Велосипед аварии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine, push-bicycle, push-bike
велосипедный тормоз - bicycle brake
велосипедное ралли - bicycle rally
зона остановки велосипедистов - advanced stop line
ВМХ велосипед - bmx biking
езда на велосипеде между - cycling between
езда на велосипеде модальной доли - cycling modal share
ездить на велосипеде, - to ride my bike
зимой на велосипеде - winter cycling
инфраструктуры для велосипедов - bicycle infrastructure
теория велосипеда - bicycle theory
Синонимы к велосипед: велосипед, колесо
Антонимы к велосипед: авто, байк, мопед, скейтборд
Значение велосипед: Двухколесная, реже трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ногами ездока.
на случай аварии - in case of accident
повреждение при аварии - accident damage
аварии обнаружения - crash detection
аварии транспортного средства - vehicle crash
аварии транспортных средств - accident vehicles
без аварии - without an accident
вертолет аварии - helicopter accident
запись аварии - accident recording
вынужденная посадка самолёта при аварии - the unpremeditated landing of an aircraft in an emergency
родители погибли в автомобильной аварии - parents died in a car accident
Синонимы к аварии: столкновения, взрывы, автокатастрофы
Рентгенограмма вывиха правой пятой фаланги в результате велосипедной аварии. |
Radiograph of right fifth phalanx dislocation resulting from bicycle accident. |
Общие причины включают столкновения автомобилей, падения, спортивные травмы и велосипедные аварии. |
Common causes include motor vehicle collisions, falls, sports injuries and bicycle accidents. |
Ее младший сын, Инфанте Гонсало, умер в возрасте 19 лет от брюшного кровотечения после небольшой автомобильной аварии, в которой он и его сестра врезались в стену, избегая велосипедиста. |
Her youngest son, Infante Gonzalo, died at age 19 from abdominal bleeding following a minor car accident where he and his sister hit a wall while avoiding a cyclist. |
Его характерные кривые зубы были результатом велосипедной аварии после того, как группа школьных друзей заставила его кататься на велосипеде с закрытыми глазами. |
His distinctive buck teeth were the result of a cycling accident after a group of school friends dared him to ride a bicycle with his eyes closed. |
После аварии 8-й этап был отменен для занятий велосипедом и квадроциклом. |
Following the accident, Stage 8 was cancelled for the bike and quad classes. |
14 сентября 1895 года Райли погиб в результате велосипедной аварии, которая произошла недалеко от его резиденции в Вашингтоне. |
On 14 September 1895 Riley died as the result of a bicycle accident that occurred not far from his Washington D. C. residence. |
Вывих правой пятой фаланги в результате велосипедной аварии. |
Right fifth phalanx dislocation resulting from bicycle accident. |
Ее младший сын, Инфанте Гонсало, умер в возрасте 19 лет от брюшного кровотечения после небольшой автомобильной аварии, в которой он и его сестра врезались в стену, избегая велосипедиста. |
Her youngest son, Infante Gonzalo, died at age 19 from abdominal bleeding following a minor car accident in which he and his sister hit a wall while avoiding a cyclist. |
В возрасте 16 лет, когда он был наследным принцем, Майкл был водителем автомобиля, который сбил велосипед; велосипедист умер от аварии. |
Aged 16, when he was crown prince, Michael was the driver of a car that hit a bicycle; the cyclist died from the accident. |
Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет. |
Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun. |
Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их. |
Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them. |
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Особенно ярко мне запомнился случай на станции одного из ближайших островов, где выдавались велосипеды напрокат. |
Most clearly I remember the case at the station in one of the closest islands, where bikes were provided for rent. |
Кто-то заполнил все полые трубки на горном велосипеде содержанием самодельной бомбы. |
Somebody filled all of the empty tubing on a mountain bike with the contents from a pipe bomb. |
Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии. |
It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Остальных - к месту аварии. |
Take the rest of your chalk on foot to the crash. |
Вместо этого эти люди должны были ходить пешком, ездить на велосипеде, на поезде или на других видах общественного транспорта. |
Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport. |
Because it is distant, it is painful by bicycle. |
|
It took him three months to learn to ride a bicycle. |
|
Однажды я проводила форум о новых велосипедных стойках, который продолжался 7 часов. |
I once hosted a forum about a new bike rack that lasted seven hours. |
Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины. |
There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs. |
А теперь я хочу представить шафера моего дорогого мужа, парня, за которого я бы вышла, но у Ховарда всмятку его кое-что из-за ужасной аварии с мотоциклом. |
And now I'd like to introduce my darling husband's best man, a fella I would have married, but Howard here mashed up his who-ha in a dirt bike accident. |
Any evidence of abdominal trauma from the accident? |
|
Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать. |
I was thirsty from the bicycling expedition. |
