Видео в реальном времени кадры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видеоблогинг - videobloging
видеовход - video input
все видео - all video
видел это видео - seen this video
видео Showcasing - video showcasing
видео видео - video video
видео фото - video picture
запуск видео - launch video
подробное видео - detailed video
Нажмите сюда, чтобы посмотреть видео - click here to watch a video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
в-третьих - third
в состоянии готовности - in a state of readiness
полет в самолете - airplane flight
в высшей степени - supremely
игра в пятнашки - spot game
класть в постель - bed
в носовой части - in the bow
входить в состав - comprise
грузить в поезд - entrain
вводить в обращение - put into circulation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имеет реальное влияние на - have a real impact on
в реальном мире приложений - real-world application
в режиме реального времени видеонаблюдения - real-time video surveillance
в режиме реального времени полимеразной цепной реакции - real-time polymerase chain reaction
моделируется в реальном масштабе времени - simulated real-time
мат. модель первого приближения (к реальному процессу) - first approximation model
реальной стоимости - of real value
от реального человека - from a real person
реально смотреть на - really look at
чем в реальности - than in reality
нет времени - no time
отнимающий много времени - time-consuming
смещение во времени - time shifting
операционная система жесткого реального времени - hard real-time operating system
сенситометр со шкалой времени - time scale sensitometer
промежуток времени между двумя событиями - distance between two events
накопленный к настоящему времени - accumulated to date
автоматическая частотная разгрузка с выдержками времени - time-coordinated underfrequency load shedding
за счет времени - at the expense of time
из другого времени - from another time
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
научные кадры - scientific personnel
лётные кадры - Flight personnel
медицинские кадры - health care workforce
кадры специалистов - cadre of specialists
из нержавеющей стали кадры - stainless frames
ввести новые кадры - introduce new personnel
запись кадры - record footage
шокирующие кадры - shocking footage
последовательные кадры - successive frames
невидимые кадры - unseen footage
Синонимы к кадры: кадровый работник, кадровый состав, кадры
Значение кадры: Постоянный состав войск в мирное время.
Любимая часть Блэр - воспроизведение видео с камер наблюдения в реальном времени. |
Blair's favorite part- Real-Time surveillance playback. |
Я понимаю, что почти ни у кого нет времени на моделируемый результат в реальном времени, но, по крайней мере, надо использовать форвардное тестирование. |
I understand nobody almost have no time for simulated real time result but at least forward testing. |
Более поздние секвенсоры ДНК третьего поколения, такие как SMRT и Oxford Nanopore, измеряют добавление нуклеотидов к одной молекуле ДНК в реальном времени. |
More recent, third-generation DNA sequencers such as SMRT and Oxford Nanopore measure the addition of nucleotides to a single DNA molecule in real time. |
Pacific Biosciences производит системы секвенирования PacBio RS и Sequel, используя метод секвенирования в реальном времени одной молекулы, или SMRT. |
Pacific Biosciences produces the PacBio RS and Sequel sequencing systems using a single molecule real time sequencing, or SMRT, method. |
Это видео в реальном времени со спутников видовой разведки на Саут Кендалл стрит, сэр. |
This is real-time footage from an I-mint spy satellite positioned on the South Kendall Street address, sir. |
25 минут полёта без подзарядки. Видео в реальном времени. |
25 minutes of flying time on a single charge, real-time video. |
ЦКЗ предоставит трансляцию, так мы сможем следить за ситуацией в реальном времени. |
We'll have live feeds from the CDC that will allow us to follow this in real time. |
При нормальной работе iCloud это происходит в реальном времени, однако, если iCloud чувствует себя не лучшим образом, передача данных на другие устройства может занять до десяти минут. |
Depending on iCloud, this happens in real time. But, if iCloud is being a little touchy, it could take up to 10 min. to see changes on your other devices. |
Обработка в реальном времени завершается неудачей, если она не была завершена в течение определенного срока относительно события; сроки должны быть соблюдены всегда, независимо от загрузки системы. |
Real-time processing fails if not completed within a specified deadline relative to an event; deadlines must always be met, regardless of system load. |
Душа новостей - это репортаж в реальном времени с места событий. |
The soul of news is on-site, live action shots. |
Наш прогресс будет отслеживаться в реальном времени |
Our progress will be tracked in real time |
But you're talking about a system that is capable of real-time decision making. |
|
SRAM в его двухпортовой форме иногда используется для цифровых схем обработки сигналов в реальном времени. |
SRAM in its dual-ported form is sometimes used for real-time digital signal processing circuits. |
