Внедорожный автомобиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внедорожника - SUV
внедорожнике - SUV
спортивный внедорожник - sporty SUV
роскошный внедорожник - luxury SUV
внедорожные гонки - off-road racing
внедорожные машины - off-highway machinery
внедорожные приложения - off-road applications
внедорожные условия - off-road conditions
Внедорожный сайт - site terrain
внедорожный способна - off-road capable
Синонимы к внедорожный: внетрассовый, выбегать
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
запасной автомобиль - spare car
незастрахованный автомобилист - uninsured motorist
военный грузовой автомобиль - military truck
автомобили могут двигаться - cars can move
автомобиль в - car a
в автомобиле подключения - in-car connectivity
регистрации автомобилей - car registrations
марки проката автомобилей - car rental brands
марки автомобилей - brands of automobiles
продажи автомобилей класса люкс - luxury car sales
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
Обычно выбирается лимузин, представительский автомобиль или спортивный внедорожник. |
A limousine, executive car or sport utility vehicle is usually selected. |
В 2018 году правительство Южной Кореи заказало сильно модифицированный внедорожник Hyundai Nexo, который будет служить официальным государственным автомобилем Южной Кореи. |
In 2018 the Government of South Korea had commissioned a highly modified Hyundai Nexo SUV to serve as the official state car of South Korea. |
Этот завод также производил внедорожник Jeep Wagoneer для израильской армии, а также британские автомобили Ford Escort и Ford Transit для гражданского рынка. |
This factory also produced the Jeep Wagoneer SUV for the Israeli army, and UK Ford Escort and Ford Transit vehicles for the civilian market. |
RAV4 Adventure-это концепт-кар, который подчеркивает внешний вид автомобиля, чтобы усилить его внедорожные возможности. |
The RAV4 Adventure is a concept vehicle that accentuated the car's look to reinforce its off-road capabilities. |
Президентский автомобиль часто сопровождают несколько внедорожников Nissan, перевозящих сотрудников Службы безопасности. |
The presidential car is often escorted by several Nissan SUVs carrying security personnel. |
Он оценивается и тестируется для использования в автомобильных перевозках, внедорожных, морских и железнодорожных перевозках. |
It is being evaluated and tested for over-the-road trucking, off-road, marine, and train applications. |
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин использует сильно модифицированный внедорожник Hyundai Nexo и Mercedes-Maybach W222 S600 Guard в качестве своих официальных государственных автомобилей. |
The President of South Korea, Moon Jae-in, uses a highly modified Hyundai Nexo SUV and a Mercedes-Maybach W222 S600 Guard as his official state cars. |
Многие современные внедорожники используют регулировку высоты как часть активных систем подвески, чтобы улучшить универсальность автомобиля на дороге и вне ее. |
Many modern SUVs use height adjustability as part of active suspension systems to improve the vehicle's versatility on and off-road. |
Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия. |
His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC. |
Представленные вместе с Mitsubishi ASX, эти два автомобиля представляли собой видение компании для спортивных, стильных кроссоверов-внедорожников. |
Displayed alongside the Mitsubishi ASX, the two vehicles represented the company's vision for sporty, stylish crossover SUVs. |
968 - й был последним новым переднемоторным автомобилем Porsche до появления внедорожника Cayenne в 2003 году. |
The 968 was Porsche's last new front-engined vehicle before the introduction of the Cayenne SUV in 2003. |
Оригинальный Grand Cherokee был выпущен в 1992 году как автомобиль 1993 модельного года в сегменте роскошных внедорожников. |
The original Grand Cherokee was launched in 1992 as a 1993 model year vehicle in the luxury SUV segment. |
Многие военные машины имеют броневую пластину автомобиля или внедорожные возможности, или и то, и другое. |
Many military vehicles have vehicle armour plate or off-road capabilities or both. |
На тайском рынке внедорожник, основанный на TF, был продан как Thairung Adventure, произведенный в полуразрушенном автомобиле Thai Rung Union. |
A Thai-market SUV based on the TF was sold as the Thairung Adventure, produced in semi-knocked-down by Thai Rung Union Car. |
Vehicle is a dark blue late-model SUV. |
|
Основываясь на вещественных доказательствах, причастный автомобиль - седан, а не внедорожник, фургон, пикап или грузовик. |
