Ванна струйной промывки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory
медицинская ванна Szechenyi - szechenyi medicinal bath
гальваническая ванна - galvanic bath
ножная ванна - foot bath
ваннах - baths
ванна для обработки ткани слабым раствором кислоты перед отбеливанием - gray sour
ванна текстиль - bath textile
ванная комната и балкон - bathroom and a balcony
индивидуальная ванная комната - individual bathroom
собственная ванная комната с бесплатным - private bathroom with free
шпарильная ванна - tank scald
Синонимы к ванна: ванна, купание, ванная комната, ванная, баня, бассейн
Значение ванна: Большой продолговатый сосуд для купания, мытья.
ламинарное струйное охлаждение - laminar cooling
барабанно-струйное сито - drum-spray screen
трубопровод подачи высокого давления струйного насоса - jet pump hp supply line
струйное течение в пограничном слое - boundarylayer jet
ванна струйной промывки - spray rinse tank
гидравлика бурения долотами со струйной промывкой - jet-bit drilling hydraulics
стержень струйного течения - jet-stream core
субтропическое струйное течение - subtropical jet
струйное перемешивание бурового раствора в резервуаре - gunning the pit
струйное течение полушария - hemispheric jet
время промывки - flush time
сепарация дрожжей с одновременной их промывкой - yeast washing separation
аппарат для повторной промывки - rewasher
бак для промывки - flushing box
устройство для промывки ротовой полости птицы - bird's mouth washer
автоматическая промывка - automatic flushing
устройство для промывки шлама - cuttings washer
порядок очистки и промывки системы охлаждения - cooling system clean/flush procedure
фильтр обратной промывки - back flush filter
промывки и очистки - flushing and cleaning
Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде. |
The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water. |
Аналит может быть элюирован путем промывки картриджа неполярным растворителем, который нарушает взаимодействие аналита и неподвижной фазы. |
The analyte can be eluted by washing the cartridge with a non-polar solvent, which disrupts the interaction of the analyte and the stationary phase. |
Операции, связанные с удалением кадмиевых красок соскабливанием или струйной обработкой, могут представлять значительную опасность. |
Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard. |
Акварельные промывки применяются некоторыми художниками в сочетании с работой пером. |
Watercolor washes are applied by some artists in conjunction with the pen-work. |
На самолетах, где воздушный поток крыла зависит от асимметричной промывки пропеллера, полоса может быть использована на одном крыле, чтобы уменьшить риск входа в штопор. |
On aircraft where wing airflow is affected by asymmetrical propeller wash, a strip may be used on a single wing to reduce risk of entering a spin. |
Водонепроницаемость достигается путем промывки цемента под фланцами отводов с обеих сторон до монтажа или последующего нанесения шпаклевки. |
Water tightness is achieved by brushing cement under the flanges of the leads to both faces prior to installation or by applying putty afterwards. |
Крахмальная промышленность извлекает и очищает крахмалы из семян, корней и клубней путем влажного измельчения, промывки, просеивания и сушки. |
The starch industry extracts and refines starches from seeds, roots and tubers, by wet grinding, washing, sieving and drying. |
Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб. |
The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread. |
Мы знаем, что у Гоаулдов есть технология промывки мозгов |
We know that the Goa'uld had brainwashing technology. |
Труба питьевой воды была соединена с трубой сточных вод с целью промывки трубы сточных вод. |
A drinking water pipe was connected to a wastewater pipe for the purpose of flushing the wastewater pipe. |
Олеуропеин естественным образом растворяется и выщелачивается в воду и удаляется в течение непрерывного цикла замачивания-промывки. |
The oleuropein is naturally dissolved and leached into the water and removed during a continual soak-wash cycle. |
Без необходимости промывки линии, pigging предлагает дополнительное преимущество гораздо более быстрой и надежной замены продукта. |
Without the need for line flushing, pigging offers the additional advantage of much more rapid and reliable product changeover. |
Количество соли может быть снижено из-за выплеска, обратной промывки и разбавления дождевой водой. |
Salt count can be lowered due to splash-out, backwashing, and dilution via rainwater. |
Принудительная вентиляция / положительное давление в течение 5-15 минут рекомендуется для промывки токсичных газов и замены их кислородом, чтобы кто-то мог безопасно войти в хранилище. |
Forced ventilation/positive pressure for 5-15 minutes is recommended to flush the toxic gases and replace them with oxygen so someone can enter the storage area safely. |
