Был членом нескольких - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был собственностью - It was owned by
каким ты был - what were you like
анализ был предназначен для - analysis was intended to
багаж был отправлен до станции назначения - luggage was registered through
был affraied - was affraied
был благодарен за поддержку - was grateful for the support
был благосклонно - was favourably received
был бы признателен быть информированным - would appreciate to be informed
был в верхней части списка - was at the top of the list
был в машине - been in the car
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
стать членом - become a member of
быть постоянным членом - be a permanent member
быть членом консервативной партии - follow the conservative party
государством-членом заказчик - contracting member state
который был членом - who was a member
является членом редакционной коллегии - serves on the editorial board
членом глобального договора - member of global compact
членом платформы - a member of the platform
став членом объединенных наций - becoming a member of the united nations
не являющийся членом профсоюза - non-unionized
член нескольких организаций - joiner
несколько часов назад - a few hours ago
высокоствольный древостой с наличием нескольких ярусов - storeyed high forest
в течение после нескольких часов - during after hours
расположенный в нескольких минутах от - located just minutes from
маршруты нескольких ног - multi-leg routes
цифровой видеомагнитофон с записью сигналов от нескольких видеокамер - digital multiplex recorder
после нескольких напитков - after a few drinks
на протяжении нескольких десятилетий - spanning several decades
смешанная кровь от нескольких доноров - pooled blood
Он также стал активным членом Демократической партии и руководил несколькими местными политическими кампаниями. |
He also became active in the Democratic Party and managed several local political campaigns. |
Через несколько дней после заключения перемирия со Стронгом Болден сделал обход и записался ассоциированным членом негритянской Национальной Лиги Фостера. |
Within days of calling a truce with Strong, Bolden made an about-face and signed up as an associate member of Foster's Negro National League. |
Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги. |
Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae. |
Вы можете быть членом нескольких сообществ и переходить от одного к другому. |
You can join multiple local communities and switch between them. |
Он был сопоставлен с CIAS1 и является несколько более мягким членом семейства заболеваний, включая синдром Макла–Уэллса и НОМИД. |
It has been mapped to CIAS1 and is a slightly milder member of the disease family including Muckle–Wells syndrome and NOMID. |
Он оставался одновременно хирургом и ведущим членом правления, но его точная должность не была определена в течение нескольких сезонов. |
He remained both a surgeon and a leading board member but his exact position wasn't specified for several seasons. |
Она является постоянным участником и членом дискуссионной группы на DragonCon и нескольких других жанровых съездах по всей стране, таких как Penguicon и Steamcon. |
She is a regular attendee and panelist at DragonCon and several other genre conventions around the country such as Penguicon and Steamcon. |
Он преподает в Университете Темпла и был членом или руководителем нескольких научных обществ. |
He teaches at Temple University and has been a fellow or a leader of several scholarly societies. |
NOCIRC публикует ряд брошюр для родителей, содержащих их рекомендации по обрезанию младенцев, уходу за половым членом и нескольким смежным темам. |
NOCIRC publishes a number of brochures for parents, providing their recommendations about infant circumcisions, penile care and several related topics. |
Кроме того, он также является членом итальянского Национального комитета по танцам, а также профессорско-преподавательским составом нескольких университетов. |
In addition, he is also a member of the Italian National committee for Dance as well as on the faculty of several universities. |
Тани оставался видным членом федералистской партии в течение нескольких лет, пока не порвал с ней из-за своей поддержки войны 1812 года. |
Taney remained a prominent member of the Federalist Party for several years, until he broke with the party due to his support of the War of 1812. |
Альбом вышел из печати в течение нескольких лет, в течение которых одна песня - Horses - была повторно записана Pere Ubu; Томпсон был членом группы в то время. |
The album was out of print for a number of years, during which time one song - 'Horses' - was rerecorded by Pere Ubu; Thompson was a member of the group at the time. |
Он был членом нескольких игровых трупп, включая людей Лорда Стрейнджа, людей Пемброка, людей лорда-камергера и людей короля. |
He was a member of several playing companies, including Lord Strange's Men, Pembroke's Men, Lord Chamberlain's Men and the King's Men. |