Now, based on the physical evidence, the vehicle involved was a sedan, as opposed to a SUV, van, pickup or truck. |
Большинство транспортных средств, поставляемых в США, - это легковые и грузовые автомобили, но многие брокеры также управляют лодками, внедорожниками, мотоциклами и другими типами транспортных средств. |
Most vehicles shipped in the U.S. are cars and trucks, but many brokers handle boats, RVs, motorcycles and other types of vehicles as well. |
Автомобиль и водитель назвали CX-9 лучшим среднеразмерным внедорожником в своих ежегодных 10 лучших грузовиках и внедорожниках за 2017 и 2018 годы. |
Car and Driver named the CX-9 the best midsize SUV in its annual 10 Best Trucks and SUVs for 2017 and 2018. |
Низкоугловые головки цилиндров DOHC отличаются низким средним крутящим моментом и мощностью, что делает VZ хорошо подходящим для различных применений в автомобилях, грузовиках и внедорожниках. |
The low angle DOHC cylinder heads excel in low-mid torque and power, making the VZ well-suited for various uses in cars, trucks, and SUVs. |
Традиционно использовались полноразмерные автомобили, но с конца 1990-х годов используются внедорожники. |
As a tradition full size cars were used but since the late 1990s, SUVs are being used. |
Правительство США пригрозило ввести 100-процентные пошлины на все японские роскошные импортные автомобили, но не включая внедорожники. |
The US government threatened to place 100 percent tariffs on all Japanese luxury import cars, but not including SUVs. |
Сообщество из 20 000 автомобильных инженеров, дизайнеров и энтузиастов соревнуется в создании внедорожных раллийных грузовиков. |
A community of 20,000 automotive engineers, designers, and enthusiasts competes to build off-road rally trucks. |
Avon Tyres расширяет диапазон зимних шин введением новых размеров, призванных удовлетворить спрос владельцев городских внедорожников и спортивных автомобилей. Шины Ice Touring ST и Ranger Ice специально разработаны для движения при отрицательных температурах, которые появляются примерно с ноября. |
Today, in Pearsall, Texas, just outside San Antonio, Cooper Tire & Rubber Co. launched its new all-season premium Cooper CS4 touring tire. |
Автомобиль отличался рядом внедорожных стилистических признаков, включая большие бамперы и пороги. |
The car featured a number of off-road styling cues including larger bumpers and sills. |
Моторные транспортные средства, такие как лодки, внедорожники, квадроциклы, мотоциклы, легковые автомобили, грузовики и т. д. |
Motor vehicles, such as boats, RVs, ATVs, motorcycles, cars, trucks, etc. |
К 2019 текущего состояния президентский автомобиль Хендай Нексе внедорожник, которым пользовался президент Мун Чжэ Ин. |
As of 2019 the current presidential state car is a Hyundai Nexo SUV used by President Moon Jae-in. |
Практически все дифференциалы, которые сейчас производятся, используются в автомобилях и аналогичных транспортных средствах, включая внедорожники, такие как квадроциклы. |
Practically all the differentials that are now made are used in automobiles and similar vehicles including offroad vehicles such as ATVs. |
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин использует внедорожник Hyundai Nexo и Mercedes-Maybach W222 S600 Guard в качестве своих официальных государственных автомобилей. |
The president of South Korea, Moon Jae-in, uses a Hyundai Nexo SUV and a Mercedes-Maybach W222 S600 Guard as his official state cars. |
968 - й был последним переднемоторным автомобилем Porsche любого типа до появления внедорожника Cayenne в 2003 году. |
The 968 was Porsche's last front-engine vehicle of any type before the introduction of the Cayenne SUV in 2003. |
Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха. |
Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium. |
В 2002 году Toyota начала разработку и демонстрационную программу для тестирования Toyota FCHV, гибридного автомобиля на водородных топливных элементах, основанного на серийном внедорожнике Toyota Highlander. |
In 2002, Toyota began a development and demonstration program to test the Toyota FCHV, a hybrid hydrogen fuel cell vehicle based on the Toyota Highlander production SUV. |
Carmel Car Service предлагает автомобили, фургоны и внедорожники для поездок по разным ценам. |
Carmel Car Service offers cars, vans, and SUV's for rides at different costs. |
Патентообладатель стремится обложить налогом каждый проданный автомобиль, что может сделать гибридный внедорожник менее конкурентоспособным. |
The patent holder seeks to impose a levy on each vehicle sold, which could make the hybrid SUV less competitive. |
Управление ползанием ранее использовалось на других полноприводных автомобилях Toyota и Lexus для улучшения внедорожных возможностей. |
