Быть достаточно глупы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть натурщицей - model
быть в состоянии - be able to
быть связным - cohere
могущий быть оцененным - ponderable
быть в воинственном настроении - be in a warlike mood
быть в большом количестве - be in large numbers
быть в авангарде - be at the forefront
быть вкрапленными - be interspersed
быть непохожим на - be dissimilar to
быть деморализовано - be demoralized
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
наречие: enough, plenty, sufficiently, fairly, reasonably, pretty, adequately, enow, satis, nuf
наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела - prima facie case
а достаточно хорошо - as good enough
был достаточно - has been sufficiently
из достаточно хорошего качества - of good enough quality
достаточная прозрачность - sufficient transparency
достаточно безопасным - reasonably safe
достаточно пищи для - enough food for
достаточно приятный - pleasant enough
достаточно с - enough with
достаточно устойчивым - sufficiently sustainable
Синонимы к достаточно: вдоволь, достаточно, всласть, довольно
Антонимы к достаточно: неадекватный, недостаток, недостаточный, дефицитный, отсутствие
глупый гусь - stupid goose
глупые женщины - foolish women
глупый достаточно - silly enough
глупый педераст - silly bugger
глупый способ - stupid way
глупый телефон - stupid phone
Вы глупый придурок - You are a stupid moron
вы настолько глупы - you so stupid
они не глупы - they are not stupid
ужасно глупые истории - whopping pumpkin stories
Синонимы к глупы: придурковато, дубовато, дурашливо, туповато, несерьезно
Если только вы не достаточно глупы, чтобы с ножом против пистолета выйти. |
Unless you're dumb enough to bring a knife to a gunfight. |
Кроме того, развивающиеся страны, которые оказались достаточно глупы, чтобы подписать такие соглашения, получили довольно скудные доказательства того, что эти договоры принесли им выгоду, если получили их вообще. |
Moreover, for developing countries that were foolish enough to sign such agreements, the evidence is that the benefits, if any, have been scant. |
Этот пользователь был достаточно глуп, чтобы перечислить статью в своем портфолио,и я смог пометить ее. А как насчет тысяч других платных редакторов, которые не так глупы? |
This user was dumb enough to list the article in his portfolio and I was able to tag it. What about the thousands of other paid editors who are not so dumb. |
В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок. |
In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time. |
Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся. |
But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are. |
Our rooms are quite large and light. |
|
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Не достаточно, чтобы навредить собственной репутации, но достаточно, чтобы навредить ему. |
Not enough to spoil his own reputation, of course, but certainly enough to spoil his. |
Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис. |
I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office. |
Статистика является достаточно точной и, следовательно, приемлемой для процесса принятия решений ЕС в том случае, если она не оспаривается. |
Statistics are simply sufficiently accurate and thus acceptable for EU decision making, if they are not contested. |
Если честно, ты просто сидел и ныл о своих глупых проблемах снова и снова. |
Honestly, you were just sitting there yammering on and on about your inane problems. |
Я не могу работать достаточно быстро, чтобы поспевать, и я не могу бежать достаточно быстро, чтобы поспевать. |
So I can't work fast enough to catch up, and I can't run fast enough to catch up. |
стала бестселлером, помимо слов Не паникуй!, напечатанных на обложке большими веселыми буквами, — это обширный и местами достаточно точный указатель. |
'apart from its relative cheapness, 'and the fact it has the words Don't Panic 'in large friendly letters on the cover, 'is its compendious and occasionally accurate glossary. |
Артур достаточно взрослый, чтобы принимать собственные решения. |
Arthur's old enough to decide. |
А сокол-сапсан вообще достаточно редкий вид, так что это может быть важной уликой. |
And peregrine falcons are quite rare, so that must be a clue. |
Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить. |
I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine. |
Я знаю, что возможно мы не собрали достаточно денег, чтобы помочь школе, но мистер Уикерс, он олицетворяет собой всё то, чего мне будет не хватать в Эбби Гроув. |
I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove. |
Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако... |
Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However, |
Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал. |
He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says. |
Американцы каждый год выкидывают достаточно еды, чтобы заполнить 730 футбольных стадионов. |
Americans throw out enough food every year to fill 730 football stadiums. |
Видя белые заборы и отличные семейные дома, этого достаточно, чтобы впасть в ностальгию. |
Seeing white picket fences and perfect family houses, it's enough to make one nostalgic. |
Дорогая, Обозреватель Роузвуда не будет обращать внимание на глупые твиты в интернете. |
Honey, the Rosewood Observer has more class than to pay attention to a few tasteless tweets. |
Ты бы мог уже достаточно хорошо меня знать и понимать, что я не позволю чувствам мешать делу. |
You ought to know me well enough by now to know that I would never let sentiment interfere with business.' |
