Бюстгальтер для кормления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чашечки бюстгальтера - cup bra
бюстгалтер - bra
бюстгальтеров - bras
а бюстгальтеры ouverts - a bras ouverts
без бюстгальтера - no bra
бюстгальтер и трусики - bra and panties
бюстгальтер ремни - bra straps
бюстгальтер топы - bra tops
кружевной бюстгальтер - lace bra
Порт-де-бюстгальтеры - port de bras
Синонимы к бюстгальтер: лифчик, лифтер, чепчик для близнецов
Значение бюстгальтер: Женский лифчик для поддержания бюста (во 2 знач.).
скамеечка для ног - footstool
стол для формовки - moulder
комната для игр - room for games
подводка для глаз - eyeliner
шкаф для воды - water closet
резервуар для хранения - storage reservoir
рожок для питья - drinking horn
для каждого - for each one
подходит для корзины для макулатуры - fit for the wastepaper basket
открыт для новых идей - open to new ideas
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
перерывы для кормления ребенка - breaks for feeding the baby
детей грудного и раннего консультирования кормления ребенка - infant and young child feeding counselling
количества кормления - feeding quantities
количество кормления - feeding amount
кормление баланс - balance feeding
кормление из бутылочки - bottle-feeding
кормление стойла - stall feeding
освещение во время вечернего кормления - evening lunch lighting
операции кормления - feeding operations
управление кормления - feeding management
Синонимы к кормления: кормление грудью, молоковыведение, лактации, грудного вскармливания, лактационный, лактацию, лактация
Это бюстгальтер для кормления грудью. |
Oh, it's a nursing bra. |
Самодельные прокладки для кормления должны быть вырезаны в круглой форме, и несколько слоев должны быть сшиты вместе, чтобы сделать его герметичным и поместиться внутри бюстгальтера. |
Homemade nursing pads should be cut out in a circular shape and a few layers should be stitched together to make it leakproof and fit inside the bra. |
Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания. |
We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education. |
Пожалуйста скажи мне, что в нем не участвует кормление тигров. |
Please tell me it doesn't involve feeding tigers. |
В первую очередь стараются удовлетворить основные потребности: способствование кормлению грудью, поставки продовольствия для маленьких детей и медицинское обслуживание для матерей. |
The needs are basic: promoting breastfeeding, food supplies for young children, and medical attention for mothers. |
Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью? |
One who specializes in spontaneous freak lactation? |
У него через час кормление. |
He's due a feed in an hour. |
Скажи Джулии о сумасшедшем кормлении, и она не поверит ни единому слову Моники. |
Tell Julia about the psychotic breastfeeding, and she won't believe a word Monica says. |
На всех одиннадцати этажах Младопитомника было время кормления. |
On all the eleven floors of Nurseries it was feeding time. |
Двое детских кресел, два расписания кормления, плачь целый день, я уже не упоминаю о непосредственном вождении. |
Two car seats, two feeding schedules, crying in surround sound, not to mention the actual driving part. |
Смотреть на это кормление мне было стыдно до боли, внизу горла меня душило и тошнило. |
I used to feel ashamed when I looked on at this feeding business; a lump seemed to rise in my throat and make me feel sick. |
Цвет кожи, как они спят, как ведут себя во время кормления, полные или худые. |
Skin colour, sleeping, feeding habits, fat or thin. |
Хорошо, Густав, время кормления - это время связи между драконов и его всадником, И вот так мы устанавливаем связь. |
Okay, Gustav, feeding time is bonding time for a dragon and its rider, and this is how we bond. |
кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота. |
Feeding calves is the most important thing in stock rearing. |
Певица также совершила поездку на речном пароходе и посетила аванпосты своих любимых благотворительных детских кафе, программы, специализирующейся на кормлении детей в Америке. |
The singer also took a riverboat trip and visited outposts of her favorite charity Kids Cafés, a program specialized to feed children in America. |
Факторы включают слишком большое давление на сосок, когда не хватает ареолы, и неправильное высвобождение всасывания в конце кормления. |
Factors include too much pressure on the nipple when not enough of the areola is latched onto and an improper release of suction at the end of the feeding. |
Личинки прекращают кормление и ищут место окукливания. |
Larvae stop feeding and search for a pupation site. |
