Вооружение шлюп с топовым стакселем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вооружение шлюп с топовым стакселем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jib headed sloop rig
Translate
вооружение шлюп с топовым стакселем -

- вооружение [имя существительное]

имя существительное: armament, arming, weaponry, armor, armour, equipment, armature, hardware, rig, commission

- шлюп [имя существительное]

имя существительное: sloop, shallop

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Каждый из них должен был быть вооружен десятью мушкетами и штыками, двадцатью пистолетами, двумя долотами, одним широким топором и двумя фонарями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of those cutters was to be armed with ten muskets and bayonets, twenty pistols, two chisels, one broad-ax and two lanterns.

Подозреваемый подходил под Ваше описание, и сообщалось, что он вооружён и очень опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect fitting your description was described as armed and dangerous.

Проведя небольшое исследование, мы обнаружили бы, что Святой Блез вооружен сотней рук, как тот великан из басни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protoplanetary disks have been observed around several young stars in our galaxy.

Наши первоначальные планы так безнадежно не удались, что мы оказались теперь без пищи и питья, и один только я был вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our earlier plans had been so sadly upset that we now found ourselves without food or drink, and I alone was armed.

Бриг был вооружен 16 пушками, смешанными 6-и 9-фунтовыми пушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brig was armed with 16 guns, mixed 6 and 9-pounders.

Танк был вооружен 130-мм нарезной пушкой М-65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun.

В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers.

Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles.

Несмотря на меньшее количество пушек, Эндимион был вооружен 24-фунтовыми пушками, как и президент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having fewer guns, Endymion was armed with 24-pounders just like President.

Вертолет Lynx WG13 вооружен торпедой Mk46 на палубе фрегата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynx WG13 helicopter armed with a Mk46 torpedo on the deck of a frigate.

Деревня была разрушена, и Кай Коло, несмотря на то, что он был вооружен мушкетами, получил многочисленные потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village was destroyed and the Kai Colo, despite being armed with muskets, received numerous casualties.

Когда полицейские штурмуют дом Эй-Джея, круг издает звук, как будто он вооружен, заставляя полицию стрелять в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As police officers storm A.J.'s house, the Circle makes it sound like he's armed, causing the police to shoot him.

Истребитель вооружен скорострельным лазером, который потребляет энергию и ограниченное количество самонаводящихся ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter is armed with a rapid fire laser which consumes energy and a limited number of homing missiles.

Парень вооружен и имеет связь с командой внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy's armed and he's wired for communication with the crew inside.

Хетертон говорил, что один всегда вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heatherton told me one's always armed.

Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent.

Правительственная сторона утверждает, что личный состав сил безопасности, следивший за порядком на демонстрациях, как правило, не был вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government claimed that security forces were not usually armed when policing demonstrations.

Я увидел часового, он был вооружен автоматом и гранатами, которые висели у него на ремне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was armed with a machine gun. I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.

Похоже, на борту его соучастник, и он сейчас вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears there may be an accessory on that flight, one who is now armed.

Да, я вернулся, и я вооружён правотой и этим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm back, and I'm armed with righteousness and this!

Может быть, я был просто лучше вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps I was only better armed.

Что он вооружён реактивным и энергетическим оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That they use projectile and energy-based weapons.

Вооружен как на медведя, готов к битве...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loaded for bear, ready for battle....

Как в Вооружён и Болтлив, заметили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As opposed to Armed and Garrulous.

Стой! - сказал Колхаун, удерживая его. -Ты забываешь, что ты безоружен, а мустангер вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay! said Calhoun, catching hold of, and restraining him. You forget that you are unarmed! The fellow, I know, has weapons upon him.

— Охранник Лувра вооружен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Louvre security guard armed?

Руководитель говорит,что есть третий и он вооружен

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team leader says there's a third and he's armed.

Наш противник вооружен до зубов и в любую минуту готов перейти в наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enemy is armed and ready for action right now.

Этот парень вооружен и опасен. Возможно, у него есть химические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this guy is dangerous he is armed, he might be carrying chemical agents.

У вас будет полный доступ к оценочным рапортам по кораблю, но, проще говоря, он слишком вооружен и слишком мощен для своих размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have complete access to the ship evaluation reports but, to put it simply, it's overgunned and overpowered for a ship its size.

Те, кто вооружен, не применяйте огнестрельного оружия, пока оно не направлено на вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of you with guns, keep them out of it, unless a gun is pulled on you.

Осторожнее, тот неотесанный парень, за котором мы следили, может все еще быть здесь, и он может быть вооружен, а может и не быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful, the churlish fellow we spied before could still be here, and he may or may not be armed.

