Внести свой вклад в местную экономику - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы можете внести свой вклад - you can contribute
внести депозит - put down a deposit
внести изменения в законодательство о - amend the legislation on
внести предоплату - make a prepayment
внести свой вклад в дело - contribute to the cause
внести свой вклад в здоровый - contribute to a healthy
внести свой вклад в эту деятельность - contribute to this endeavour
и, следовательно, внести свой вклад - and hence contribute
может внести существенный вклад в - can make a major contribution to
стремиться внести свой вклад - strive to contribute
Синонимы к внести: дать, поставить, привести, сообщить, ставить, записать, внесший, вложить, придать, вставить
Антонимы к внести: вынести, выписать, вывезти, вычеркнуть
в свой - in your
свой обед - your lunch
свой флаг - your flag
свой ядерный - its nuclear
быть готовы внести свой вклад - be ready to contribute
введите свой адрес электронной почты и пароль - enter your email address and password
загладить свой проступок - make good shortcoming
имеет свой зарегистрированный офис по адресу - having its registered office at
запустить свой кредит - run your credit
вносит свой вклад в экономику - contributes to the economies
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
накопительный вклад - accumulation deposit
заметный вклад - notable contribution
как вклад в - as contributing to
вклад в мир - contribution to the world
вклад в настоящий доклад - contribution to the present report
вклад в устойчивое развитие - contribution to sustainable development
вклад в фонд - contribution to the fund
Вклад добавленной стоимости - value-added contribution
звук вклад - sound contribution
есть вклад, чтобы сделать - have a contribution to make
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
в состоянии готовности - in a state of readiness
в главной роли - starring
занятия в лаборатории - classes in the laboratory
бросать в жар - fling
складывать в яму - pit
войти в раж - go into rage
в самом деле - Indeed
не состоящий в браке - unmarried
в сердце - in heart
попадающий в цель - hitting the mark
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
брать в любовницы местную девушку в оккупированной стране - liberate somebody
заключение в местную тюрьму - local confinement
в местную экономику - into the local economy
вклад в местную экономику - contribution to local economies
внести свой вклад в местную экономику - contribute to the local economy
на местную экономику - on the local economy
оживлять местную экономику - to rev up the local economy
через местную интеграцию - through local integration
попробуй местную еду - try local food
поддержать местную экономику - support the local economy
Синонимы к местную: житель, коренной житель, здешний, абориген, туземец
резкий спад в экономике - a sharp decline in the economy
экономика с тенденцией к неконтролируемой инфляции - overheated economy
бытовая экономика - household economics
диспропорция в экономике - imbalance of economy
взаимозависимы экономика - interdependent economy
Глобальная энергетическая экономика - global energy economy
Индийская экономика - indian economy
сдвиги в экономике - shifts in the economy
Режим экономии батареи - battery saving mode
экономика человека - human economies
В 2004 году, по оценкам, 2,25 миллиона посетителей вложили более 1,5 миллиарда долларов в местную экономику. |
In 2004, an estimated 2.25 million visitors infused more than $1.5 billion into the local economy. |
Это привлекает в город множество велосипедистов, стимулируя местную экономику. |
This attracts many cyclists into the town boosting the local economy. |
Каждый эпизод занял восемь дней, и примерно 1,4 миллиона долларов ушло в местную экономику за эпизод. |
Each episode took eight days to film and approximately $1.4 million went to the local economy per episode. |
Многие из этих небольших магазинов поддерживают местных ремесленников и местную экономику. |
Many of these small shops support local artisans and the local economy. |
Кроме того, их ремеслом было выращивание копры, что не было переведено в местную экономику, поскольку главной культурой Маврикия был сахарный тростник. |
Moreover, their trade was copra farming which was not translatable to the local economy as Mauritius's chief crop was sugarcane. |
К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели... |
Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels... |
Закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт, как ожидается, окажет дальнейшее воздействие на занятость и местную экономику. |
The 2012 closure of a major steel plant at Sparrows Point is expected to have a further impact on employment and the local economy. |
Успешная реализация проекта полные улицы помогла некоторым общинам стимулировать местную экономику. |
Successful Complete Streets implementation has helped some communities stimulate local economies. |
Туризм обеспечил более 130 000 рабочих мест и оказал экономическое воздействие на местную экономику в размере 13,6 млрд. долл. |
Tourism provided over 130,000 jobs, and it had an economic impact of $13.6 billion in the local economy. |