За несколько месяцев до этого клавишник Диззи Рид стал шестым членом группы, когда он присоединился к ней в качестве штатного члена. |
A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full-time member. |
Будучи членом кабинета министров, фон дер Ляйен в течение нескольких лет считался одним из главных претендентов на пост канцлера от Ангелы Меркель. |
As a cabinet member, von der Leyen was, for several years, regarded as one of the leading contenders to succeed Angela Merkel as Chancellor. |
В 1967 году, в возрасте 16 лет, он стал членом The Golden Cups, Пионерской японской блюзовой группы, выпустившей несколько популярных хитов. |
In 1967, at the age of 16, he became a member of The Golden Cups, a pioneering Japanese blues band that released several popular hits. |
Однако возможно, что несколько интерфейсов имеют поле с одинаковым именем, и в этом случае оно становится единственным неоднозначным членом, к которому невозможно получить доступ. |
However, it is possible that several interfaces have a field with the same name, in which case it becomes a single ambiguous member, which cannot be accessed. |
На нескольких допросах он признался, что в прошлом был членом СС, но отрицал свою причастность к отдельным расстрелам. |
He had admitted in several interrogations his past as a member of the SS but denied having been involved in individual shootings. |
Он был кандидатом от партии на нескольких выборах и стал членом Европейского парламента от Северо-Западной Англии на европейских выборах 2009 года. |
He stood as the party's candidate in several elections and became a member of the European Parliament for North West England in the 2009 European elections. |
Она является давним членом Английского пера и после нескольких лет работы в Комитете писателей в тюрьме дважды входила в Комитет по управлению пером. |
She is a longstanding member of English PEN and after several years on the Writers in Prison Committee served twice on the PEN management committee. |
Он является членом нескольких групп, включая Okkervil River и Cuddle Magic. |
He is a member of several bands including Okkervil River and Cuddle Magic. |
Он также был членом команды, которая выиграла награду Texas APME award и несколько раз становилась финалисткой премии пресс-клуба Далласа Katie Award. |
He was also a member of a team that won a Texas APME award and, several times, a finalist for a Press Club of Dallas Katie Award. |
В 1886 году он стал деканом Неаполитанского университета и через несколько лет был назначен членом городского совета. |
In 1886 he became the dean of the University of Naples and, after few years, was nominated as the city councilman. |
Когда Гулд умер, он сделал это случайно через несколько часов после Фроста, человека, которого он победил, чтобы стать членом парламента Брэкондейла. |
When Gould died, he did so coincidentally a few hours after Frost, the man he defeated to become Bracondale's MPP. |
Тейлор был членом нескольких литературных групп. |
Taylor was a member of several literary groups. |
Перу является активным членом нескольких региональных торговых блоков и одним из основателей Андского сообщества наций. |
Peru is an active member of several regional trade blocs and is one of the founding members of the Andean Community of Nations. |
Группа пережила несколько изменений в составе, причем Билл Либ был единственным постоянным членом группы. |
The band has seen several changes in line-up, with Bill Leeb being the only permanent member. |
Вивальди служил мессу в качестве священника всего несколько раз и, по-видимому, отошел от богослужебных обязанностей, хотя формально оставался членом священства. |
Vivaldi said Mass as a priest only a few times, and appeared to have withdrawn from liturgical duties, though he formally remained a member of the priesthood. |
Murry was a member of several bands in the early 2000s. |
|
Я был членом DailyKos в течение нескольких лет, и я действительно очень хорошо знаю этот аспект механики сайта. |
I have been a member of DailyKos for a few years, and I do know this aspect of site mechanics very well. |
Он был избран членом Королевской коллегии врачей в 1809 году, несколько раз был цензором, а в 1830 году был оратором Харвеян. |
He was elected fellow of the Royal College of Physicians in 1809, was several times censor, and was Harveian orator in 1830. |
Португалия является членом нескольких панъевропейских научных организаций. |
Portugal is a member of several pan-European scientific organizations. |
Он является членом нескольких международных научных обществ и членом Британской академии наук. |
He is a member of several international learned societies and a Fellow of the British Academy. |
Он стал членом Королевской Академии наук в Париже. |
He became a member of the Académie Royale des Sciences in Paris. |
Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба. |
A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said. |
