Винт с подголовком в виде шайбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винт упора - detent screw
надеть винт - put the screw on
авторотирующий воздушный винт - free wheeling air screw
эксцентриковый винт - eccentric screw
винт для гаечного ключа с широким зевом - heavy series screw
воздушный винт правого вращения - right-handed propeller
внутренний вращающийся винт - inboard rotating screw
винт для регулировки подачи краски из красочного ящика - fountain blade adjusting screw
винт с неодинаковым уводом лопастей от плоскости вращения - out-of-track propeller
поворотный винт - tilt propeller
Синонимы к винт: игра, микровинт, винтик, движитель, пропеллер, контрвинт, шуруп, огболт, бутылка, винтовка
Значение винт: Стержень со спиральной нарезкой.
документ с отрывным дубликатом - indent
борьба с равными шансами - fight with equal chances
с буфами - with buffs
ложь с - lie with
рулька с краем плечевой мякоти - clod-on shank
конструкция ядерного реактора с водой под давлением - nuclear pressurized water reactor design
стандартный реактор деления с водяным охлаждением - conventional water cooled fission reactor
опускной колодец с днищем - box caisson
трудовой стаж, связанный со сдвигами в профессиональной деятельности переход с должности специалиста на должность руководителя) - seniority associated with shifts in the professional activity of the transition from a specialist to head)
работа с двумя устойчивыми состояниями - bistable operation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
готовить в кастрюле - pan
стоять в стороне - stand aside
обманом вовлекать в беду - let in
вбивать в поиск - type into search engine
в четверть десятого утра - at a quarter past nine a.m.
господство в воздухе - air domination
Однажды в Америке - Once Upon a Time in America
в непосредственном прикосновении - in direct touch
морская миля в час - nautical mile per hour
заключение в тюрьмы - imprisonment
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения - inhuman or degrading treatment
товарный вид - marketable condition
вид (логика) - form (logic)
вид борьбы - kind of struggle
вид незнакомца - kind stranger
вид превосходства - kind of superiority
самостоятельный вид - independent type
вид интеллектуальной собственности - type of intellectual property
фантастический вид на море - fantastic sea view
морфологический вид - morphospecies
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
хоккейная шайба - hockey puck
противоаэрационная шайба - antiaeration vane
изолирующая шайба - insulating washer
плоская шайба - flat washer
зубчатая шайба - toothed washer
защитная шайба - protective washer
победная шайба - winning goal
вибрирующая шайба - oscillating pad
вогнутая шайба - saucer washer
войлочная шайба - felt washer
Синонимы к шайба: лицо, кольцо, банка, морда, блюдо, диск, физиономия, таз, поднос
Значение шайба: Круглое металлическое кольцо, пластинка с отверстием, подкладываемая под гайку.
Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы. |
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
После стилусов шайбы являются наиболее часто используемым аксессуаром планшета. |
After styluses, pucks are the most commonly used tablet accessory. |
Для задних столкновений стандартными являются активные передние подголовники, предназначенные для уменьшения хлыстовых ударов, а также тормозные огни, которые мигают при экстренном торможении. |
For rear collisions, active front headrests designed to help reduce whiplash are standard as well as brake lamps that flash under emergency braking. |
Гвозди, шурупы, шпингалеты, шайбы, ключи... |
Nails, screws, bolts, washers, keys... |
Она прислонила его голову к подголовнику кресла и начала работать. |
She tilted his head back onto the headrest and went to work. |
Она перекатила голову на подголовнике и посмотрела на меня. |
She rolled her head on the headrest and looked at me. |
И еще шайбы, гайки, болты и шурупы и вообще все, в чем есть гальванизированный металл. |
And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized. |
Регулируемые по высоте подголовники устанавливаются в максимальном верхнем надлежащем положении . |
Head restraints adjustable for height shall be in their uppermost appropriate position. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
К тому же он провел оценку регулируемых подголовников, не оснащенных фиксаторами, которые были установлены в самое низкое положение регулировки. |
In addition, it only evaluated adjustable head restraints without locks in their lowest position. |
Эти требования, которые предлагается включить в настоящее гтп, должны, как ожидается, повысить эффективность всех регулируемых подголовников. |
