Водосброс с перепадом уровней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубинный водосброс - bottom culvert
кольцевой водосброс - morning glory spillway
шахтный водосброс - morning-glory spillway
береговой водосброс - shore spillway
донный водосброс - bottom spillway
водосброс на канале - canal spillway
открытый береговой водосброс - chute spillway
аварийный водосброс - emergency spillway
водосброс с боковым отводом воды - lateral-flow spillway
трубчатый глубинный водосброс - spillway culvert
Синонимы к водосброс: водослив
Значение водосброс: Устройство в плотинах и др. водохранилищах для стока излишней воды.
носиться с кем-л. - carry smb. with smb.
начинать тяжбу с - take issue with
значение с плавающей запятой - floating point value
стержень с резьбой - threaded bar
с изъянами - flawy
всадник с мыса артемисион - Jockey of Artemision
с компьютером на ты - expert in computer
приходить с обыском - come to search
с протянутой рукой - with a cap in hand
кокиль с разъемом в вертикальной плоскости - vertically split metal mould
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
щелевой перепад - notched drop
перепад для сохранения уклона оврага с целью предотвращения эрозии - grade-stabilizing weir
перепад давления - pressure drop
перепад напряжения - voltage drop
перепад давления при критической скорости - acoustic pressure ratio
измеренный перепад - meter fall
перепад температур - temperature difference
перепад температур окружающего воздуха - ambient temperature difference
перепад уровней - water level difference
полунапорный перепад - baffled outlet pipe drop
Синонимы к перепад: падение, снижение, капля, перепад, капелька, чуточка
Значение перепад: Ступенчатое сооружение через дно водостока, имеющего большой уклон.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
сделать уровень - make level
уровень рейка - rake level
предельно низкий уровень - lowest feasible level
уровень пополнения запаса - inventory replenishment level
уровень спортивного мастерства - level of sportsmanship
энергетический уровень - energy level
второй уровень - second level
агрегированный уровень - aggregate level
уровень глюкозы крови - blood glucose levels
нижележащий уровень - lower layer
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
Считается, что Долина упорства представляет собой прорезанный жидкостью канал, водосброс от окружающих плоскостей вниз к дну кратера. |
Perseverance Valley is thought to be a fluid-carved channel, a spillway from the surrounding planes down to the crater floor. |
Диодно-проводная версия МОП-транзисторов умножителя Диксона не очень хорошо работает при очень низких напряжениях из-за больших перепадов напряжения стока-источника МОП-транзисторов. |
The diode-wired MOSFET version of the Dickson multiplier does not work very well at very low voltages because of the large drain-source volt drops of the MOSFETs. |
В смятении сообщаю, что это не единственное свидетельство перепадов настроения у мамы в последнее время. |
I am dismayed to report this is not the only evidence of a general decline in mother's temper lately. |
С неумолимым количеством резких поворотов и перепадов высот и почти без заметных прямых, трасса была и опасна, и уважаема конкурентами. |
With a relentless number of sharp curves and elevation changes and with almost no discernible straights, the circuit was both feared and respected by competitors. |
Похоже, анионная энергия уязвима для магнитных перепадов той же степени плотности, какую мы наблюдали в штормах. |
This anionic energy seems to be vulnerable to the same magnetic flux density we monitored in the storms. |
Тогда идем к плотине, откроем водосброс, пустим воду по руслу и тогда вы исчезнете. |
Then we go over to the dam, open the floodgates, and run the water to your valley. And then you folks get lost! |
Другие внешние кадры были сняты на дне водосброса плотины Сепульведа и за пределами форума в Инглвуде. |
Other exterior shots were filmed at the bottom of the spillway of the Sepulveda Dam and outside The Forum in Inglewood. |
Для достижения наивысшей эффективности MSF требует тщательно контролируемых перепадов давления на каждой ступени и постоянного расхода энергии. |
In order to achieve the highest efficiency MSF requires carefully controlled pressure drops across each stage and a steady energy input. |
Гомогенная нуклеация требует гораздо больших перепадов давления, чем при декомпрессии. |
Homogeneous nucleation requires much greater pressure differences than experienced in decompression. |
В декабре 1964 года сильные осадки привели к повреждению водосброса плотины. |
In December 1964, high rainfall resulted in damage to the dam’s spillway. |