Нам необходима интегрированная система, использующая данные в реальном времени для оптимизации индивидуальной мобильности в крупных масштабах, без хлопот и неудобств для передвигающихся. |
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
Вскоре после того, как я начал замечать, что слово сондер всерьёз используют в онлайн-беседах, прошло немного времени, и я услышал его в реальном разговоре. |
And it was not long after that that I started to notice sonder being used earnestly in conversations online, and not long after I actually noticed it, I caught it next to me in an actual conversation in person. |
Срочная информация нуждается в очень частом обновлении и/или должна передаваться в реальном масштабе времени (например, в речевой форме на ОВЧ или по каналам электронного обмена данными, по сети Интернет, посредством WAP). |
The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis (e.g. by voice VHF or electronic data interchange, Internet, WAP). |
Я проигрываю ноты, и они просто заполняются в партитуру в реальном времени. |
I play notes on the keyboard, and then they just populate into sheet music in real time. |
В отличие от своих печатных, радио или даже телевизионных коллег, создатели интернет-контента могут проводить A/B тестирование и адаптацию сообщений, нацеленных на микрогруппы, в реальном времени. |
Unlike their print, radio, or even television counterparts, Internet content creators can A/B test and adapt micro-targeted messages in real-time. |
Обмен информацией в реальном времени уже является одним из элементов программы управ-ления преобразованиями. |
Real-time information exchange was already an element of the change management programme. |
Если линия асимптотически становится все длиннее и длиннее без привязки, процесс проверки не происходит в реальном времени. |
If the line asymptotically grows longer and longer without bound, the checkout process is not real-time. |
она создала организмы имеющие мозг, и такие организмы могут учиться в реальном времени. |
it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time. |
Эти данные записываются в реальном времени независимым центром сведения данных, и уровень эффективной помывки равен... |
These numbers are recorded in real time at an offshore real time tabulation center, for an effective hand-washing rate of... |
Он также может создать возможность для заказа транспортных услуг в реальном времени для удаленных районов. |
And it could enable real time, on-demand transport services for remote areas. |
Эта форма опирается на социальные медиа, чтобы привлечь аудиторию к созданию динамических вымышленных сценариев, которые развиваются в реальном времени. |
The form relies on social media to engage audiences in the creation of dynamic fictional scenarios that evolve in real-time. |
Обеспечьте возможность переписки в реальном времени, которая будет стимулировать людей отправлять материалы из вашего приложения. |
Facilitate real time conversations that inspire people to respond with content from your app. |
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени |
8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time |
Что нового у нас, так это то, что раньше процесс обычно занимал дни и месяцы на анализ, Но с помощью технологии, мы свели это время к миллисекундам, и это позволяет Питеру заглянуть в его мозг в реальном времени, пока он находится внутри сканера. |
We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. |
Учитывая объем материалов, хранящихся на Instagram в реальном времени, некоторая информация может храниться только в течение короткого промежутка времени. |
Given the volume of real-time content on Instagram, some information may only be stored for a short period of time. |
Классические платформы-руководитель группы-это стандарт для встраиваемых в реальном времени ЭБУ, основанные на ОСЕКЕ. |
The AUTOSAR Classic Platform is the standard for embedded real-time ECUs based on OSEK. |
Были созданы четыре различных типа киносценариев, от низкокачественных в реальном времени до предварительно отрисованных киносценариев. |
Four different types of cutscenes were created, from lower-quality real-time cutscenes to pre-rendered cinematics. |
В здравоохранении алгоритмы глубинного обучения позволят врачам выявить раковые клетки или внутричерепную аномалию в реальном времени, находясь при этом в любой точке мира. |
In health care, deep-learning algorithms could help doctors identify cancer-cell types or intracranial abnormalities from anywhere in the world in real time. |
Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала. |
It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis. |
Компания HGH Инфракрасные Системы разработала новую пирометрическую камеру PYROSCAN28, позволяющую визуализировать зоны горения и измерять в реальном масштабе времени температуру в различных точках изображения. |
In December 2009, HGH Infrared Systems have received the CGPME International trophy. |
Разработана космическая система передачи данных дистанционного зондирования в реальном масштабе времени, что позволяет передавать изображения из районов стихийных бедствий в реальном масштабе времени. |
