Время, использующееся в динамических уравнениях движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время простоя по невыясненной причине - debatable time
время нечувствительности - insensitive interval
во время компиляции - at compile time
проходить некоторое время - be some time
время для - time for
время лечит - time cures
но в то же время - But at the same time
время ангелов - time of angels
время войны - the war
время обошло стороной - time spared
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
давать расписку в получении - receipt
ученик в типографии - devil
в резерве - in reserve
отдавать в залог - pledge
купленный в магазине - shop-bought
откладывать в долгий ящик - shelve
запутываться в сетях - to become entangled in networks
в один прекрасный день - Once, on a wonderful day
вводить в залив - embay
в уме - in the mind
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
динамический анализ - dynamic analysis
динамический пул памяти - dynamic memory pool
более динамичным - more dynamic
динамически в соответствии - dynamically consistent
динамически сбалансировано - dynamically balanced
динамические теги - dynamic tags
динамический диспетчерский пульт - animated diagram
динамичный экономический рост - dynamic economic growth
электрометр с динамическим конденсатором - vibrating reed electrometer
плечо динамической устойчивости - dynamical-stability arm
Синонимы к динамических: энергичный, деятельный, активный, динамический
уравнение с неизвестными первой и второй степени - affected quadratic equation
внешне не связанные уравнения - seemingly unrelated regressions
линейное однородное дифференциальное уравнение - homogeneous linear differential equation
сложное уравнение - complicated equation
уравнение рыскания - yaw equation
заданный уравнением - given by the equation
изменения уравнения - equation changes
логическое уравнение роста - logistic equation of growth
уравнение баланса грунтовых вод - ground-water equation
уравнение пластичности - plasticity equation
переменное движение - alternating motion
движение (философия) - movement (philosophy)
движение свободного программного обеспечения - the free software movement
транспортное движение - transport movement
Движение 26 июля - 26th of July Movement
Демократическое движение — Единая Грузия - Democratic Movement-United Georgia
реверсивное движение - contraflow lane reversal
грандж движение - grunge movement
было дальнейшее движение - was driven further
движение денег - move money
Синонимы к движения: действия, переходы, прогрессы, шаги
Вариация GANs используется при обучении сети для формирования оптимальных управляющих входов в нелинейные динамические системы. |
A variation of the GANs is used in training a network to generate optimal control inputs to nonlinear dynamical systems. |
В дополнение к электрогитарным звукоснимателям, хамбакинговые катушки иногда используются в динамических микрофонах для подавления электромагнитного гула. |
In addition to electric guitar pickups, humbucking coils are sometimes used in dynamic microphones to cancel electromagnetic hum. |
Для противодействия этой защите используется несколько приемов, одним из которых является динамическое искривление времени. |
Several techniques are used to counter this defense, one of which is dynamic time warping. |
Динамический HTML использует код JavaScript для указания веб-браузеру, как интерактивно изменять содержимое страницы. |
Dynamic HTML uses JavaScript code to instruct the web browser how to interactively modify the page contents. |
Динамические веб-сайты создаются на лету и используют серверную технологию для создания веб-страниц. |
Dynamic websites are generated on the fly and use server-side technology to generate webpages. |
Используемые операционные усилители должны иметь маломощную конструкцию для оптимизации времени автономной работы, что является конструктивным ограничением, ограничивающим динамический диапазон схемы. |
The op amps used must be of a low-power design to optimize battery life, a design restriction that limits the dynamic range of the circuit. |
И как вы можете видеть... это гораздо меньше, и дешевле в производстве и сборке... который, использует динамическую память, я смог... |
And as you can see... it's much smaller, and cheaper to manufacture and build... which, by using dynamic RAM, I was able... |
Используя методы экспериментальной экономики, ученые использовали игру RPS для тестирования социального эволюционного динамического поведения человека в лабораторных условиях. |
Using experimental economics methods, scientists have used RPS game to test human social evolutionary dynamical behaviors in laboratory. |
Современные автомобили не используют чистое рулевое управление Ackermann, отчасти потому, что оно игнорирует важные динамические и уступчивые эффекты, но принцип хорош для низкоскоростных маневров. |
Modern cars do not use pure Ackermann steering, partly because it ignores important dynamic and compliant effects, but the principle is sound for low-speed maneuvers. |
Ранние работы Сандерса и др. используется переэтерификация для создания динамических комбинаторных библиотек. |
Early work by Sanders et al. employed transesterification to generate dynamic combinatorial libraries. |
Динамическая реклама для туризма на Facebook позволяет автоматически продвигать актуальные для туризма продукты на всех видах устройств, используя уникальное оформление. |
Facebook’s dynamic ads for travel enable you to automatically promote relevant travel inventory with unique creative, across any device. |