Паразит живет на коже человека и передается черной мухе во время кормления. |
The parasite lives on human skin and is transmitted to the black fly during feeding. |
Детский стульчик для кормления, разработанный в 1955 году, был включен в датский культурный канон 2006 года. |
The Children's Highchair, designed 1955, was included in the 2006 Danish Culture Canon. |
В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом. |
Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching. |
Одним из важных видов родительской заботы является использование молочных желез в женской груди для кормления ребенка. |
One important type of parental care is the use of the mammary glands in the female breasts to nurse the baby. |
Вытеснительная деятельность часто включает в себя действия, которые приносят комфорт животному, такие как почесывание, прихорашивание, питье или кормление. |
Displacement activities often involve actions which bring comfort to the animal such as scratching, preening, drinking or feeding. |
Ухаживание кормление является обычным делом, автор видел, как плененный самец пробежал 5-10 метров к курице, чтобы представить какой-то особый кусочек. |
Courtship feeding is common, the author having seen a captive male run 5–10 metres to the hen to present some particular morsel. |
Без адаптации кормление стало бы чрезвычайно грязным. |
Without the adaptation, feeding would become extremely messy. |
Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов. |
Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species. |
Но я пою, любую еду, любое кормление, еду, питье или одежду; приходите дама или служанка, не бойтесь, бедный том ничего не повредит. |
But I do sing, Any food, any feeding, Feeding, drink, or clothing; Come dame or maid, be not afraid, Poor Tom will injure nothing. |
Кроме того, принудительное кормление младенца или ребенка может препятствовать надлежащей практике самостоятельного кормления и, в свою очередь, вызвать чрезмерный стресс как для ребенка, так и для его родителей. |
Additionally, force feeding an infant or child can discourage proper self-feeding practices and in-turn cause undue stress on both the child and their parents. |
Частота синдрома повторного кормления высока, и одно проспективное когортное исследование показало, что 34% ОИТ испытывали гипофосфатемию вскоре после возобновления кормления. |
Incidence of refeeding syndrome is high, with one prospective cohort study showing 34% of ICU experienced hypophosphatemia soon after feeding was restarted. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
Эти индивидуалы представляют с гипераммонемией, плохим кормлением, отказом процветать и увеличенной экскрецией оротовой кислоты. |
These individuals present with hyperammonemia, poor feeding, failure to thrive and increased excretion of orotic acid. |
Если самка спаривается во время кормления предыдущего помета, то стимуляция сосания приведет к тому, что эмбрионы войдут в диапаузу. |
If a female copulates while still lactating for a previous litter, the suckling stimulus will cause the embryos to enter into diapause. |
With major burns, early feeding is important. |
|
Любое кормление насекомых или другой животной материи является чисто случайным. |
Any feeding of insects or other animal matter is purely accidental. |
Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы. |
Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas. |
Похоже, у этого вида гораздо более агрессивная техника кормления. |
It seems the species has a much more aggressive feeding technique. |
По мере того как их хоботы становятся все более парализованными, слоны испытывают трудности с кормлением и учатся использовать свои передние ноги или перекидывать хобот через ветви, чтобы помочь кормлению. |
As their trunks become increasingly paralyzed, elephants have difficulty feeding and learn to use their front feet or throw their trunk over branches to aid feeding. |
Две различные группы кормления были установлены у M. bellicosus на основе изучения содержимого кишечника рабочих в местах кормления, гребень гриба и маточник. |
Two different feeding groups were established in M. bellicosus based on examining the gut contents of workers in foraging sites, the fungus comb and queen cell. |
Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска. |
Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple. |
Наиболее очевидным вкладом трипсов в их экосистему является ущерб, который они могут нанести во время кормления. |
The most obvious contribution that thrips make to their ecosystem is the damage they can cause during feeding. |