Су-27 вооружен одной 30-мм пушкой Грязева-Шипунова ГШ-30-1 в корне правого крыла и имеет до 10 опорных точек для ракет и другого вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Su-27 is armed with a single 30 mm Gryazev-Shipunov GSh-30-1 cannon in the starboard wingroot, and has up to 10 hardpoints for missiles and other weapons.

Он вылеплен в натуральную величину из алебастра, полностью вооружен и носит подвязку на левой ноге ниже колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is sculpted in life-size in alabaster, fully armed and wearing the Garter on his left leg below the knee.

Первый перехватчик не был вооружен и предназначался для сбора тестовых данных, сообщает MDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first interceptor was not armed and was designed to collect test data, MDA said.

РУЦ утверждал, что в тот момент он был вооружен и что стрельба велась с крыши, но многие свидетели это отрицали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RUC claimed he was armed at the time and that gunfire was coming from the roof, but this was denied by many witnesses.

Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height.

В двух первых играх он вооружен автоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the two first games, he is armed with a Tommy gun.

Доктор сообщил, что Хилл был вооружен пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor reported that Hill was armed with a pistol.

Это не рассматривалось как замена основного боевого танка, который должен был бы быть хорошо вооружен, чтобы иметь дело с массовыми и густо бронированными советскими танками холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not seen as a substitute for a main battle tank, which would have to be heavily armed to deal with the massed and thickly armoured Soviet tanks of the Cold War.

Австралийский воздушный ас Клайв Колдуэлл считал, что Фольгор превосходил бы Мессершмитт Bf 109, если бы был лучше вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian air ace Clive Caldwell felt the Folgore would have been superior to the Messerschmitt Bf 109 had it been better armed.

В платье 1А, когда он вооружен, надевается белый пояс из паутины и белые гетры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1A dress, when armed, a white web belt and white gaiters are worn.

ИСУ-152 был вооружен той же пушкой, что и СУ-152, но он использовал корпус танка ИС-1 вместо КВ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISU-152 was armed with the same gun as the SU-152, but it used the hull of the IS-1 tank instead of the KV-1S.

В дополнение к копью полукровка был вооружен одним или двумя пистолетами, спрятанными в седельных кобурах, и шпагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the lance the demi-lancer would have been armed with one or two pistols, housed in saddle holsters, and a sword.

В 1978 году напарник Грейди заявил, что офицер приставил нож к телу Белла, чтобы ложно указать, что он был вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Grady's partner indicated that the officer had planted a knife on Bell's body to falsely indicate he had been armed.

Этот танк был предварительно вооружен пушкой Т139 с использованием Y-образного дефлектора и дульного тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tank was provisionally armed with the T139 gun using a Y-shaped deflector and a muzzle brake.

Люггер был вооружен двумя пушками и имел экипаж из 25 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lugger was armed with two guns and carried a crew of 25 men.

Рейнджер был вооружен 14 пушками и имел экипаж из 70 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranger was armed with 14 guns and carried a crew of 70 men.

Они сталкиваются с двумя другими выжившими, пожилым бывшим страховым агентом Реалом и молодым ти-Кулом, который вооружен винтовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They encounter two other survivors, the elderly former insurance agent Réal and the young Ti-Cul, who is armed with a rifle.

Полк стал известен как миссисипские винтовки, потому что он был первым, кто был полностью вооружен этим новым оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regiment became known as the Mississippi Rifles because it was the first to be fully armed with these new weapons.

В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before.

Томас Дж. Харрисон, который тоже был на коне и вооружен винтовками Спенсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas J. Harrison, which was also mounted and armed with Spencer rifles.

Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are.

Пока мальчики пробираются к ней, мира сталкивается с Ленсоном, который вооружен Альтаиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the boys make their way to her location, Mira is confronted by Lync, who is armed with Altair.

По дороге он попадает в засаду к Теневику Доу, который вооружен Гидраноидом Даркуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the way, he is ambushed by Shadow Prove, who is armed with Darkus Hydranoid.

Он был вооружен репульсорами в каждой ладони латных перчаток и многофункциональным проектором unibeam в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was armed with repulsors in each palm of the armor's gauntlets and a multifunctional unibeam projector in the chest.

Выстрелы в Т-зоне обычно делаются в ситуации, когда подозреваемый вооружен и держит заложника, как правило, под дулом пистолета или ножа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-zone shots are normally made in a situation where the suspect is armed and holding a hostage, usually at gun or knife point.

В это время Циммерман заявил Смиту, что он застрелил Мартина и все еще был вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, Zimmerman stated to Smith that he had shot Martin and was still armed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вооружение шлюп с топовым стакселем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вооружение шлюп с топовым стакселем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вооружение, шлюп, с, топовым, стакселем . Также, к фразе «вооружение шлюп с топовым стакселем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information