Низкая влажность и высота над уровнем моря создают идеальные условия для радиационного охлаждения, а значит, и больших перепадов температур. |
The low humidity and the altitude create ideal conditions for radiational cooling, and hence, large swings in temperature. |
Также портреты нужно беречь от попадания прямых солнечных лучей, от перепадов температур и влажности. |
You should keep it away from direct sun rays, differentials of temperature and moisture. |
На движение воздуха влияют перепады давления, но существование перепадов давления зависит от движения воздуха. |
The air's motion is affected by the pressure differences, but the existence of the pressure differences depends on the air's motion. |
Это может быть вызвано недостаточным перепадом давления на форсунках. |
This can be caused due to insufficient pressure drop across the injectors. |
Повреждение 1983 года, также вызванное кавитацией, привело к установке аэраторов в водосбросах. |
The 1983 damage, also due to cavitation, led to the installation of aerators in the spillways. |
Она же не замечает в моем настроении никаких перепадов. |
She herself is oblivious of my swings of mood. |
Можешь перекрыть водосброс? |
Can you override the spillway mechanism? |
Верным лечением, диетой и сном мы сможем уменьшить интенсивность... перепадов и вернуть тебя в нормальное состояние. |
And with the proper medications and diet and sleep, we can try to turn down the intensity... of the swings and help you achieve your own normalcy. |
Это включает потери давления из-за трения внутри трубопровода и потери или прирост из-за перепадов высот между источником и выпускными разбрызгивателями. |
This includes pressure losses due to friction inside the piping and losses or gains due to elevational differences between the source and the discharging sprinklers. |
Для компенсации перепадов высот были построены две подпорные стенки, а для борьбы с грунтовыми условиями использовались монолитные сваи. |
Two retaining walls were built to compensate for the elevation variations, and cast-in-place piles were used to deal with the soil conditions. |
Поскольку старение происходит из-за перепадов температуры и ультрафиолетового излучения, сиденье в автомобиле стареет быстрее, чем в прохладном, темном подвале. |
As ageing is due to temperature swings and UV-light, a seat ages faster in a car than in a cool, dark cellar. |
Из-за ограниченной пропускной способности речных каналов и водосбросов плотин водохранилища не могут быть быстро осушены перед крупными штормами. |
Due to the limited capacity of river channels and dam spillways, reservoirs cannot be quickly drained before major storms. |
Вагоны-рефрижераторы требовали эффективной изоляции для защиты их содержимого от перепадов температур. |
Refrigerator cars required effective insulation to protect their contents from temperature extremes. |
В некоторых системах рекуперации тепла утечка жидкости наблюдается из-за перепадов давления, которые могут привести к смешению двух жидкостей. |
In some application of heat recovery systems, fluid leakage is observed due to pressure differences which can cause mixture of the two fluids. |
Лекарства могут стать причиной перепадов настроения, потери волос, набора веса, диареи, акне. |
Okay, the meds, uh, they can cause pretty dramatic mood swings, uh, hair thinning, weight gain, diarrhea, acne. |
Get them down here and drag the bottom of this spillway. |
|
Большие водосбросные туннели использовались только дважды: для испытаний в 1941 году и из-за наводнения в 1983 году. |
The large spillway tunnels have only been used twice, for testing in 1941 and because of flooding in 1983. |
Здесь нет ни сезонных перепадов температуры, ни ежегодных изменений. |
There are no seasonal temperature changes, nor are there any annual changes. |
Трубопроводная жидкость, проходящая через очистительную головку свиней, ускоряется этим перепадом давления, образуя сильные очистительные струи. |
The pipeline fluid passing through the pigs cleaning head is accelerated by this pressure drop, forming strong cleaning jets. |
Мы заметили несколько перепадов напряжения по пути сюда, сопровождаемых легкими землетрясениями. |
We noticed several power fluctuations along the way, usually precipitated by mild earth tremors. |
Она только что начала свой первый период, и у нее есть несколько перепадов настроения во время игры. |
She has just started her first period, and has several mood swings during the play. |
Благодаря непрерывному дыханию они сохраняют дыхательные пути открытыми и избегают перепадов давления между их легкими и окружающим давлением. |
By breathing continuously, they keep the airways open and avoid pressure differences between their lungs and ambient pressure. |