The proposed requirements of this gtr are expected to improve the performance of all adjustable head restraints. |
Регулируемые подголовники подвергаются испытанию в любом положении регулировки по высоте и по заднему расстоянию. |
The adjustable head restraints shall be measured in any height and backset position of adjustment. |
как для статической системы на передних боковых сиденьях, за исключением расстояния между затылком и подголовником. |
Same as front outboard static system, except for backset. |
Стандарт Соединенных Штатов требует, чтобы факультативно устанавливаемые подголовники на задних боковых сиденьях отвечали его предписаниям. |
The United States standard requires that optionally installed rear outboard head restraints must meet the requirements of the standard. |
Однако в любом таком положении подголовник, установленный на переднем боковом сиденье для пассажира, должен удовлетворять предписаниям пункта 5.4.4.1 настоящих правил. |
However, in any such position, the front outboard passenger head restraint shall meet paragraph 5.4.4.1. of this regulation. |
Кроме того, приняты дополнительные требования в отношении расстояния между затылком и подголовником и фиксирования регулируемого положения в отношении передних боковых сидений. |
Further, there are additional requirements for backset and adjustment retention locks for front outboard seating positions. |
5.1.5.1.1 Подголовники, предусмотренные для передних боковых положений для сидения, должны удовлетворять предписаниям пункта 5.1.5.2, касающимся заднего расстояния. |
Head restraints on the front outboard designated seating positions shall meet the backset requirements of paragraph 5.1.5.2. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса. |
With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees. |
Если заднее расстояние подголовника фиксированное, то данный подголовник должен соответствовать пункту 5.2.3.1. |
If a head restraint has a fixed backset then the head restraint shall conform to paragraph 5.2.3.1. |
5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника. |
Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area. |
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть. |
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. |
Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров. |
I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m. |
And David Bowie music was pumped into the headrest. |
|
потом перелетела через подголовник... а потом выстрелила себе в голову исчезнувшей пулей. |
He then flew over the headrest... and shot himself in the head with a vanishing bullet. |
Один мимо, а другой в подголовье. |
One in the dash and one in the headrest. |
Другая о подголовниках для подводящих проходов и предубойных загонов. |
The other was on head restraints in cattle chutes and killing pens. |
Those weren't real hockey pucks. |
|
Вы просто наклоните переднюю часть гроба немного вниз, и опилки переместятся и примут форму подголовника. |
You simply turn the coffin head down and as the shavings slide down they form a headrest. |
I'll change the hoses and washers. |
|
Каждое сиденье имеет регулируемый подголовник, передние из которых поворачиваются на моделях SE. |
Each seat has an adjustable head restraint with the front ones pivoting on SE models. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Другие изменения включали более эффективную систему впрыска топлива и добавление Центрального подголовника на заднем двухместном сиденье кабины. |
Other changes included a more efficient fuel injection system and the addition of a center headrest on the rear double cab seat. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Начиная с автомобилей, построенных 1 января 1969 года, подголовники передних сидений теперь были стандартными. |
Starting with cars built on January 1, 1969, front seat headrests were now standard. |
Затем пациента помещают в нейрохирургический подголовник, который удерживает голову полностью неподвижной и дает общую анестезию. |
The patient is then positioned in a neurosurgical head restraint that holds the head completely still and given general anesthesia. |
Все модели высокого класса имеют подушку безопасности SRS со стороны водителя, тахометр, передние электростеклоподъемники, задние подголовники и цветные бамперы. |
All of high grade models have driver's side SRS Airbag, tachometer, front power windows, rear headrests, and coloured bumpers. |
Предполагаемое убийство Имада Мугнии, высокопоставленного лидера Хезболлы, причастного к взрыву посольства США в Дамаске в 1983 году, со взрывом подголовника в 2008 году. |