The CRAWL control had been previously used on other 4-wheel drive vehicles from Toyota and Lexus to enhance off-road capabilities. |
К 2019 текущего состояния президентский автомобиль Хендай Нексе внедорожник, которым пользовался президент Мун Чжэ Ин. |
As of 2019 the current Presidential state car is a Hyundai Nexo SUV used by President Moon Jae-in. |
Моторные транспортные средства, такие как лодки, внедорожники, квадроциклы, мотоциклы, легковые автомобили, грузовики и т. д. |
Suspension seat posts and seat springs provide comfort by absorbing shock but can add to the overall weight of the bicycle. |
Они производили широкий спектр легковых автомобилей, микроавтобусов, спортивных внедорожников, автобусов и грузовиков. |
They produced a wide range of automobiles, minivans, sport utility vehicles, buses, and trucks. |
Данные о продажах за сентябрь 2005 года по всем автопроизводителям показали, что продажи внедорожников упали, в то время как продажи небольших автомобилей увеличились. |
The September 2005 sales data for all vehicle vendors indicated SUV sales dropped while small cars sales increased. |
Tata Motors входит в число четырех ведущих марок легковых автомобилей в Индии, выпускающих продукцию в сегментах компактных, среднеразмерных автомобилей и внедорожников. |
Tata Motors is among the top four passenger vehicle brands in India with products in the compact, midsize car, and utility vehicle segments. |
Многие системы легкорельсового транспорта — даже довольно старые — имеют комбинацию этих двух систем, как с автомобильными, так и с внедорожными участками. |
Many light rail systems — even fairly old ones — have a combination of the two, with both on-road and off-road sections. |
Освобождены ли внедорожники и другие автомобили, маскирующиеся под грузовики? |
Are SUVs and other cars masquerading as trucks exempted? |
Это типично для независимых подвесок, найденных на большинстве новых автомобилей и внедорожников, а также на передней части многих легких грузовиков. |
This is typical of the independent suspensions found on most newer cars and SUVs, and on the front of many light trucks. |
В 2004 году NHTSA выпустила новые тесты, предназначенные для проверки риска опрокидывания новых автомобилей и внедорожников. |
In 2004, NHTSA released new tests designed to test the rollover risk of new cars and SUVs. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Свидетельница видела, как кто-то выбросил тело... с передозировкой героином, все как обычно... из внедорожника с украденными номерами. |
An eye-witness saw someone dump a body... A heroin overdose, thank you very much... from... from an S.U.V. with stolen plates. |
Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник. |
I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic- take the SUV. |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Секретная служба сопровождает его к внедорожнику. |
Secret Service is taking him to an SUV. |
Переработанный Chrysler 200 был представлен в 2015 году только в качестве седана, но в 2017 году будет разочарован, поскольку FCA сместила акцент в сторону внедорожников и минивэнов. |
A redesigned Chrysler 200 was introduced for 2015 as a sedan only, but would be discontunued in 2017 as FCA shifted focus more towards SUVs and minivans. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас. |
Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
К 1974 году Vega вошла в топ-10 самых продаваемых автомобилей американского производства, но двигатель с алюминиевым блоком приобрел сомнительную репутацию. |
By 1974, the Vega was among the top 10 best-selling American-made cars, but the aluminum-block engine developed a questionable reputation. |
В 1950-х и 1960-х годах было создано несколько заводов по сборке автомобилей. |
Several vehicle assembly factories were set up in the 1950s and 1960s. |
BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию. |
BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil. |
Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений. |
Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls. |
Из 1850 автомобилей, выпущенных в 1940 модельном году Грэмом, только около 450 были Hupmobile Skylarks. |
Of the 1850 cars produced in the 1940 model year by Graham only about 450 were the Hupmobile Skylarks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внедорожный автомобиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внедорожный автомобиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внедорожный, автомобиль . Также, к фразе «внедорожный автомобиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
