Великий белый престол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великий белый престол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great white throne
Translate
великий белый престол -

- великий

имя прилагательное: great, grand

сокращение: gt

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- престол [имя существительное]

имя существительное: throne, altar, communion table, see, crown



Да, в смысле я не великий ученый, но если О'Тулс думал, что Джимми Шиен жив, это значит, что они его не убивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I'm not a rocket scientist, but if the O'Tooles thought that Jimmy Sheehan was alive, it means that they did not kill him.

Именно влияние, исходящее от этой школы, спасло нашу страну в ее великий час опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the influence emanating from this school that saved our country in its great hour of peril.

Наш робот самостоятельно формулирует фактологический вопрос: Карл Великий победил [таких-то людей].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our robot starts producing a factoid question, like: Charlemagne repelled [this person type] by itself.

Токар вошел в Великий курган и связался с обитающим там созданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokar was on the Great Barrow and in contact with the creature it contained.

Давно забытый великий Дядя Магмар!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha! Long-lost great Uncle Magmar!

Даже великий город Нью-Йорк не обошла разрушительная волна насилия и ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor has the great city of New York escaped a destructive wave of violence and hatred.

Вместе с этой концепцией существовала вера в «великий нарратив» прогресса: мы знали, что мы делали, а наука и технология были частью движения по направлению к целям, вдохновленным утопиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupled with this vision was belief in a “grand narrative” of progress: we knew what we were doing and science and technology were part of building towards utopian-inspired goals.

Садитесь и наслаждайтесь великими фокусами и достижениями искусства иллюзии, которые покажет вам и только вам, Великий Вули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sit back and be regaled by some of the great illusions and feats of legerdemain, performed for you, and you alone, by the Great Wooley.

Я почти уверен Профессор Викнер унаследовал смрадный престол Мориарти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm quite certain Professor Vikner is the heir to Jamie Moriarty's fetid throne.

Мортати усматривал иронию истории в том, что покойный папа, упокой Г осподи душу его, взойдя на Святой престол, к всеобщему удивлению, проявил себя большим либералом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortati had always found it pleasantly ironic that the late Pope, God rest his soul, had revealed himself as surprisingly liberal once he had taken office.

Немногие понимают, что дом - это великий символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a few understand that building is a great symbol.

Ни один великий и долговечный труд не может быть написан о блохе, хотя немало было на свете людей, которые пытались это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it.

Великий Кролл, защитник и спаситель, эти грабители и осквернители храма осуждены на смерть согласно седьмому ритуалу древней книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Kroll, defender and saviour, these despoilers and profaners of the temple are condemned to die according to the seventh holy ritual of the Old Book.

Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This great ship brought us far from our own shores and long ago, damaged and departing from its course, landed our forebears in this alien land.

Не может быть...неужели...великий охотник - это Хасегава-сан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No way...the legendary hunter...was Hasegawa-san?

Когда в алькове кто-нибудь спал, широкая саржевая занавеска, протянутая в молельне от стены к стене, закрывала престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the alcove was in use, a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar.

Но мой великий прадед нашел способ объединить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was my great great grandfather who found a way to unite them.

Я был свидетелем возведения на престол образа самого великого бога Посейдона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a witness at the enthronement of the image of the great god Poseidon himself.

Хотя по возрасту Мортати еще мог претендовать на Святой престол, все же он был слишком стар для того, чтобы иметь серьезные шансы быть избранным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Mortati was technically still within the legal age window for election, he was getting a bit old to be a serious candidate.

Мальчик в отражении - это твой великий дедушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy in that reflection, that was your great uncle.

Великий Тэнгри, у нас уже есть Сулбэх который выпрашивает еду,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord, already Sulbekh is begging for food

Возведение Филиппа V на испанский престол стоило Франции два миллиарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of Philip V. in Spain cost France two milliards.

Великий поэт запутался и навлек на себя беды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great poet gone astray who's brought disaster on himself.

Ай-яй-яй, - сказал великий комбинатор, ничуть не испугавшись. - Посмотрите на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear me, said the smooth operator, not in the least alarmed. Just look at him!

Если престол решит, что чай должен быть обложен налогом, то так и будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if the Crown decides tea is to be taxed, it will be taxed.

Я просто... Великий Дух говорит мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that the Great Spirit tells me...

В качестве извинения за наше опоздание, великий Мэджик Сэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is dedicated to the late, great Magic Sam.

Может ли кто-то здесь оспорить право кандидата на Великий Ключ Рассилона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anyone here to contest the candidate's right to the Great Key of Rassilon?

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

Разве вы забыли, что этот великий человек, этот герой, этот полубог страдает накожной болезнью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, indeed, my dear duke. Did you forget that this great man, this hero, this demigod, is attacked with a malady of the skin which worries him to death, prurigo?

Этот парень - великий сыщик-пройдоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy, great private dick.

Испанские владения при его восшествии на престол включали также Кастильскую Вест-Индию и арагонские Королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish possessions at his accession also included the Castilian West Indies and the Aragonese Kingdoms of Naples, Sicily and Sardinia.

