Внутренний водопровод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутренний водопровод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
indoor plumbing
Translate
внутренний водопровод -

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- водопровод [имя существительное]

имя существительное: plumbing, aqueduct



Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers.

Видеоинспекция трубопроводов-это форма телеприсутствия, используемая для визуального осмотра внутренних помещений трубопроводов, водопроводных систем и ливневых стоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipeline video inspection is a form of telepresence used to visually inspect the interiors of pipelines, plumbing systems, and storm drains.

К 1840-м годам роскошь внутреннего водопровода, который смешивает человеческие отходы с водой и смывает ее, устранила необходимость в выгребных ямах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1840s the luxury of indoor plumbing, which mixes human waste with water and flushes it away, eliminated the need for cesspools.

В Римской Империи существовала внутренняя водопроводная система, то есть система акведуков и труб, которые заканчивались в домах, общественных колодцах и фонтанах для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Empire had indoor plumbing, meaning a system of aqueducts and pipes that terminated in homes and at public wells and fountains for people to use.

Майя были третьей самой ранней цивилизацией, которая использовала систему внутреннего водопровода с использованием воды под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayans were the third earliest civilization to have employed a system of indoor plumbing using pressurized water.

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

Но как я уже сказал, мы не говорим о внутренней политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as I say, we don't ask about domestic questions.

Там был водопровод, мостовые и технологии, которые возникли снова только спустя 5 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had aqueducts and paved roads and technology that wouldn't be seen again for 5,000 years.

Между жилым домом для самураев с внутренней крепостью пролегала узкая, поросшая деревьями лощина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the keep and the inner citadel was a narrow ravine filled with different kinds of trees.

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

Кения должна также в срочном порядке урегулировать положение своих внутренне перемещенных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya should also resolve the situation of its internally displaced persons as a matter of urgency.

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

Ямайка сообщила, что ее внутреннее законодательство предусматривает выявление, отслеживание, замораживание и арест всего того, что подлежит конфискации, только в случае преступлений, связанных с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica reported that its domestic legislation contemplated the identification, tracing, freezing or seizure of items liable to confiscation only in offences related to drugs.

Вместо этого, лучше было бы, наверное, экономить силы, заняться реформами и внутренней реорганизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a period of consolidation, reform, and internal reorganization would have been a better idea.

Что вы хотели? -как водопроводчик Фанатюк с грохотом ударял молотком по ржавой трубе, и сажа от паяльной лампы садилась на нежный галантерейный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you like?, Fanatiuk the plumber would hit a rusty pipe with a hammer, producing a loud bang. Soot from the soldering furnace settled on the delicate haberdashery items.

Вероятно, все совершилось не без внутренней борьбы, но и не без облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubtless there was a certain struggle and a certain relief.

Вода из водопровода нужна пожарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firefighters need that water to make retardant.

Лет, верно, шестнадцать, - пронеслось у Скарлетт в уме, - верно, из внутреннего охранения, а может, просто сбежавший из дому школьник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy.

Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean.

На теневой стороне около водопроводной колонки с постоянно сочащейся из крана водой копались в грязи три курицы и быстро клевали землю, отыскивая червяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the shady side was a dripping water tap with three small hens scratching for worms with their filth-smeared claws.

Они общались с помощью внутренней SMS сети получая сообщения с одного и того же места офиса принадлежащему Россу Хаскеллю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're communicating on an internal SMS network receiving messages from a single location, the office belonging to Ross Haskell.

Я хочу, чтобы вы все знали, что я потребовал внутреннего расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you all to know that I have demanded an internal investigation unprecedented in scope and rigor.

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

Похоже, сидя там в лесу, ты накопил кучу энергии, сокровенной внутренней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like you stored up a lot of energy and interest in life out there in the woods.

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it.

Нет, я о пользе двигателя внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean the internal combustion engine!

Извилистый, с крутыми поворотами путь диктовался внутренней природой Движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her course had many twists and windings; such was the law of her being.

Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned.

С внутренней стороны этого замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the inside of this lock.

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

Если бы водопровод не прорвало, тело бы никогда не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the water mains hadn't blown up, we never would have found the body.

Лоренцо пытается нащупать Pосси с внутренней стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lorenzo trying to find the inside of Valentino Rossi.

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use.

Я согласен с возвращением Финелла к совершенно неуместному национальному брендингу внутренней / внешней цитаты-заключительной пунктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with Finell's reversion of the quite inappropriate national branding of internal/external quotation-final punctuation.

Объем двигателя является важным фактором в мощности двигателя внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine displacement is an important factor in the power of an internal combustion engine.

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

Радио Свободная Европа попыталось достичь этих целей, выступая в качестве суррогатной домашней радиостанции, альтернативы контролируемой и контролируемой партией внутренней прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio Free Europe attempted to achieve these goals by serving as a surrogate home radio station, an alternative to the controlled and party-dominated domestic press.

Здесь также не было водопровода, и груды человеческих отходов представляли угрозу для здоровья рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also no running water, and piles of human waste were a threat to the health of the workers.

Лак, как правило, того же цвета, что и обувь, на которую он будет использоваться, или он может быть нейтральным, лишенным какого-либо внутреннего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polish is generally the same colour as the shoes it will be used upon, or it may be neutral, lacking any intrinsic colour.

Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations.

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

Внутреннее побережье, напротив, пересекают многолетние реки, которые могут разливаться во время сезона дождей, иногда образуя болота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal coast, by contrast, is crossed by perennial rivers that may flood during the rainy season, sometimes forming swamps.

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content.

Информация сообщала, что внутреннее оборудование Google Home было очень похоже на Chromecast, с тем же процессором ARM и чипом Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Information reported that Google Home's internal hardware was very similar to that of the Chromecast, with the same ARM processor and Wi-Fi chip.

В марте 2016 года компания Fast сообщила, что Whisper недавно начала использовать глубокое обучение для создания инструмента модерации контента, внутренне названного арбитром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Fast Company reported that Whisper had recently begun to use deep learning to build a content moderation tool, internally dubbed the Arbiter.

Риск от низкоуровневого внутреннего источника представлен величиной дозы совершенной дозы, которая имеет такой же риск, как и такое же количество внешней эффективной дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk from a low level internal source is represented by the dose quantity committed dose, which has the same risk as the same amount of external effective dose.

Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets.

Система в Риме была скопирована во всех провинциальных городах Римской Империи, вплоть до вилл, которые могли позволить себе водопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system in Rome was copied in all provincial towns and cities of the Roman Empire, and even down to villas that could afford the plumbing.

В 1952 году Ф. Берч опубликовал подробный анализ имеющихся данных и пришел к выводу, что внутреннее ядро, вероятно, представляет собой кристаллическое железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, F. Birch published a detailed analysis of the available data and concluded that the inner core was probably crystalline iron.

Приоритетное внимание уделялось всесторонним и основанным на фактических данных стратегиям, которые работали для внутреннего города и молодежи из числа расовых меньшинств высокого риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The priority was on wraparound and evidence based strategies that worked for the inner city and high risk racial minority youth.

Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider.

Таким образом, усвоение пищевого витамина В12 требует наличия неповрежденного и функционирующего желудка, экзокринной поджелудочной железы, внутреннего фактора и тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption of food vitamin B12 thus requires an intact and functioning stomach, exocrine pancreas, intrinsic factor, and small bowel.

Запись была сделана в почтовом отделении с помощью водопроводных линий, проложенных на станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taping was done at the post office with tap lines routed into the station.

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

При этом движении плечево-плечевой сустав атипично и одновременно отводится, а лопатка внутренне вращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this movement, the glenohumeral joint atypically and concurrently abducts and the scapula internally rotates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренний водопровод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренний водопровод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренний, водопровод . Также, к фразе «внутренний водопровод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information