Обладая низкой теплоемкостью, разъемная печь пригодна для резких температурных перепадов. |
The split tube furnace has a low thermal capacity and is suited for rapid temperature changes. |
Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности. |
I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons. |
Плотина известна своим классическим неконтролируемым водосбросом типа утренняя слава. |
The dam is noted for its classic, uncontrolled morning-glory-type spillway. |
Но когда лёд сильно замерзает и нет больших перепадов температур или подводных течений, подводная Арктика производит одни из самых низких уровней окружающих звуков мировых океанов. |
But when the ice is frozen solid, and there are no big temperature shifts or current changes, the underwater Arctic has some of the lowest ambient noise levels of the world's oceans. |
Новый протектор светодиодов в корпусе SOT-89 защищает от перепадов напряжения, статических разрядов и неправильной полярности включения. |
New open LED protector in SOT-89 Package also provides ESD and reverse polarity protection. |
Но когда мы сравним их с частотой сейсмических явлений и различных радиационных и термальных перепадов... |
But when we compare it to the frequency of seismic events and multiple radiation and thermal spikes... |
Это водосброс. |
This is the spillway. |
She's opened the spillway doors. |
|
Это менее популярный маршрут из-за его перепадов высот, в то время как Camino Frances в основном плоский. |
It is a less popular route because of its changes in elevation, whereas the Camino Frances is mostly flat. |
Это предохраняет волокно от натяжения при укладке и из-за перепадов температур. |
This protects the fiber from tension during laying and due to temperature changes. |
Всю свою жизнь, с детства и до самой смерти, он страдал от резких перепадов настроения. |
Throughout his life, from childhood until death, he was beset by severe swings of mood. |
Нижние половины туннелей, следующие за внутренними заглушками, теперь являются основными корпусами водосбросных туннелей. |
The downstream halves of the tunnels following the inner plugs are now the main bodies of the spillway tunnels. |
Входы в водосброс расположены за каждым устоем плотины, проходя примерно параллельно стенам каньона. |
The spillway entrances are located behind each dam abutment, running roughly parallel to the canyon walls. |
Они образуют водосбросы между зубами, чтобы направить пищу подальше от десны. |
They form spillways between teeth to direct food away from the gingiva. |
Повреждение было восстановлено в 1965 году, но исследования наводнений показали, что водосброс был неадекватным. |
The damage was repaired in 1965 but flood studies judged the spillway to be inadequate. |
Согласно пищевому кодексу FDA, Балут может погибнуть со временем или из-за перепадов температур. |
According to the FDA Food Code, balut can perish over time or due to temperature changes. |
Погода зависит от перепадов давления воздуха, температуры и влажности в разных местах. |
Weather is driven by air pressure, temperature and moisture differences between one place and another. |
Погода возникает в первую очередь из-за перепадов давления воздуха, температуры и влажности между одним местом и другим. |
Weather occurs primarily due to air pressure, temperature and moisture differences between one place to another. |
До этого последний раз водосброс был активен 16 февраля 2017 года. |
Prior to that, the last time the spillway was active was February 16, 2017. |
Единственный известный случай смерти от водосброса произошел в 1997 году. |
The only known case of death from the spillway drain occurred in 1997. |
Подобно EAC, он также отличается низким перепадом давления, высокой механической прочностью и низким содержанием пыли, но с меньшим размером зерна. |
Similar to EAC, it is also noted for its low pressure drop, high mechanical strength and low dust content, but with a smaller grain size. |
Clay utensils do not like sharp change in temperature. |
|
Этот метод требует средних приливных перепадов более 4 метров и благоприятных топографических условий для поддержания низких затрат на установку. |
This method requires mean tidal differences greater than 4 metres and favourable topographical conditions to keep installation costs low. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водосброс с перепадом уровней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водосброс с перепадом уровней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водосброс, с, перепадом, уровней . Также, к фразе «водосброс с перепадом уровней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
