Ведущий рецензируемый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere
имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere
сокращение: M.C.
ведущий специалист по страхованию - managing general agent
ведущий дела по передаче имущества - the leading case on the transfer of property
Ведущий вечера - host of the evening
ведущий игрок - lead player
ведущий транснациональная корпорация - leading multinational corporation
ведущий член (многочлена) - leading term
Ведущий, посредник - facilitator, mediator
натяжение ведущий - tension leading
следователь, ведущий расследование на законных основаниях - lawful investigator
оперативный ведущий - operative leading
Синонимы к ведущий: ведущий, телекомментатор, руководящий, главный, проводящий, приводной, несущий
Антонимы к ведущий: изгонять, соблюдать, подчиняться, обманывать, вводить в заблуждение
Значение ведущий: Приводимый в движение двигателем ( спец. ).
разгромная рецензия - crushing review
рецензируемый - refereed
Данные рецензируемых - peer-reviewed data
кратко рецензирование - briefly reviewing
через рецензирование - through peer review
мы были рецензирование - we have been reviewing
Цели на рецензирование - aims at reviewing
просто рецензирование - just reviewing
рецензируемых журнальных статей - peer-reviewed journal articles
основанный на рецензирование - based on reviewing
Синонимы к рецензируемый: разбираемый
это название последней якобы научной рецензируемой критики, которую мы обсуждаем здесь, и я хотел бы кратко обсудить ее. |
is the title of the latest allegedly scholarly peer-reviewed criticism we're discussing here, and I'd like to briefly discuss it. |
Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям. |
Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees. |
Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города. |
Can't open a rift to another world in the middle of downtown. |
Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/. |
Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/. |
Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3. |
I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3. |
You'll still be the lead presenter. |
|
Хочу напомнить нашим зрителям, - произнес ведущий, - что репортер Би-би-си Гюнтер Глик был первым, кто сообщил эту сенсационную новость. |
Let me reiterate for our viewers, the anchorman in London was saying, BBC reporter Gunther Glick is the man who first broke this story. |
Ты состряпал эту бредовую мысль, Что ведущий шоу Твой настоящий отец, и это не так! |
You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not! |
Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки. |
This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch. |
Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки. |
l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States. |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Это, конечно, не обсуждается, я же ведущий актер. |
Of course that's a given since I'm the lead actor. |
Target the lead ship and take out their weapons. |
|
Там есть люк, ведущий на улицу. |
There's a hatch out on to the street. |
Варлорд - ведущий в последнем забеге, за ним следует Большие Сокровища. |
Heading in the final round is Warlord, followed closely by More Treasures |
I'm just a holovision programmer. |
|
А вот и наш непревзойденный ведущий. |
Oh, here comes our new Hardfire host. |
You know there's a tunnel out of here? |
|
Я - ваш ведущий, Адам Гэйтор. |
I'm your host, Adam Gator. |
Ваш ведущий, леди и джентельмены. |
Your host, ladies and gentlemen. |
Где твой ведущий? |
Where is your emcee? |
Ранее блеклый ведущий кабельной программы-лидера, по мнению многих сошедший с ума со случая в университете Northwestern, похоже, любит дам. |
The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies. |
Несмотря на то, что информация была опубликована в научном рецензируемом научном журнале, находка является источником значительных дебатов среди микробиологов. |
Although the information was released in Science a peer reviewed scientific journal, the finding are the source of significant debate amongst microbiologists. |
Многие из этих статей публикуются в международных рецензируемых научных журналах, а некоторые имеют в качестве соавторов как японских, так и неяпонских ученых. |
Many of these articles are published in international peer-reviewed scientific journals, and some have both Japanese and non-Japanese scientists as co-authors. |
Этот рецензируемый оригинальный исследовательский документ и соответствующее описание были удалены и заменены обзором. |
This peer-reviewed original research paper and the related description has been deleted and replaced by a review. |
Это может принимать различные формы, в том числе тесно имитировать процессы научного рецензирования, используемые в науке и медицине. |
This may take a variety of forms, including closely mimicking the scholarly peer review processes used in science and medicine. |
Каждая статья по подтеме должна быть написана как отдельная статья—то есть она должна иметь ведущий раздел, заголовки и т. д. |
Each article on a subtopic should be written as a stand-alone article—that is, it should have a lead section, headings, et cetera. |
Журнал Environmental Science & Technology, рецензируемый Американским химическим обществом, утверждает, что это абсолютно безопасно. |
Environmental Science & Technology, a peer reviewed journal published by the American Chemical Society states that it is completely safe. |
В 1974 году Корф совместно с Грегуаром л. Хеннебертом основал Международный рецензируемый журнал таксономии и номенклатуры грибов и лишайников Микотаксон. |
Korf co-founded Mycotaxon, an international peer-reviewed journal of taxonomy and nomenclature of fungi and lichens, with co-worker Grégoire L. Hennebert in 1974. |
БОФФ Уолли, ведущий гитарист группы Chumbawamba, записал песню, вдохновленную случайной встречей со Смитом. |
Boff Whalley, lead guitarist of Chumbawamba, recorded a song inspired by a chance meeting with Smith. |
Ведущий, являющийся резюме статьи, обещает, что тело предоставит более полную обработку каждого пункта. |
The lead, being a summary of the article, promises that the body will deliver fuller treatment of each point. |
Эта модель широко используется в школах Соединенных Штатов, и 177 статей были опубликованы в рецензируемых журналах, ссылающихся на эту модель. |