Кроме того, инвесторы в этой области не являются местными и не вкладывают никакой прибыли обратно в местную экономику. |
Furthermore, the investors in this area are not local and have not put any profits back into the local economy. |
Закрытие правительства, в котором широко винят демократов в Конгрессе, продолжает опустошать местную экономику. |
The government shutdown, widely blamed on the Democrats in Congress, continues to devastate the local economy. |
Правительство и Техасский университет Рио-Гранде Вэлли вносят большой вклад в местную экономику. |
Government and the University of Texas Rio Grande Valley are both large contributors to the local economy. |
Этот инцидент посеял страх в обществе и истощил местную экономику. |
The incident had spread fear in the community, and drained the local economy. |
В Венесуэле в конце 20-го века вхождение нефтяной промышленности в местную экономику вызвало экономические диспропорции, которые привели к резким идеологическим разногласиям. |
In Venezuela in the late 20th century, the entrance of the oil industry into the local economy caused economic disparities that led to sharp ideological divides. |
Верная обратная связь может принести миллионы в местную экономику. |
The right sort of regeneration could bring millions to the local economy. |
Эта новая заработная плата укрепит местную экономику. |
This new payroll would strengthen the local economy. |
После завершения съемок фильм был признан самым крупным произведением, снятым на острове на сегодняшний день, и внес более 60 миллионов долларов в местную экономику. |
After filming was completed, it was deemed the largest production filmed on the island to date, and contributed more than $60 million to the local economy. |
Покупка продуктов питания у местных фермеров снижает производство углерода, вызванное транспортировкой продовольствия на большие расстояния, и стимулирует местную экономику. |
Buying food from local farmers reduces carbon output, caused by long-distance food transport, and stimulates the local economy. |
Вот оно, будущее гуманитарной системы или основная его часть: поддержать беженцев, обеспечив стартовым капиталом, поддержав тем самым местную экономику. |
That is the future of the humanitarian system, or a significant part of it: give people cash so that you boost the power of refugees and you'll help the local economy. |
Эти факторы могут поддержать местную экономику в плане охоты и аквакультуры, которые страдают в ответ на изменения. |
These factors may support local economies in way of hunting and aquaculture, which suffer in response to the change. |
Что ж, простимулируем местную экономику. |
Well, let's stimulate the local economy. |
Закон призван повысить качество жизни и стимулировать местную экономику. |
The law is designed to raise quality of life and stimulate local economy. |
Остановка всего на одну неделю опрокинет всю местную экономику, а я останусь без работы. |
And a shutdown of a single week would tank the entire local economy, and I'd be out of a job. |
Сторонники также указывают на положительный эффект, который, по их мнению, CAFOs оказывают на местную экономику и налоговую базу. |
Proponents also point to the positive effect they believe CAFOs have on the local economy and tax base. |
Другие предлагали стимулировать крупные корпорации к тому, чтобы они не улучшали местную экономику. |
Others suggested incentives to big corporations do not improve the local economy. |
Быстрое расширение фабрики в Минамате подстегнуло местную экономику, и по мере того, как Чиссо процветала, процветала и Минамата. |
The rapid expansion of the Minamata factory spurred on the local economy, and as Chisso prospered so did Minamata. |
Восстановление должно было быть быстрым, чтобы переселить семьи и восстановить местную экономику. |
Reconstruction had to be quick in order to relocate families and to relaunch the local economy. |
В 2012 году около 18,9 миллиона посетителей внесли в местную экономику около 4,8 миллиарда долларов. |
Approximately 18.9 million visitors contributed an estimated $4.8 billion to the local economy in 2012. |
Государственные инвестиции в инфраструктуру, образование и местную экономику принесли городу больше разнообразия. |
Public investments in infrastructure, education and local economy brought greater diversity to the city. |
CAFOs может также стимулировать местную экономику путем увеличения занятости и использования местных материалов в своем производстве. |
CAFOs may also stimulate local economies through increased employment and use of local materials in their production. |
В 2008 году иностранный дипломатический корпус в Вашингтоне насчитывал около 10 000 человек и ежегодно вносил в местную экономику около 400 млн. |
In 2008, the foreign diplomatic corps in Washington employed about 10,000 people and contributed an estimated $400 million annually to the local economy. |
И с рабочими силами из Ривердейла, компания Эндрюс Констракшн стимулировала бы местную экономику. |
And with the labor force coming from Riverdale, Andrews Construction would be stimulating the local economy. |
В ходе операций по поддержанию мира необходимо обеспечивать установление законности и уважать местную культуру, обычаи и религии. |
