, что у Андерхилла, позволило бы укрепить торговлю, на моей части острова. |
Acquiring the partnership of a plantation the size of Mr. Underhill's could help bolster commerce on my side of the island. |
Не имело смысла спрашивать, что было в этой комнате раньше. |
There was no need to ask what the room had been. |
В отличие от этого дома, в библиотеке будет достаточно тихо, так что я смогу сфокусироваться на выборе соседа по комнате. |
Unlike this house, the library will be completely quiet, so I can focus on my roommate selection. |
There's no space in the laundry room. |
|
Слушайте, парни, у нас лучшие умы по раскрываемости преступлений в мире прямо тут в этой комнате. |
Look, guys, we have some of the finest crime-solving minds in the world right here in this room. |
Он находился в Москве, в комнате перед запертою на ключ стеклянною дверью, которую он еще для верности притягивал на себя, ухватившись за дверную ручку. |
He was in a room in Moscow, facing a glass door locked with a key, which, to make sure, he also held shut by pulling the door handle towards him. |
There's a missile in the family room! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был в моей комнате».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был в моей комнате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, в, моей, комнате . Также, к фразе «был в моей комнате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
