Внеземные физики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внеземная цивилизация - extra-terrestrial civilization
внеземное захоронение - extraterrestrial disposal
внеземное пространство - extraterrestrial space
внеземная жизнь - extraterrestrial life
внеземная вода - extraterrestrial water
внеземное происхождение - extraterrestrial origin
внеземные колонии - extraterrestrial colonies
внеземные небеса - extraterrestrial skies
внеземные цивилизации - ETC
внеземные физики - extraterrestrial physics
Синонимы к внеземные: инопланетный, запланетный
магистр наук в области физики - master of science in physics
основы современной физики - the foundations of modern physics
программа прикладных исследований в области физики Земли и океана - earth and ocean physics application program
законы физики не - the laws of physics do not
ключевые физики - key physics
критический период в развитии современной физики - a crucial period in the evolution of modern physics
курс физики - physics course
помнить школьный курс физики - remember school-time physics tuition
представляющая интерес с точки зрения физики задача - physically interesting problem
Отдел прикладной физики - department of applied physics
Синонимы к физики: аналитики, физик, учёные, мудрецы
Запуска Большого Адронного Коллайдера ожидают затаив дыхание все физики. |
The big switch on at the Large Hadron Collider is waited for with bated breath by the whole of physics. |
Около пятидесяти лет назад в Калтехе и МТИ работали физики-мечтатели — Кип Торн, Рон Древер, Рай Вайс, которые предположили, что могут рассчитать точное расстояние, используя лазеры, измеряющие расстояния между зеркалами, расположенными в километрах друг от друга. |
Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT - Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss - thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart. |
Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову. |
Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head. |
Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики. |
The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class. |
Физики из Корнелла использовали всевозможные ухищрения и особую технику. |
They had all kinds of special techniques and tricks. |
Хотел сообщить, что в университете Карла-Фердинанда в Праге открыта вакансия профессора теоретической физики. |
I wanted to inform you that there is a post open for a Professor of Theoretical Physics at Karl-Ferdinand University in Prague. |
Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики. |
Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics. |
Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества. |
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset. |
Звезды, галактики, эволюция вселенной, равно как и биологические структуры, такие как белки, клетки и гены, - все они оказались в сфере компетенции физики. |
Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics. |
Прежде, чем были открыты основополагающие законы физики - эта наука была лишь цепью несвязанных наблюдений... Что ты скажешь о Тисалверах? |
There must have been a time when physics seemed a mass of unrelated observations before the central natural laws were discovered and that took generations.-And what of the Tisalvers? |
И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам. |
And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond. |
Присутствуют светила со всего мира... не только из области психиатрии... но физики, биологи, математики. |
Present are luminaries from all over the world... not just in the field of psychiatry... but physics, biology, mathematics, and you name it. |
Прихоть физики с биохимической приправой. |
An accident of Physics with biochemical trimmings. |
В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия. |
When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades. |
Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами |
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area |
И новые законы физики, неожиданно всплывающие на свет, обладают поразительными следствиями - вы, я, мир, в котором мы живем, все это может быть не больше чем иллюзией. |
And the new laws of physics that emerge have an astonishing implication - you, me, and the world we live in may be nothing more than an illusion. |
Часто в ущерб всему остальному, он сфокусировался на величайших вопросах физики. |
Often to the exclusion of all else, he set his sights on the greatest questions in physics. |
Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий. |
Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology. |
Я извиняюсь. а разве на Кубке Физики побеждает команда, которая больше всех веселилась? |
I'm sorry, is the winner of the Physics Bowl the team that has the most fun? |
Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки. |
Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps |
Они работают в соответствии с законами физики и, на мой взгляд, менее волшебными от этого не стали. |
They operate according to the laws of physics, and I think they're no less magical for that. |
Серое здание является конечной станцией, где было сделано одно из наиболее важных открытий в области физики. |
The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made. |
Впоследствии другие физики, особенно Тану Падманабхан, начали исследовать связи между гравитацией и энтропией. |
Subsequently, other physicists, most notably Thanu Padmanabhan, began to explore links between gravity and entropy. |
Деятельность и содержание этого курса рассчитаны на то, чтобы соответствовать содержанию стандартных курсов физики 11-го класса. |
The activities and content in this course are designed to dovetail with the content of the standard 11th-grade physics courses. |
Поэтому НАСА назначило Шмитта пилотом лунного модуля Аполлона-17, столкнувшись с астронавтом Куртом Мишелем, который имел степень доктора физики. |
So NASA assigned Schmitt as the Lunar Module Pilot of Apollo 17, bumping astronaut Curt Michel, who had a Ph.D in physics. |
Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей. |
Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields. |
Таким образом, мы находим много различных условностей, используемых при параметризации трехмерных вращений для физики, медицины, химии или других дисциплин. |
Thus we find many different conventions employed when three-dimensional rotations are parameterized for physics, or medicine, or chemistry, or other disciplines. |