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган... ..управляеться совершенно неправильно. |
Listen, it's not my fault that this stupid travelling show... ..is completely mismanaged. |
Once upon a time there lived a wise grasshopper and a foolish ant. |
|
The old stupid moustache'll win him over. |
|
Она выбирает глупых и одиноких, и льстит вам, мстит за вас, и, прежде чем вы это поймете, вы с ваксой на лицах, помогаете ей украсть дохлую акулу! |
She picks the stupid and the lonely, and she flatters ya, avenges ya, and before you know it, you have boot-polish on your face, helping her steal a dead shark! |
Девицы очень походили одна на другую - все они были здоровенные, крепкие, ленивые и глупые. |
The girls were all pretty much alike-big, healthy, lazy, and dull. |
Я могу и глупым прикинуться, если это приведёт меня к истине. |
I don't mind playing the fool, if it leads me to the truth. |
И я хотел бы попросить прощения, если мои глупые выходки бросают тень на их достижения. |
And I would like to apologize if my silly antics have cast a shadow over their achievements. |
Он не тратил время на глупые вопросы типа почему, когда, где. |
He didn't waste time with foolish questions like why, when or where. |
В смысле, пластическая хирургия – это только для глупых стариков, которые не способны стареть с достоинством. |
I MEAN, PLASTIC SURGERY IS JUST FOR FOOLISH OLD MEN WHO REFUSE TO GROW OLD GRACEFULLY. |
Хорошо для тебя, но здесь нет выхода , что глупый фильм даст мне новую возможность. |
Good for you, but there's no way a stupid movie's gonna give me a new perspective. |
How do you expect me to play such a dumb part? |
|
Мы не будем использовать твой глупый довод о защите окружающих. |
We're not using your stupid defense of others. |
И там, откуда я родом, чувства маленькой, худенькой 20-летней девушки важнее, чем какие-то глупые документики. |
And where I come from, a sad and skinny 20-something's feelings are more important than some silly little legal document. |
Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories. |
|
Could be a good reason to wait for Oliv- |
|
Да, но это кажется довольно глупым, когда здесь есть замечательная кровать набитая гусиными перьями. |
Yes, well, it seems rather silly, when there's a perfectly good goose feather bed right here. |
Please, that silly list changes all the time. |
|
А мне сдается, все эти трубки, спирали, рифлености - глупы и претенциозны. |
I think all these tubes and corrugated vibrations are stupid enough for anything, and pretty sentimental. |
Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны. |
However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful. |
Меня достали твои глупые шутки и пошлые намёки и это уже не смешно. |
You make stupid jokes and sleazy innuendoes and it's just not funny anymore. |
We're not foolish enough to expect another such miracle. |
|
Тебя не касается, глупыш. |
No, this don't involve you, tonto. |
I was secretly on your side all along, you silly sausage. |
|
Этот глупый священник забивает тебе голову дурацкими сказками. |
Stupid priest filling your head with a bunch of fairy tales. |
The stupidest questions of all were asked by Mollie, the white mare. |
|
Вы глупые, слабоумные... |
You stupid, cretinous... |
К 1723 году была достроена достаточная часть новой больницы доктора Стивенса, чтобы разместить 40 пациентов, в дополнение к квартирам Гризельды. |
By 1723 a sufficient portion of the new Dr Steevens' Hospital was completed to accommodate 40 patients, in addition to Griselda's apartments. |
Изображенный похожим на Шварценеггера, он также культурист с очень глупым акцентом. |
Depicted as resembling Schwarzenegger, he is also a bodybuilder with a very silly accent. |
Участники полемики обычно не находятся в академических институтах, но это не значит, что они слишком глупы, чтобы собрать убедительный аргумент. |
Contributors to the controversy are not usually in academic institutions but this does nor mean they are too stupid to assemble a cogent argument. |
Он осуждал попытки превратить церкви в места политических собраний, произнося глупые, плохо информированные политические речи с алтаря. |
He denounced attempts to turn 'churches into political meeting places by making stupid, ill-informed political speeches from the altar. |
Спасибо, что раздражаешь меня, утверждая такие глупые вещи, когда каждый магазин запасает их зимой. |
Thanks for irritating me by claiming such stupid things, when every store stocks them in the Winter. |
Они могут быть даже глупыми, я не знаю. |
They may even be foolish, I don't know. |
Антисфен будет наказывать тебя за твои глупые шутки. |
Antisthenes shall be the chastiser of your foolish jests. |
Это самый глупый аргумент,который не имеет отношения к делу. |
That's the balderdash argument, which is not germane. |
У Рэнди есть свои пороки, как и у всех нас. Но он не кажется мне таким уж ребячливым и глупым. |
Randi has his vices, like all of us. But he does not seem to be that childish and that silly. |
Глупый вопрос, на который я не видел ответа здесь-и, возможно, ответ будет дан в документации MediaWiki, но я слишком ленив, чтобы пойти посмотреть. |
Should there be a definite statement that citations should be as specific as possible, to the level of page, section, or paragraph? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть достаточно глупы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть достаточно глупы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, достаточно, глупы . Также, к фразе «быть достаточно глупы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