Peacekeeping operations must implement the rule of law and respect local culture, customs and religious practices. |
На Сен-Джэк-Вуд мощные волны разрушили деревянную набережную и уничтожили местную эстраду и казино. |
On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk and demolished the village bandstand and casino. |
Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли. |
It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain. |
Болей за местную спортивную команду. |
Always root for the local sports team. |
Уверена, что местную полицию уже оповестили. |
Word has probably already gone out to local police. |
Я сделаю местную анестезию, так что вы ничего не почувствуете, когда я сделаю разрез. |
I'm just going to give you a local anaesthetic, so you don't feel anything when I make the incision. |
I found a sort of combination nursery-hospital. |
|
Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу. |
They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show. |
So let's give you a local, OK? |
|
Идея новой машины быстро завоевала популярность, с дополнительным бонусом, что она поможет развить местную микрокомпьютерную индустрию. |
The idea of a new machine quickly gained currency, with the added bonus that it would help develop a local microcomputer industry. |
Кроме того, армия считала, что федеральная система и парламентское правительство изначально слабы и поощряли местную автономию. |
Furthermore, the army believed that the federal system and parliament-style government was inherently weak and encouraged local autonomy. |
Он посещал начальную школу Фиркрофта, а затем школу Эрнеста Бевина, местную общеобразовательную школу. |
He attended Fircroft Primary School and then Ernest Bevin School, a local comprehensive. |
Именно на Корфу Даррелл начал собирать и содержать местную фауну в качестве домашних животных. |
It was on Corfu that Durrell began to collect and keep the local fauna as pets. |
Шоу по интересам специалистов транслируются ежедневно с 7 вечера, включая регги, рок, 1980-е, новую и местную музыку и танцы. |
Specialist interest shows are aired daily from 7pm, including reggae, rock, 1980's, new and local music, and dance. |
Это часто невольное использование, потребляющее местную соляную кислоту, которая фактически никогда не достигает открытого рынка. |
This is often captive use, consuming locally produced hydrochloric acid that never actually reaches the open market. |
Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест. |
Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs. |
В каждом городе Гудини призывал местную полицию заковать его в кандалы и запереть в тюрьме. |
In each city, Houdini challenged local police to restrain him with shackles and lock him in their jails. |
Также было обнаружено, что низкое соотношение Т-хелперов и Т-супрессоров наблюдается при агрессивном пародонтите, который может изменять местную иммунную регуляцию. |
It has also been found that a low T-helper to T-suppressor ratio is found in aggressive periodontitis which may alter local immune regulation. |
Однако уровень добычи невелик, и эти виды топлива не вытеснят местную добычу нефти. |
However output levels are low, and these fuels will not displace local oil production. |
Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру. |
As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture. |
Она отправилась в местную библиотеку, чтобы изучить книгу Д. Б. Купера, нашла книгу Макса Гюнтера и обнаружила на полях заметки, сделанные почерком ее мужа. |
She went to her local library to research D.B. Cooper, found Max Gunther's book, and discovered notations in the margins in her husband's handwriting. |
Округ был упразднен в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года, который полностью реорганизовал местную администрацию в Англии и Уэльсе. |
The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, which completely reorganised local administration in England and Wales. |
Однако, располагая незначительными финансовыми средствами, Свободное Государство в основном полагалось на местную элиту, которая управляла и облагала налогами обширные и труднодоступные конголезские внутренние районы. |
However, with little financial means the Free State mainly relied on local elites to rule and tax the vast and hard-to-reach Congolese interior. |
Каждое утро он ходил на местную почту, чтобы проверить, нет ли там почти ежедневных телеграмм оно. |
He walked to the local post office every morning to check for Ono's almost daily telegrams. |
Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией. |
Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia. |
Она использовала камеру, чтобы исследовать и документировать местную панк-сцену Лос-Анджелеса. |
She used the camera to explore and document the local Los Angeles punk scene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внести свой вклад в местную экономику».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внести свой вклад в местную экономику» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внести, свой, вклад, в, местную, экономику . Также, к фразе «внести свой вклад в местную экономику» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