The victim was driving at the time of the accident. |
|
Знаешь, когда я был маленьким, я мечтал о велосипеде, но мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку. |
You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday, but my parents got me a baseball glove. |
Я уже вижу, где произойдут аварии. |
I can see where the crashes are going to take place. |
Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон. |
Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral. |
В автомабильной аварии, в Эбудже, Нигерии. |
Car crash, Abuja City, Nigeria. |
Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии. |
Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash. |
Как в первой аварии в 2009-м. |
That's just like his first crash in '09. |
На велосипеде человека, который заходил к вам, был номер МН. |
It was MN the bike's plate of the man who came to your room this morning! |
Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии. |
Of course, you made matters worse by repainting it after the accident. |
По записям хирурга, проводившего операцию видно, что рана получена не в результате аварии, а из огнестрельного оружия. |
According to the file by the military doctor who performed the surgery on him the wound he has treated him for was not of car accident but from gun shots. |
I saw a symptom before the crash. |
|
Кто-нибудь из потерпевших от несчастного случая работал сверхурочно за неделю до Лейкшорской аварии? |
Did any of the accident victims work overtime the week before the Lakeshore crash? |
В 2006 году Shimano и Hutchinson представили бескамерную систему для дорожных велосипедов. |
In 2006, Shimano and Hutchinson introduced a tubeless system for road bicycles. |
Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект. |
The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect. |
В 1996 году 34-летний Пол был убит водителем автомобиля во время езды на велосипеде недалеко от дома Саймонов. |
In 1996, 34-year-old Paul was killed by a car driver while riding a bicycle near the Simons home. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
По словам Мейера, доклад Фишера об этой аварии немецкому химическому обществу направил Германскую империю по пути к химическому оружию. |
According to Meyer, Fischer's report on this accident to the German Chemical Society sent the German Empire on the road to chemical weapons. |
Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя. |
The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident. |
И Хаарманн, и Гранс впоследствии продали велосипед Эрднера 20 октября. |
Both Haarmann and Grans subsequently sold Erdner's bicycle on 20 October. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
Велосипедист подходит посмотреть, все ли с ним в порядке – это та самая женщина, которую он видел раньше в лесу. |
The cyclist approaches to see if he is all right – it is the woman he earlier saw in the forest. |
Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов. |
Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles. |
Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула. |
One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed. |
Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри. |
Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum. |
Этот пролет включает в себя новый пешеходный и велосипедный маршрут, официально названный велосипедной дорожкой Александра Цукермана. |
The span includes a new pedestrian and bicycle route, formally named the Alexander Zuckermann Bike Path. |
Или создатели велосипедов злятся на людей, которые разрабатывают мотоциклы? |
Or do bike creators get mad at people that develop motorcycles? |
Я хотел бы составить список, чтобы мы не начинали с нуля или не изобретали велосипед. |
I'd like to compile a list so we don't start from scratch or reinvent the wheel. |
К счастью для нее, в тех местах, где она проезжала на велосипеде, немцев было немного. |
Fortunately for her, there were few Germans in the areas through which she bicycled. |
Многие потребители были ранены, а другие погибли, когда их транспортные средства были вовлечены в аварии в течение последнего десятилетия. |
Numerous consumers were injured and others died when their vehicles were involved in accidents during the last decade. |
Лауда лично участвовал в расследовании аварии. |
Lauda was personally involved in the accident investigation. |
Ханнафорд уезжает, что приводит к его смертельной автомобильной аварии. |
Hannaford drives away, leading to his fatal car accident. |
В отчете за 2016 год указывается, что в период с 2007 по 2011 год на участке протяженностью 7,5 миль произошло 44 серьезных или смертельных аварии. |
A 2016 report indicates that between 2007 and 2011, there were 44 serious or fatal crashes on the 7.5 mile stretch. |
Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии. |
The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident. |
Первое официальное объяснение аварии, позднее признанное ошибочным, было опубликовано в августе 1986 года. |
The first official explanation of the accident, later acknowledged to be erroneous, was published in August 1986. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «велосипед аварии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «велосипед аварии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: велосипед, аварии . Также, к фразе «велосипед аварии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