Поскольку эти продукты, как ожидается, будут очищаться без промывки и приведут к блеску без полос, они не содержат солей. |
Because these products are expected to clean without rinsing and result in a streak-free shine, they contain no salts. |
А технология промывки трубопроводов под высоким давлением заслуживала самой высокой оценки. |
Flushing pipes with high pressure could produce some surprising effects. |
Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания. |
This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents. |
Обработанные финики: финики, приготовленные из плодов в их естественном состоянии путем сушки, гидратации, промывки или пастеризации. |
Processed dates: dates prepared from fruit in its natural state by drying, hydration, washing or pasteurization |
Вчерашнее место выглядело очень заманчиво, но вода для промывки песка была в 11 милях оттуда. |
A place yesterday looked like rich diggings, but the water... for washing the sand was 11 miles away. |
Just one more test, nearly done, it's called a bronchial lavage. |
|
И задолго до того, как эта ложь успевала распространиться, они добывали уже не одну унцию зараз, а пять, но утверждали, разумеется, что им остается по десять унций с каждой промывки. |
And long ere the lie was fairly on its way, they were getting not one ounce but five ounces. |
У вас же есть что-то вроде способности промывки мозгов, разве нет? |
You've got some sort of brainwashing capabilities here, don't you? |
Это индийский способ промывки пазух во время сезона аллергии. То есть сейчас. |
It's an Indian method of clearing the sinuses during allergy season, also known as now. |
Мы поставили катетер для промывки, Лучшее, что можно сделать без антибиотиков. |
We put in an irrigation catheter, which is the best we can do without antibiotics. |
Он убил Бредли Мартина передозировкой препарата для промывки мозгов. |
He had Bradley Martin killed with an overdose of a brainwashing drug. |
Домовладелец не должен пропускать воду через какие-либо устройства для фильтрации воды, использовать горячую воду или льдогенераторы или потреблять водопроводную воду до завершения процедуры промывки. |
Homeowner should not run water through any water filter devices, use hot water or ice makers, or consume tap water until the flushing procedure is completed. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
Стригущий лишай у лошадей на самом деле не червь, а инфекционное грибковое заболевание кожи и обычно лечится с помощью противогрибковой промывки. |
Ringworm in horses is not actually a worm but a contagious fungal skin disease and is normally treated using an anti-fungal wash. |
Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки. |
The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps. |
Известно, что старые чугунные цистерны с высоким резервуаром отсоединяются от стены, когда цепь натягивается для промывки, что приводит к травмам пользователя. |
Older high tank cast iron cisterns have been known to detach from the wall when the chain is pulled to flush, causing injuries to the user. |
Утилизация UPW не так типична и включает в себя сбор отработанной производственной промывочной воды, ее обработку и повторное использование в процессе промывки вафель. |
UPW Recycling is not as typical and involves collecting the spent manufacturing rinse water, treating it and re-using it back in the wafer rinse process. |
Выщелачивание может происходить не только из обработанных полей, но и из зон смешивания пестицидов, мест промывки машин для нанесения пестицидов или мест захоронения. |
Leaching may not only originate from treated fields, but also from pesticide mixing areas, pesticide application machinery washing sites, or disposal areas. |
Некоторые сперматозоиды не выдерживают процесса промывки, как это бывает и при замораживании спермы. |
Some sperm does not survive the washing process, as is also the case when freezing the sperm. |
Серую воду можно повторно использовать для орошения и промывки унитаза. |
Greywater can be reused in irrigation and toilet flushing. |
В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки. |
Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures. |
В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур. |
In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops. |
Кислота используется для промывки катионов от смол. |
The acid is used to rinse the cations from the resins. |
This residue can be removed with washing. |
|
Различным видам молока выдают специальную ложку, которая остается в кувшине, а ковшовые колодцы заменяют кнопочными дозированными кранами для промывки. |
Different types of milk are given a dedicated spoon that remains in the pitcher and the dipper wells were replaced with push button metered faucets for rinsing. |
