Видимость (геометрия) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Видимость (геометрия) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visibility (geometry)
Translate
видимость (геометрия) -

- видимость [имя существительное]

имя существительное: visibility, appearance, show, seeing, semblance, facade, seeming, light, simulacrum, apparition

- геометрия [имя существительное]

имя существительное: geometry



Эпиполярная геометрия этого датчика сильно отличается от геометрии проекционных камер pinhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epipolar geometry of this sensor is quite different from that of pinhole projection cameras.

До конца 2002 года Перельман был наиболее известен своими работами по теоремам сравнения в Римановой геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until late 2002, Perelman was best known for his work in comparison theorems in Riemannian geometry.

Ручки и ножки отлиты и украшены изящной геометрической лепниной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handles and legs are cast, and are enriched with graceful geometric mouldings.

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

Он следил за зоной видимости камер и передвигался только так, чтобы что-нибудь закрывало его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked out the camera angles and only moved when there was someone there to cover him.

Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good.

В ухудшающихся экономических условиях такое желание, по всей видимости, будет ослабевать при увеличении рисков снижения обменного курса доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a deteriorating economic environment, this willingness is likely to become increasingly stretched with increased downside risks for the dollar exchange rate.

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Я провела более 10000 расчетов по косинусу, квадратным корням и теперь ещё аналитической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And compute over 10,000 calculations by cosine, square root and lately Analytic Geometry.

Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has come at our request to soften the geometry... that my father found to his taste, and to... introduce a new ease and complexion to the garden.

Геометрия обманывает, только ураган правдив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy.

Да, у меня прямая видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I have a clear line of sight.

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Ryder's credit cards appear to have been compromised.

По всей видимости, они были очень высокого мнения о профессиональных качествах доктора Брайанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had, obviously, a very high opinion of Doctor Bryant's abilities.

По всей видимости, эту конкретную банду спугнули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems likely this gang were interrupted.

Товарищи, чему нас учит математика, а точнее, Евклидова геометрия, говоря о кратчайшем расстоянии между двумя точками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comrades, what does maths, and in particular Euclidean geometry, teach us about the shortest distance between two points?

Что если это был порошок вуду, которые придал видимость мертвой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what if it was a voodoo powder that gave the appearance of death?

— Этот ангар будет нашим перевалочным пунктом, оттуда будет хорошая видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hangar will be our staging point; we will be in clear view outside of it.

Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know what geometry is, do you, Clarence?

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

В геометрии центр кривизны кривой находится в точке, которая находится на расстоянии от кривой, равном радиусу кривизны, лежащему на нормальном векторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, the center of curvature of a curve is found at a point that is at a distance from the curve equal to the radius of curvature lying on the normal vector.

В математике пространства неположительной кривизны встречаются во многих контекстах и образуют обобщение гиперболической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, spaces of non-positive curvature occur in many contexts and form a generalization of hyperbolic geometry.

Будучи студентом в Университете Беркли в 1960-х годах, Уомини был очень вдохновлен курсом дифференциальной геометрии, который он взял у черна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While an undergraduate at U.C. Berkeley in the 1960s, Uomini was greatly inspired by a differential geometry course he took from Chern.

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

Геометрическое вращение преобразует линии в линии и сохраняет соотношения расстояний между точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric rotation transforms lines to lines, and preserves ratios of distances between points.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used.

Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product.

Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grid is thus a geometric response to our human physiology.

Под изображениями оленей находится еще один пояс, украшенный геометрическими орнаментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the deer depictions is another belt decorated with geometric ornaments.

Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning.

Геометрическое преобразование - это любая биекция множества, имеющего некоторую геометрическую структуру для себя или другого такого множества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric transformation is any bijection of a set having some geometric structure to itself or another such set.

Участникам было предложено сообщить текстуру решеток, появившихся в ответном сигнале, и выделить их видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participants were asked to report texture of the gratings that appeared in the response-cue and discriminate its visibility.

Внешняя алгебра обеспечивает алгебраическую установку, в которой можно ответить на геометрические вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior algebra provides an algebraic setting in which to answer geometric questions.

Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated.

Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors.

Группы треугольников возникают в арифметической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triangle groups arise in arithmetic geometry.

Саккери впервые изучил эту геометрию в 1733 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saccheri first studied this geometry in 1733.

Это также страстная мольба о видимости, пространстве для признания сексуальности и свободы воли пожилых женщин..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s also an impassioned plea for visibility, a space for recognising the sexuality and agency of older women.'.

Он также находит применение в других дисциплинах, которые зависят от анализа и геометрии, таких как сфера Блоха квантовой механики и в других отраслях физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also finds utility in other disciplines that depend on analysis and geometry, such as the Bloch sphere of quantum mechanics and in other branches of physics.

В расширении геометрии Картана Лизи соединение Картана над B интерпретируется как суперконнекция,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Lisi's extension of Cartan geometry, the Cartan connection over B is interpreted as a superconnection,.

Линейные преобразования T1, T2 и T3 имеют геометрическую интерпретацию на языке квадратичных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linear transformations T1, T2, and T3 have a geometric interpretation in the language of quadratic forms.

Стреловидные крылья также иногда используются по другим причинам, таким как низкое лобовое сопротивление, низкая наблюдаемость, конструктивное удобство или видимость пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swept wings are also sometimes used for other reasons, such as low drag, low observability, structural convenience or pilot visibility.

Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop.

Прошение о формальном отстранении Брента, на которое ответило письмо короля, было составлено Джоном Гривзом, профессором геометрии Савилиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petition for the formal removal of Brent, to which the king's letter was an answer, was drawn up by John Greaves, Savilian professor of geometry.

Это может быть использовано с хорошим эффектом для значительного повышения производительности, когда геометрия достаточно удалена, чтобы ее можно было легко заменить на 2D-спрайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to good effect for a significant performance boost when the geometry is sufficiently distant that it can be seamlessly replaced with a 2D sprite.

Например, можно рассмотреть такую геометрическую фигуру, как равносторонний треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one can consider a geometric shape such as an equilateral triangle.

Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand.

Доисторические египтяне 5-го тысячелетия до нашей эры живописно представляли геометрические узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predynastic Egyptians of the 5th millennium BC pictorially represented geometric designs.

Начиная с середины 1990-х годов, количество исследований, проведенных на ИМК как в животных, так и в человеческих моделях, выросло в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the mid-1990s, the amount of research done on BCI's in both animal and human models has grown exponentially.

Музей находится под влиянием древней исламской архитектуры, но имеет уникальный современный дизайн, включающий геометрические узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is influenced by ancient Islamic architecture yet has a uniquely modern design involving geometric patterns.

Это был Цветок Жизни, геометрический рисунок, состоящий из накладывающихся друг на друга кругов, и является главной особенностью обложки его альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the Flower of Life, a geometric design consisting of overlapping circles, and is the main feature of its album cover.

Геометрические фигуры были представлены на слайдах тахистоскопа с последующим супралиминальным ударом для данного слайда каждый раз, когда он появлялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometric figures were presented on slides of a tachistoscope followed by a supraliminal shock for a given slide every time it appeared.

Стражи были либо полукруглые, либо прямые, но всегда сильно украшенные геометрическими узорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns.

Поляризаторы могут быть установлены в двух геометрических конфигурациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polarizers can be set up in two geometrical configurations.

Например, PostGIS содержит функции, которые могут преобразовывать геометрию в представление WKT и обратно, делая их удобочитаемыми для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, PostGIS contains functions that can convert geometries to and from a WKT representation, making them human readable.

Сложные геометрические изразцовой плиткой зулляйдж-это отличительный элемент в марокканском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaborate geometric zellige tilework is a distinctive element in Moroccan architecture.

Он отметил, что такой наблюдатель нашел бы другое значение математической константы π, чем то, которое было предсказано евклидовой геометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted that such an observer would find a different value for the mathematical constant π than the one predicted by Euclidean geometry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видимость (геометрия)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видимость (геометрия)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видимость, (геометрия) . Также, к фразе «видимость (геометрия)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information