The alleged killing of Imad Mughniyah, a senior leader of Hezbollah complicit in the 1983 United States embassy bombing, with an exploding headrest in Damascus in 2008. |
Большинство подголовников снабжены подушками для комфорта, регулируются по высоте и чаще всего отделаны тем же материалом, что и остальная часть сиденья. |
Most headrests are cushioned for comfort, are height adjustable and most commonly finished in the same material as the rest of the seat. |
Например, предполагается, что зрители некоторых видов спорта принимают на себя риск получения травмы, такой как удар хоккейной шайбы или бейсбольного мяча по члену аудитории. |
For example, spectators to certain sports are assumed to accept a risk of injury, such as a hockey puck or baseball striking a member of the audience. |
Подголовники теперь можно было оставлять на месте при падении заднего сиденья. |
The headrests could now be left in place when tumbling the rear seat. |
Передние подвесные подголовники были выполнены стандартным оборудованием на всех автомобилях 1969 года постройки. |
Front outboard headrests were made standard equipment on all cars built for 1969. |
АБС и активные подголовники также стандартны. |
ABS and active headrests are also standard. |
За пологом кабины подголовник пилота крепился к треугольному опрокидывающемуся пилону, прикрытому обтекаемым коническим обтекателем. |
Behind the canopy, the pilot's headrest was fixed to a triangular turn-over pylon which was covered by a streamlined, tapered fairing. |
Самое основное-это рабочее кресло, которое обычно не имеет поясничной поддержки или подголовника. |
The most basic is the task chair, which typically does not offer lumbar support or a headrest. |
Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке. |
Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction. |
Преимущество пружинных стопорных шайб заключается в трапециевидной форме шайбы. |
The benefit of spring lock washers lies in the trapezoidal shape of the washer. |
В 1959 году American Motors Corporation предложила первый дополнительный подголовник для переднего сиденья. |
In 1959, American Motors Corporation offered the first optional head rests for the front seat. |
В 1969 году были добавлены подголовники для передних подвесных пассажиров, что позволило решить проблему хлыстовых ударов при столкновениях сзади. |
1969 saw the addition of head restraints for front outboard passengers, addressing the problem of whiplash in rear-end collisions. |
Водители обязаны использовать сиденья и подголовники из углеродного волокна для обеспечения прочности и долговечности. |
Drivers are required to use carbon fiber seats and headrests for strength and durability. |
В нем снимаются Итан Стифель в роли Оберона, Алессандра Ферри в роли Титании и Герман Корнехо в определяющем спектакле в роли шайбы. |
It stars Ethan Stiefel as Oberon, Alessandra Ferri as Titania, and Herman Cornejo in a defining performance as Puck. |
Другой тактикой мог бы быть тренер ведущей команды, говорящий своей команде, что все должны коснуться шайбы до того, как будет сделан выстрел. |
Another tactic could be the coach of the leading team telling his team that everybody must touch the puck before a shot is taken. |
Некоторые особенности этой игры, такие как длина ледового катка и использование шайбы, сохранились и по сей день. |
Some characteristics of that game, such as the length of the ice rink and the use of a puck, have been retained to this day. |
Эти правила отдавали предпочтение индивидуальному обращению с клюшкой как ключевому средству продвижения шайбы вперед. |
Those rules favoured individual stick-handling as a key means of driving the puck forward. |
Коньковые лезвия, хоккейные клюшки, контакт плеча, бедра и хоккейные шайбы-все это потенциально может привести к травмам. |
Skate blades, hockey sticks, shoulder contact, hip contact, and hockey pucks can all potentially cause injuries. |
Шезлонг имеет подвижную секцию сиденья и регулируемый подголовник, что является ранним примером эргономичного дизайна. |
The Chaise Longue features a movable seat section and an adjustable headrest, which is an early example of ergonomic design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винт с подголовком в виде шайбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винт с подголовком в виде шайбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винт, с, подголовком, в, виде, шайбы . Также, к фразе «винт с подголовком в виде шайбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.