An aerial remote sensing real-time transmission system has been developed, thus making it possible to transmit real-time images of disaster-stricken areas. |
Эту программу, как раз сейчас скачивают, в реальном времени. |
This program's being downloaded right now,real time. |
Для проверки соблюдения временных ограничений используется тестирование в реальном времени. |
To test if timing constraints are met, real-time testing is used. |
Она специализируется на массовых мультиплейерных шутерах от первого лица и симуляциях боя в реальном времени. |
It specializes in massively multi-player first-person shooters and real time combat simulations. |
Более того, советники, мне сообщили, что обе стороны - и ответчица, и свидетели обвинения - комментировали это судебное разбирательство на Твитере в реальном времени. |
Likewise, counselors, I have been informed that both the defendant and prosecution witnesses have been live-tweeting this trial. |
Для измерения скорости миграции клеток можно использовать стандартный микроскоп или другое более сложное программное обеспечение для визуализации в реальном времени, такое как MetaMorphTM или IncuCyteTM. |
To measure the cell migration rate, one can use a standard microscope or there are other more sophisticated live-imaging software such as MetaMorphTM or IncuCyteTM. |
Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени. |
The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time. |
На сайте можно продумать и создать цветовую схему для детской и увидеть макет в реальном времени, что позволит спланировать прибытие ребенка домой. |
At, you can actually design, and create the colour scheme for your nursery and view the layout in real-time allowing you to plan for your baby's homecoming. |
Вообще-то, суд над Дэниелом через три месяца, а обстоятельства так быстро меняются, что данная ситуация требует репортажей в реальном времени, в том числе в интернет-блогах. |
Actually, Daniel's trial is in three months, and things are changing so quickly, this kind of situation calls for real-time, online blogging. |
Почти исключительно благодаря везению Манделла переживает четыре года военной службы, в то время как в реальном времени проходит несколько столетий. |
Almost entirely through luck, Mandella survives four years of military service, while several centuries elapse in real time. |
Это твой департамент, ты обязан принимать решения в реальном времени, и... |
It's your department, your capacity to make tough decisions in real time, and |
Это происходит в реальном времени, непосредственно перед бомбежкой. |
It is, real time, immediately before the bombing. |
Кроме того, была создана система для отображения в реальном времени данных, детализирующих текущее производство энергии на коммунальном предприятии кампуса. |
In addition, a system has been set up to display live data detailing current energy production at the campus utility plant. |
Похоже кто-то проигрывает все это в реальном времени. |
It's like someone's running all this in real time. |
Баллисты могли быть легко модифицированы для стрельбы как сферическими, так и шахтными снарядами, что позволяло их экипажам легко адаптироваться к преобладающим боевым ситуациям в реальном времени. |
Ballistae could be easily modified to shoot both spherical and shaft projectiles, allowing their crews to adapt easily to prevailing battlefield situations in real time. |
Ответы в реальном времени часто понимаются в порядке миллисекунд, а иногда и микросекунд. |
Real-time responses are often understood to be in the order of milliseconds, and sometimes microseconds. |
В ней содержалась информация не только о том, что происходило в прошлом, но и что происходило почти в реальном времени. |
It had information not just on what had happened in the past, but what was happening in near-real time. |
Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении. |
Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами. |
Lori's voice was providing periodic updates from the various teams. |
У меня даже не было времени попрощаться с друзьями. |
I didn't even have time to say goodbye to my friends. |
На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений. |
It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances. |
Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось. |
Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected. |
Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом. |
From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab. |
К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас. |
By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today. |
В реальном мире люди гораздо сложнее по сравнению с измененной социальной средой. |
In the real world, people are far more complex compared to a modified social environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видео в реальном времени кадры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видео в реальном времени кадры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видео, в, реальном, времени, кадры . Также, к фразе «видео в реальном времени кадры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.