This model is widely used in schools in the United States, and 177 articles have been published in peer-reviewed journals referring to this model. |
Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности. |
A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle. |
и как показал ведущий Истендерс. |
and as presenter of EastEnders Revealed. |
Экман отказался представить свою более позднюю работу на рецензирование, утверждая, что раскрытие деталей его работы может раскрыть государственную тайну и поставить под угрозу безопасность. |
Ekman has refused to submit his more recent work to peer-review, claiming that revealing the details of his work might reveal state secrets and endanger security. |
Since the withdraw, Thriller has been peer reviewed 3 times. |
|
Ближе к концу клипа ведущий вокалист Стюарт Адамсон откладывает свой инструмент и начинает танцевать. |
Towards the end of the video, lead vocalist Stuart Adamson puts down his instrument and starts dancing. |
Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории. |
The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History. |
Рецензирование является полностью добровольным и не несет никаких обязательств. |
Reviewing is entirely voluntary and carries no obligation. |
Это будет еще один не рецензируемый мамонт книги, которую я подозреваю - сноски, за которые можно умереть. |
The graduate has to receive a perfect grade on all final examinations. |
Это также делает его просто немного сложнее для рецензирующего администратора, чтобы определить, действительно ли страница должна быть удалена. |
It also makes it just that little bit harder for a reviewing admin to determine if the page should in fact be deleted. |
За редким исключением, научное сообщество отклонило это исследование и призвало к более строгой системе рецензирования научных журналов. |
With few exceptions, the scientific community dismissed the study and called for a more rigorous peer-review system in scientific journals. |
Затем статья отправляется на рецензирование для получения идей и отзывов от других редакторов. |
Next, an article is submitted to the peer review process to receive ideas and feedback from other editors. |
Существует обширный процесс рецензирования, связанный с этими руководящими принципами, которые ИМО превосходит простой экспертный обзор для журналов. |
There is an extensive review process involved in those guidelines that IMO is superior to mere peer review for journals. |
Сейчас мне нужно бежать, но завтра я снова зайду, как только переварю Кистера и другие печатные ссылки для рецензирования. |
I have to run now, but I'll check in tomorrow again, once I've digested Kister and the other hardcopy reviewing references. |
Двукратный ведущий CodeCon, Паттерсон женился на соорганизаторе мероприятия, Лене Сассамане, после публичного предложения на CodeCon 2006. |
A two-time CodeCon presenter, Patterson married the co-organizer of the event, Len Sassaman, after a public proposal at CodeCon 2006. |
Я выдвигаю эту статью на рецензирование, поскольку подумываю о том, чтобы выдвинуть ее на статус избранной статьи. |
I am nominating this article for a peer review since i am thinking of nominating it for featured article status. |
Вторые требуют тщательного рассмотрения рецензентом, который терпелив и готов потратить время на рецензирование. |
The second require a careful review by a reviewer who is patient and willing to spend the time on the review. |
Одна из ключевых функций, которую предоставляют академические издатели, - это управление процессом рецензирования. |
One of the key functions that academic publishers provide is to manage the process of peer review. |
Рецензируемый журнал психологическая травма и право опубликовал серию статей за и против в 2008, 2009 и 2010 годах. |
The peer-reviewed journal, Psychological Injury and Law, published a series of pro and con articles in 2008, 2009, and 2010. |
Есть ли более простой способ отправить статьи на рецензирование, чем добавление этого кода? |
Is there an easier way to submit articles for review than adding that code? |
Я могу получить его, и от тех ИШМА, для проверки, если вы хотите, чтобы рецензируемые статьи Президента были рецензируемыми. |
I can get it, and from teh ISHM, for checking if the peer review articles by the president are peer reveiwed, if you want. |
Вот почему я сказал, что в рецензируемых журналах Мнение редактора менее важно-я вовсе не сказал Не важно. |
This is why I said that in peer-reviewed journals the view of the editor is less important - I didn't say not important at all. |
Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью. |
We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory. |
Если бы правление знало, как действовать таким образом, мы могли бы рецензировать статьи по истории, географии, праву и покемонам. |
If the board knew how to function in this way, we could peer-review articles in history, geography, law, and pokemon. |
Даже Гмелин и другие рецензируемые статьи не упоминают и не находят uo3 в качестве продукта сгорания, так почему же они это делают? |
Even Gmelin and other peer rev papers do not mentione or find uo3 as combustion product so why do they? |
Как правило, если ваши комментарии настолько длинны, что их нужно ограничить, они могли бы быть лучше помещены на обсуждение или на рецензирование. |
Generally, if your comments are so long they need to be capped, they might have been better placed on talk or at peer review. |
Я задаюсь вопросом, Может ли переход к системе рецензирования tit-for-tat привести к более полезному, случайному рассмотрению квалифицированными рецензентами. |
I wonder if going to the tit-for-tat review system might drive some more helpful, random reviewing by qualified reviewers. |
Было проведено исследование по изучению использования лицесохраняющих и угрожающих действий при рецензировании произведений искусства. |
A research was conducted to study the use of face saving and face threatening acts in reviewing artwork. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущий рецензируемый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущий рецензируемый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущий, рецензируемый . Также, к фразе «ведущий рецензируемый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