Многоразовые прокладки для кормления сделаны из ткани и имеют различные формы, размеры и толщину. |
Reusable nursing pads are made of fabric and come in various shapes, sizes and thickness. |
К середине 2012 года продовольственные банки США выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых трудностей в кормлении голодающих в ближайшие месяцы. |
By mid-2012, US food banks had expressed concerns on the expected difficulty in feeding the hungry over the coming months. |
Передние лапы не используются в кормлении, за исключением того, чтобы упираться в землю, когда трава откусывается или выкорчевывается. |
The fore paws are not used in feeding except to brace against the ground as the grass is bitten off or uprooted. |
Мать будет ухаживать за своим детенышем во время или после его кормления грудью. |
A mother will groom her young during or after it is suckling. |
После кормления Морская звезда оставляет на мидии белые отметины-остатки хищнического родства. |
After feeding, the starfish will leave white marks on the mussel, a remnant of the predatory relationship. |
Частота и продолжительность кормлений определяют, как долго мать будет продолжать быть зараженной во время грудного вскармливания. |
The frequency and durations of the feedings determine how long the mother will continue to be infecund during breastfeeding. |
Влажное кормление грудью было обычным делом в Соединенном Королевстве. |
Wet nursing used to be commonplace in the United Kingdom. |
Пролактин, высвобождаемый в виде постепенной волны, которая достигает максимума после начала кормления, отвечает за непрерывное производство молока. |
Prolactin, released in a gradual wave that peaks after the beginning of a feeding, is responsible for continued milk production. |
Совместное грудное вскармливание все еще практикуется во многих развивающихся странах, когда матери нуждаются в помощи для кормления своих детей. |
Shared breastfeeding is still practised in many developing countries when mothers need help to feed their children. |
Личинка комара имеет хорошо развитую голову с ротовыми щетками, используемыми для кормления, большую грудную клетку без ног и сегментированное брюшко. |
The mosquito larva has a well-developed head with mouth brushes used for feeding, a large thorax with no legs, and a segmented abdomen. |
Племенное поведение, в частности, кормление детенышей было широко исследовано в ледяных живых тюленях. |
Less expensive dog foods generally include less meat and more animal by-products and grain fillers. |
Зимующие птицы бродят в поисках хороших запасов фруктов, но часто остаются в хороших местах кормления и возвращаются в последующие зимы. |
Wintering birds wander in search of good fruit supplies, but often stay in good feeding areas, and return in subsequent winters. |
Но у колик есть много других возможных триггеров, включая недостаточное количество воды, нерегулярный график кормления, стресс и болезни. |
But colic has many other possible triggers including insufficient water, an irregular feeding schedule, stress, and illness. |
Детали младенческого кормления, отлучения от груди, приучения к туалету и т. д. |
Details of infant feeding, weaning, toilet training etc. |
Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления. |
An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage. |
Основной способ кормления-это всасывание, во время которого их грабли сцепляются, чтобы закрыть жаберные щели. |
The primary method of feeding is by suction, during which their rakers interlock to close the gill slits. |
Однако ближе к концу кормления в месте прикрепления может развиться некоторый зуд, эритема и локализованный отек. |
However, towards the end of feeding some pruritus, erythema and localised oedema may develop at the site of attachment. |
Первоначальное приобретение Y. pestis переносчиком происходит во время кормления инфицированного животного. |
Initial acquisition of Y. pestis by the vector occurs during feeding on an infected animal. |
Бобовые культуры выращиваются в сельском хозяйстве, главным образом для потребления человеком, для кормления скота и силоса, а также в качестве улучшающего почву зеленого навоза. |
Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, for livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюстгальтер для кормления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюстгальтер для кормления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюстгальтер, для, кормления . Также, к фразе «бюстгальтер для кормления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