Альбом под названием I Just Wanna Dance был выпущен в мае 2016 года, что сделало Тиффани вторым членом поколения девушек, у которого был сольный дебют. |
The album, titled I Just Wanna Dance, was released in May 2016, making Tiffany become the second Girls' Generation member to have a solo debut. |
Он является членом CLE, Ирландской ассоциации книгоиздателей. |
It is a member of CLE, the Irish Book Publishers' Association. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Мейл, работавший с такими людьми, как Джимми Хендрикс, Led Zeppelin и The Who, пересекался с Лемми, когда тот был членом Hawkwind. |
Maile, who had worked with the likes of Jimi Hendrix, Led Zeppelin, and the Who, had crossed paths with Lemmy when he was a member of Hawkwind. |
Одна важная вещь, которую я узнал, будучи членом городского совета, была осторожна в том, какой прецедент вы создаете. |
One important thing I learned as a city councilmember was be careful what precedent you set. |
Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру. |
Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Верхняя галерея освещена несколькими потолочными окнами и имеет сводчатый потолок, гипсовую копию фриза Парфенона и обшитый панелями Дадо с триглифами. |
The Upper Gallery is lit by a range of skylights and has a coved ceiling, a copy in plaster of the Parthenon frieze, and a panelled dado with triglyphs. |
Еще один сесквиоксид, Pb2O3, может быть получен при высоком давлении вместе с несколькими нестехиометрическими фазами. |
A further sesquioxide, Pb2O3, can be obtained at high pressure, along with several non-stoichiometric phases. |
Это последнее сообщение от меня. Я не хочу становиться членом, только чтобы помочь с этой единственной статьей. |
This is the last post from me. I don't wish to become a member, only to help with this single article. |
Он был членом команды, возглавляемой Тони Д. Джеймсом, которая получила премию Daiwa Adrian Prize в 2013 году за исследования в области хемоностики. |
He was a member of a team headed by Tony D. James which received the Daiwa Adrian Prize in 2013 for research into 'chemonostics'. |
За время своего пребывания в Мичиганском доме Проос смог похвастаться несколькими достижениями. |
During his time in the Michigan House, Proos was able to boast several accomplishments. |
Она была членом Олимпийской сборной США в 2000, 2004 и 2008 годах. |
She was a member of the U.S. Olympic team in 2000, 2004 and 2008. |
Обычный серый попугай с несколькими белыми или желтыми перьями на затылке расщепляется на рецессивную мутацию Pied. |
A normal grey cockatiel with some white or yellow feathers on the back of their head is split to the recessive mutation Pied. |
Они не связаны с другой командой Джорджтаунских рейдеров, которая в настоящее время является членом Молодежной хоккейной лиги провинции Онтарио. |
They are not connected to another Georgetown Raiders team which is currently a member of the Ontario Provincial Junior A Hockey League. |
В 1981 году, в свой 39-й день рождения, Томас стал 60-м членом Grand Ole Opry. |
In 1981, on his 39th birthday, Thomas became the 60th member of the Grand Ole Opry. |
Она была членом Клуба Эбелл, клуба утро вторника и женского клуба усовершенствования в Пасадене. |
She was a member of the Ebell Club, the Tuesday Morning Club, and the Women's Improvement Club of Pasadena. |
Она также была членом и секретарем Медицинской Ассоциации королевы Изабеллы Иллинойса. |
This is the place where the ambush will be laid. |
Он владеет автомобилями и командой дрэг-рейсинга, а также является членом правящей семьи Катара. |
He owns the cars and a drag racing team, and is a member of Qatar's ruling family. |
Кроме того, он был членом Временного комитета Лидской Ассоциации рабочих мужчин и Лидской Радикальной Ассоциации. |
Additionally, he was a member of the provisional committee of the Leeds Working Men's Association and of the Leeds Radical Association. |
He is the second strongest member of the team. |
|
Был ли он членом Насджонала Самлинга или нет, и были ли его умственные способности ослаблены-это много обсуждаемый вопрос даже сегодня. |
Whether he was a member of Nasjonal Samling or not and whether his mental abilities were impaired is a much debated issue even today. |
Майра становится любимым членом семьи, и ее положение позволяет ей ввести Эндимиона в высшее общество партии вигов. |
Myra becomes a favorite member of the household, and her position enables her to introduce Endymion to the high society of the Whig party. |
Она является членом Европейского банка реконструкции и развития. |
It is a member of the European Bank for Reconstruction and Development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был членом нескольких».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был членом нескольких» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, членом, нескольких . Также, к фразе «был членом нескольких» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
