Вознаграждение за изобретение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: reward, remuneration, fee, compensation, payment, requital, gratification, repayment, emolument, offset
агентское вознаграждение - agency fee
менеджер по вознаграждению - compensation and benefits manager
без какого-либо вознаграждения - without any reward
высоко вознаграждены - highly rewarded
должным образом вознаграждается - duly remunerated
вознаграждение за услуги - remuneration for services
вознаграждение подрядчику - contractor fee
вознаграждение, подлежащее передаче - consideration to be transferred
вознаграждения с - remuneration with
подарок или вознаграждение - gift or remuneration
Синонимы к вознаграждение: вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация, награда, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение, плата
Значение вознаграждение: Плата за труд.
выбрасывать за ненадобностью - throw into the discard
услуга за услугу - one good turn deserves another
за день - per day
нести ответственность за - hold responsible for
за злость - for spite
за одним - behind one
лагерь "Поколения за мир" - Generations for Peace camp
штраф за задержку - delay penalty
ограниченная миссия по наблюдению за выборами - Limited Election Observation Mission
расстояние, которое проходится пешком за 6 минут - 6 min walk distance
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имя существительное: invention, patent, device, artifice, contrivance, notion, mintage
изобретателен - resourceful
патента на изобретение - patent for invention
воображение и изобретательность - imagination and ingenuity
изобретаются - are invented
Изобретение относится к - invention relates to
инновации и изобретения - innovation and invention
лицо, создавшее изобретение - inventive entity
недостаточность изобретательского уровня - insufficiency of subject-matter
мать изобретения - mother of invention
сущность изобретения и объём патентной охраны - nature and scope of a patent
Синонимы к изобретение: изобретение, выдумка, фикция, домысел, вымысел, измышление, открытие
Антонимы к изобретение: рутина
Значение изобретение: Изобретённый предмет, вещь, изобретённый способ производства чего-н..
Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов. |
The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content. |
Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство. |
Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production. |
Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп. |
To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Что вы изобретёте дальше? |
What would you choose to invent next? |
Изобретение относится к основным элементам электрического оборудования, а более конкретно, к многослойным пленочным электродам для электролитических конденсаторов. |
The invention relates to major components of electrical facilities, more specifically to multilayer film electrodes for electrical capacitors. |
Изобретение относится к вентиляторным блокам со свободным радиальным рабочим колесом, предназначенным для использования преимущественно в канальных вентиляторах. |
The invention relates to fan units with a free radial fan impeller which are mainly used in tube axial fans. |
Два изобретения, стоящие на грани реализации, могут помочь компьютору удовлетворить эти потредности. |
Two inventions on the verge of being exploited may help computers begin to satisfy these needs. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
Изобретение относится к производству ферросплавов, а именно к способам получения высокоуглеродистого феррохрома в рудовосстановительной электропечи. |
The invention relates to the production of ferroalloys, and specifically to methods for producing high-carbon ferrochrome in an ore-reducing electric furnace. |
Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный? |
Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?” |
Хотя за время службы у меня бывали странные случаи, нет ничего более странного, чем видеть, как я сама из будущего инструктирую офицеров по еще не изобретенной технологии. |
Though I've had some strange experiences in my career, nothing quite compares to the sight of my future self briefing my officers on technology that hasn't been invented yet. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Тогда вам наверняка известно достаточно много об этом хитром изобретении, над которым трудился профессор. |
So, then you'd know pretty much everything there is to know about this contraption that the Professor was working on. |
Подростковый возраст... Это изобретение 20-го века. |
Adolescence- it's a 20th century invention. |
Мы подъехали к главному дому российской науки... в области экспериментальной науки и месту изобретения нашей первой атомной бомбы. |
Arzamas-16 is home to the All-Russian... Scientific Research Institute of Experimental Physics and... is the birthplace of our first atomic bomb. |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад. |
One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago. |
Смесь собственного изобретения. |
It's a proprietary blend. |
Необходимость – мать изобретения. |
Necessity- the mother of invention. |
Объемная процедура была изобретена Куртом Фрейндом и считается особенно чувствительной при низком уровне возбуждения. |
The volumetric procedure was invented by Kurt Freund and is considered to be particularly sensitive at low arousal levels. |
Сыр был изобретен около 1980 года и до сих пор производится шампиньоном. |
The cheese was invented circa 1980 and is still produced by Champignon. |
Он любил музыку, в том числе валлийскую музыку и недавно изобретенный инструмент crwth, а также музыкальные органы. |
He enjoyed music, including Welsh music and the newly invented crwth instrument, as well as musical organs. |
Лазерная литотрипсия была изобретена в центре Фотомедицины Уэллмана в Массачусетской больнице общего профиля в 1980-х годах для удаления пораженных мочевых камней. |
Laser lithotripsy was invented at the Wellman Center for Photo medicine at Massachusetts General Hospital in the 1980s to remove impacted urinary stones. |
Это изобретение приписывают французскому картографу из Ажена в 1745 году. |
This invention is attributed to a French card maker of Agen in 1745. |
Безопасные бритвы были популяризированы в 1900-х годах изобретением King Camp Gillette-двойной безопасной бритвой. |
Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double-edge safety razor. |
Некоторые альтернативные методы приготовления пищи были изобретены, чтобы ускорить процесс или не требовать постоянного наблюдения. |
Some alternative cooking techniques have been invented to speed up the process, or to not require constant supervision. |
На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви. |
Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church. |
Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь. |
Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first. |
Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом. |
Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations. |
Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи. |
The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений. |
The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions. |
Наконец, изобретение и внедрение графической системы вокализации и акцентуации породило грамматическую Масору. |
Finally, the invention and introduction of a graphic system of vocalization and accentuation gave rise to the Grammatical Masorah. |
До изобретения газет в начале XVII века официальные правительственные бюллетени и указы время от времени распространялись в некоторых централизованных империях. |
Before the invention of newspapers in the early 17th century, official government bulletins and edicts were circulated at times in some centralized empires. |
Ремни безопасности были изобретены английским инженером Джорджем Кейли для использования на его планере в середине 19-го века. |
Seat belts were invented by English engineer George Cayley to use on his glider, in the mid-19th century. |
Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов. |
The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s. |
Современный таксометр был изобретен и усовершенствован тремя немецкими изобретателями: Вильгельмом Фридрихом Недлером, Фердинандом Денкером и Фридрихом Вильгельмом Густавом Брюном. |
The modern taximeter was invented and perfected by a trio of German inventors; Wilhelm Friedrich Nedler, Ferdinand Dencker and Friedrich Wilhelm Gustav Bruhn. |
Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты. |
By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite. |
Существуют свидетельства того, что керамика была изобретена независимо в нескольких регионах мира, включая Восточную Азию, Африку к югу от Сахары, Ближний Восток и Америку. |
There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas. |
Он читал об изобретении, которое позволяло создавать копии документов не хуже оригинала. |
He read about an invention that could produce copies of documents as good as the original. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Вы, увы, очевидно, восприняли терминологические изобретения их империалистической традиции и приписали их ирландскому обществу как наше. |
You, alas, have evidently embraced the terminological inventions of their imperialist tradition and put them on Irish society as being ours. |
Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу. |
The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg. |
Водяные насосы, которые вдохновили джакузи, были семейным изобретением, предназначенным для облегчения симптомов артрита. |
The water pumps that inspired the whirlpool bath were a family invention, meant to help soothe arthritis symptoms. |
P. A. F. или просто PAF-это ранняя модель гитарного пикапа хамбакера, изобретенного Сетом любовником в 1955 году. |
A P.A.F. or simply PAF is an early model of the humbucker guitar pickup invented by Seth Lover in 1955. |
в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение. |
in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975. |
Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light. |
Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Он также позволяет мальчикам использовать устройство, изобретенное Себастьяном для повышения производительности труда. |
He also allows the boys to use a device invented by Sebastian to improve productivity. |
Мини - геликоновые двигатели, изобретенные Олегом Батищевым, - это небольшие простые двигатели, идеально подходящие для небольших маневров в космосе. |
Mini-helicon thrusters, invented by Oleg Batishcev, are small simple thrusters ideal for small maneuvers in space. |
Hat-shaped helmets were not just a European invention. |
|
Метроном, одно из важнейших достижений европейской классической музыки, был изобретен здесь в 1812 году Дитрихом Николаусом Винкелем. |
The metronome, one of the most important advances in European classical music, was invented here in 1812 by Dietrich Nikolaus Winkel. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
Однако компания быстро стала заниматься созданием изобретений, пока не распалась в 1893 году. |
However, the company quickly became devoted to invention creation until it dissolved in 1893. |
Слово chelys употреблялось в намеке на древнейшую лиру греков, которая, как говорят, была изобретена Гермесом. |
The word chelys was used in allusion to the oldest lyre of the Greeks, which was said to have been invented by Hermes. |
Пластиковые игрушки весна, известная как пластиковая пружинка была изобретена Дональдом Джеймсом Царство старший мастер Марк пластмасс в Олбани, штат Миннесота. |
The plastic spring toy, known as the Plastic Slinky was invented by Donald James Reum Sr. of Master Mark Plastics in Albany, Minnesota. |
Система Spidercam создана по образцу предшествовавшей ей системы Skycam, которая была изобретена в Соединенных Штатах в 1984 году. |
The Spidercam system is modeled after Skycam, which preceded it, having been invented in the United States in 1984. |
Некоторые источники говорят, что рецепт возник в Новой Зеландии, в то время как другие утверждают, что он был изобретен в Австралии. |
Some sources say the recipe originated in New Zealand, while others claim it was invented in Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вознаграждение за изобретение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вознаграждение за изобретение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вознаграждение, за, изобретение . Также, к фразе «вознаграждение за изобретение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