Французские физики Жак и Пьер Кюри открыли пьезоэлектричество в 1880 году. |
French physicists Jacques and Pierre Curie discovered piezoelectricity in 1880. |
Большинство физиков считают, что частицы, движущиеся быстрее света, не могут существовать, потому что они не согласуются с известными законами физики. |
Most physicists believe that faster-than-light particles cannot exist because they are not consistent with the known laws of physics. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Две альтернативные структуры квантовой физики предлагают различные объяснения принципа неопределенности. |
Two alternative frameworks for quantum physics offer different explanations for the uncertainty principle. |
Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. |
Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan. |
Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов. |
A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s. |
В то время как медицинские физики и радиобиологи обычно говорят о линейном переносе энергии, большинство немедицинских физиков говорят о останавливающей силе. |
While medical physicists and radiobiologists usually speak of linear energy transfer, most non-medical physicists talk about stopping power. |
Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей. |
Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids. |
Со временем этот термин застрял в популяризации исследований теоретической физики. |
Over time, the term stuck in popularizations of theoretical physics research. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
Многие физики, такие как Стивен Хокинг, Кип Торн и другие, утверждали, что такие эффекты могут позволить стабилизировать проходимую червоточину. |
Many physicists, such as Stephen Hawking, Kip Thorne, and others, argued that such effects might make it possible to stabilize a traversable wormhole. |
Мемориальная премия Николаса Каллана-это ежегодная премия, присуждаемая лучшему студенту последнего курса экспериментальной физики. |
The Nicholas Callan Memorial Prize is an annual prize awarded to the best final year student in Experimental Physics. |
Он также находит применение в других дисциплинах, которые зависят от анализа и геометрии, таких как сфера Блоха квантовой механики и в других отраслях физики. |
It also finds utility in other disciplines that depend on analysis and geometry, such as the Bloch sphere of quantum mechanics and in other branches of physics. |
Для меня это просто мысленный эксперимент типа физики средней школы без каких-либо приложений. |
For me, it's just a high school physics type thought experiment with no applications of any kind. |
Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института. |
Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute. |
Однако некоторые космологи и физики пытаются исследовать причины Большого Взрыва, используя такие сценарии, как столкновение мембран. |
However, some cosmologists and physicists do attempt to investigate causes for the Big Bang, using such scenarios as the collision of membranes. |
Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика. |
Entropy is an important concept in the branch of physics known as thermodynamics. |
Поэтому физики-скептики ведут себя здесь точно так же, как фундаменталисты. |
So the skeptic physicists are acting just like fundamentalists on here. |
Изобретения и разработки Линде стимулировали развитие многих областей криогеники, физики, химии и инженерии. |
Linde's inventions and developments spurred development in many areas of cryogenics, physics, chemistry and engineering. |
Развитие физики дало ответы на многие вопросы ранних философов, но также и поставило новые вопросы. |
The development of physics has answered many questions of early philosophers, but has also raised new questions. |
Физика конденсированных сред - самая крупная область современной физики. |
Condensed matter physics is the largest field of contemporary physics. |
Такие взаимодействия нарушили бы фундаментальные законы физики. |
Such interactions would violate the fundamental laws of physics. |
Нефология - это наука об облаках,которая осуществляется в области физики облаков и метеорологии. |
Nephology is the science of clouds, which is undertaken in the cloud physics branch of meteorology. |
Он был председателем Отдела биологической физики АПС и заместителем редактора журнала Physical Review Letters. |
He has served as chairman of the Division of Biological Physics of APS and associate editor of Physical Review Letters. |
В отличие от многих первопроходцев ядерной физики, Георг Плачек не оставил своих воспоминаний или жизнеописаний. |
Unlike many trailblazers of nuclear physics, George Placzek did not leave his recollections or life story notes. |
Скорее всего, они стремятся привлечь внимание к злоупотреблению понятиями из математики и физики, их областей специализации. |
Rather, they aim to draw attention to the abuse of concepts from mathematics and physics, their areas of specialty. |
Я предсказываю, что эти действительно компетентные физики будут слишком заняты в своих лабораториях, чтобы уделять время метафизике или теологии. |
These really competent physicists, I predict, will be too busy in their laboratories to give any time to either metaphysics or theology. |
В течение следующих двух столетий физики исследовали эту загадку потерянной энергии; результатом стало понятие энтропии. |
Over the next two centuries, physicists investigated this puzzle of lost energy; the result was the concept of entropy. |
В 18 лет он поступил в Имперский колледж Лондона,где в 1968 году получил степень бакалавра физики первого класса. |
At 18 he went to Imperial College London, being awarded a first class BSc degree in physics in 1968. |
Этот закон является фундаментальным принципом физики. |
This law is a fundamental principle of physics. |
Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов. |
especially is criticized as dated and Lenin's critique of spontaneity is rejected. |
Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов. |
Soil mechanics is a branch of soil physics and applied mechanics that describes the behavior of soils. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внеземные физики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внеземные физики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внеземные, физики . Также, к фразе «внеземные физики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.