Многие угли, добываемые как из поверхностных, так и из подземных шахт, требуют промывки на обогатительной фабрике. |
Many coals extracted from both surface and underground mines require washing in a coal preparation plant. |
Цвета-голубой, пурпурный и желтый, что является субтрактивной системой, сравнимой с принципом, используемым в струйной печати. |
The colors are cyan, magenta, and yellow, which is a subtractive system, comparable to the principle used in inkjet printing. |
Использование стандартного пакета ввода-вывода UNIX и промывки записи перед каждым чтением обычно работает. |
Using the standard UNIX I/O package and flushing write before each read usually works. |
Образец, полученный после промывки, анализируют, как правило, методом ПЦР, чтобы проверить, нет ли вирусных частиц. |
The sample obtained after washing is analysed, usually using the PCR technique, to check that there is no viral particle. |
Раствор на основе Амина используется для промывки исходного сырья для удаления CO2. |
An amine based solution is used to ‘wash’ the feedstock to remove CO2. |
Как было видно на видео, искры были замечены, исходящие из автомобиля Монтойи прямо перед его жестким столкновением с прицепом струйной сушилки и левой стороной водителя грузовика. |
As it was seen on video, sparks were seen emanating from Montoya's car right before its hard collision with the jet dryer trailer and left driver's side of the truck. |
Экстракты этанола из сухих веществ называются настойками, а промывки этанолом для очистки масел и бетонов-абсолютами. |
Ethanol extracts from dry materials are called tinctures, while ethanol washes for purifying oils and concretes are called absolutes. |
TBS часто используется в иммуноблоттинге как для промывки мембран, так и для разведения антител. |
TBS is often used in immuno-blotting for both membrane washing and antibody dilution. |
Новейшая линзовидная технология - это изготовление линз с использованием флексографской, струйной и трафаретной печати. |
The newest lenticular technology is manufacturing lenses with flexo, inkjet and screen-printing techniques. |
Джакузи и его компания владеют более чем 250 патентами на изобретения в различных областях-от насосных систем до струйной техники. |
Jacuzzi and his company hold more than 250 patents for inventions in fields ranging from pump systems to jet technology. |
Сам процесс промывки чека относительно прост и может быть осуществлен с помощью основных растворителей. |
The actual process of washing a cheque is relatively simple and can be accomplished with basic solvents. |
В начале 2008 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами США выпустило общенациональный отзыв одной партии предварительно заполненного раствора для промывки Гепаринового замка USP. |
In early 2008, the U.S. Food and Drug Administration issued a nationwide recall of one lot of Pre-Filled Heparin Lock Flush Solution USP. |
Было обнаружено, что шприцы для промывки гепарина IV были заражены S. marcescens, что привело к инфицированию пациентов. |
The heparin IV flush syringes had been found to be contaminated with S. marcescens, which resulted in patient infections. |
Для промывки можно использовать всего лишь 2-3 литра воды. |
The flushing can use as little as 2–3 litres. |
Система промывки обеспечивает большой поток воды в чашу. |
The flushing system provides a large flow of water into the bowl. |
В дополнение к своей двойной функции промывки, отсутствие сифона также означает, что туалет требует меньше воды для работы. |
In addition to its dual-flush feature, the lack of siphoning also means that the toilet requires less water to operate. |
Автомат для мытья рук с механизмом промывки, разработанный Аль-Джазари. |
The hand-washing automaton with a flush mechanism designed by al-Jazari. |
Их небольшой размер позволяет некоторым QDs быть суспендированными в растворе, что может привести к использованию в струйной печати и нанесении спинового покрытия. |
Their small size allows for some QDs to be suspended in solution, which may lead to use in inkjet printing and spin-coating. |
Вторжение морской воды, отсутствие промывки, эвапоконцентрация и повышенная ресуспензия привели к серьезным последствиям для качества воды. |
The seawater intrusion, lack of flushing, evapoconcentration and increased resuspension resulted in severe water quality impacts. |
Некоторые типы аккумуляторов не выдерживают струйной зарядки любого рода; попытки сделать это могут привести к повреждению. |
Some battery types cannot tolerate trickle charging of any kind; attempts to do so may result in damage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна струйной промывки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна струйной промывки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, струйной, промывки . Также, к фразе «ванна струйной промывки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