Леопольд родился в Брюсселе и унаследовал бельгийский престол 23 февраля 1934 года, после смерти своего отца короля Альберта I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leopold was born in Brussels and succeeded to the throne of Belgium on 23 February 1934, following the death of his father King Albert I.

С восшествием на польский престол бывшего ученика Буонаккорси, Иоанна I польского, его влияние достигло пика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the accession to the Polish throne of Buonaccorsi's former pupil as John I of Poland, his influence peaked.

Констанций I умер в 306 году нашей эры во время своего пребывания в Йорке, и его сын Константин Великий был провозглашен императором войсками, расположенными в крепости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constantius I died in 306 AD during his stay in York, and his son Constantine the Great was proclaimed Emperor by the troops based in the fortress.

Хашшашины, бывшие союзники монголов, чей Великий Магистр Хасан Джалалуддин предложил свое подчинение Чингисхану в 1221 году, разгневали Гуюка, отказавшись подчиниться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hashshashins, former Mongol allies whose Grand Master Hasan Jalalud-Din had offered his submission to Genghis Khan in 1221, angered Güyük by refusing to submit.

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

Его великий опус этика содержит неразрешенные неясности и имеет запретную математическую структуру, смоделированную по геометрии Евклида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His magnum opus, Ethics, contains unresolved obscurities and has a forbidding mathematical structure modeled on Euclid's geometry.

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

Затем Великий Магистр и председатель совета ордена подписывают патент, который выдается тем, кто получает награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Master and the Chairman of the Order Council then sign the Letters Patent, which is given to those who receive the awards.

В январе 1356 года он присутствовал при том, как Эдуард Баллиол отказался от своих притязаний на шотландский престол, а в 1359 году служил в Гаскони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1356 he was present when Edward Balliol surrendered his claim to the Scottish throne and he served in Gascony in 1359.

По возвращении в Англию, когда Елизавета I взошла на престол, он был вовлечен в спор об облачении и оставался диссидентом и полемистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his return to England when Elizabeth I ascended the throne, he became involved in the vestments controversy, and remained a dissident and polemicist.

Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday.

Непосредственная причина войны заключалась в выдвижении на испанский престол прусского принца Леопольда Гогенцоллерн-Зигмарингенского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate cause of the war resided in the candidacy of Leopold of Hohenzollern-Sigmaringen, a Prussian prince, to the throne of Spain.

Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim.

Национальный Капитолий-великий представитель романтизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Capitol is a great representative of romanticism.

Аэропорт ниш Константин Великий является вторым по значимости аэропортом в Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Niš Constantine the Great airport is the second most important airport in Serbia.

От Средиземного моря и Геллеспонта на западе до реки Инд на востоке Кир Великий создал самую большую империю, которую когда-либо видел мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Mediterranean Sea and Hellespont in the west to the Indus River in the east, Cyrus the Great created the largest empire the world had yet seen.

Фердинанд Вербиест был бельгийским иезуитом, которого император Канси призвал после своего восшествия на престол состязаться с мусульманскими астрономами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferdinand Verbiest was a Belgian Jesuit who was called upon by the Kangxi Emperor after his ascension to compete in a contest with Muslim astronomers.

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

Термины Великий Дракон и вечный Учитель также всплывают для Nous в его переводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms Great Dragon, and Eternal Teacher also pop up for Nous in his translation.

Король Филипп, взошедший на испанский престол в 1556 году, признал новую политическую реальность и взрастил свою невестку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Philip, who ascended the Spanish throne in 1556, acknowledged the new political reality and cultivated his sister-in-law.

Вход в Великий Храм храмов Абу-Симбела, основанный около 1264 года до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance of the Great Temple of the Abu Simbel temples, founded around 1264 BC.

В июле 1905 года Михельсен отправил Нансена в Копенгаген с секретной миссией убедить Карла принять норвежский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1905 Michelsen sent Nansen to Copenhagen on a secret mission to persuade Charles to accept the Norwegian throne.

Фарроу сыграл роль Дейзи Бьюкенен в экранизации фильма Великий Гэтсби 1974 года Парамаунт Пикчерс режиссера Джека Клейтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farrow was cast as Daisy Buchanan in the 1974 Paramount Pictures film adaptation of The Great Gatsby, directed by Jack Clayton.

Арианз-это титульный престол Вселенского Константинопольского Патриархата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arianzus is a titular see of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.

Выяснилось, что нынешний великий Зенон и будущий великий Зенон ожидали, что вселенные будут восстановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is revealed that Present Grand Zenō and Future Grand Zenō expected the universes to be restored.

Великий пример научной Бесконечности от вопрошающего и отвечающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great example of scientific innumeracy from questioner and answerer.

Не говоря уже о том, что термин Великий Китай употребляется крайне редко, а в политическом контексте он гораздо менее нейтрален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention the use of the term Greater China is extremely rare, much less neutral when in a political context.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великий белый престол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великий белый престол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великий, белый, престол . Также, к фразе «великий белый престол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information