Динамические сетки с крылатыми краями или рендерингом используются при изменении геометрии, например, в пакетах Интерактивного моделирования или для вычисления поверхностей разбиения. |
Winged-edge or render dynamic meshes are used when the geometry changes, such as in interactive modeling packages or for computing subdivision surfaces. |
Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости. |
The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability. |
Многие алгоритмы обучения подкреплению используют методы динамического программирования. |
Many reinforcement learning algorithms use dynamic programming techniques. |
Динамическая веревка используется для страховки альпинистов и предназначена для растягивания под тяжелым грузом, чтобы поглотить удар упавшего альпиниста. |
Dynamic rope is used to belay climbers, and is designed to stretch under a heavy load to absorb the shock of a fallen climber. |
Эта возможность динамического управления тем, как службы используют ресурсы реализации, обеспечивает слабую связь внутри инфраструктуры. |
This capability to dynamically control how services utilize implementing resources provides a loose coupling within the infrastructure. |
Однако блоки флэш-памяти, которые никогда не получают данных о замене, не выдерживают дополнительного износа, поэтому название происходит только от динамических данных, которые повторно используются. |
However, flash memory blocks that never get replacement data would sustain no additional wear, thus the name comes only from the dynamic data being recycled. |
По этим причинам данный подход в основном используется для языков, которые не поддерживают динамическое выделение памяти. |
For these reasons, this approach is mainly used for languages that do not support dynamic memory allocation. |
Для настройки алгоритмов и компонентов обработки сигналов сжатия динамического диапазона используется ряд настраиваемых пользователем управляющих параметров и функций. |
A number of user-adjustable control parameters and features are used to adjust dynamic range compression signal processing algorithms and components. |
С современными цифровыми датчиками, которые могут захватить высокий динамический диапазон, он редко используется. |
With modern digital sensors that can capture high dynamic range, it is rarely used. |
Математические модели для моделирования динамических процессов свертывания и связывания белков используют молекулярную механику, в частности молекулярную динамику. |
Mathematical models to simulate dynamic processes of protein folding and binding involve molecular mechanics, in particular, molecular dynamics. |
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
Многие системы в природе достигают стационарных состояний, и для их описания используется теория динамических систем. |
Many systems in nature reach steady-states and dynamical systems theory is used to describe such systems. |
Используя технологии Ajax, конечный пользователь получает одну динамическую страницу, управляемую как одна страница в веб-браузере, в то время как фактический веб-контент, отображаемый на этой странице, может изменяться. |
Using Ajax technologies the end user gets one dynamic page managed as a single page in the web browser while the actual web content rendered on that page can vary. |
Это измерение выполняется в широком диапазоне скоростей, и результаты используются для формирования кривой динамических характеристик шагового двигателя. |
This measurement is taken across a wide range of speeds and the results are used to generate the stepper motor's dynamic performance curve. |
Ранние телефоны питались локально, используя либо динамический передатчик, либо питание передатчика от местной батареи. |
Early telephones were locally powered, using either a dynamic transmitter or by the powering of a transmitter with a local battery. |
S-функции используются для задания описания динамической системы на компьютерном языке. |
S-Functions are used to specify a computer language description of a dynamic system. |
Статическое предсказание используется в качестве резервного метода в некоторых процессорах с динамическим предсказанием ветвей, когда динамические предикторы не имеют достаточной информации для использования. |
Static prediction is used as a fall-back technique in some processors with dynamic branch prediction when dynamic predictors do not have sufficient information to use. |
Программа, используемая для динамической загрузки аудио плагинов, называется plug-in host. |
The program used to dynamically load audio plug-ins is called a plug-in host. |
Объектно-ориентированное программирование широко использует косвенное управление, простой пример-динамическая диспетчеризация. |
Object-oriented programming makes use of indirection extensively, a simple example being dynamic dispatch. |
Стоки, Лукас и Прескотт используют динамическое программирование для решения задач экономической теории, связанных со стохастическими процессами. |
Stokey, Lucas & Prescott use dynamic programming to solve problems in economic theory, problems involving stochastic processes. |
Если ни один тип не может быть выведен из-за отсутствия объявлений, то по умолчанию используется динамический любой тип. |
If no type can be inferred because of lack of declarations, then it defaults to the dynamic any type. |
В динамически типизированных языках, таких как Lisp, списки обычно используются в качестве кортежей. |
In dynamically typed languages, such as Lisp, lists are commonly used as tuples. |
В настоящее время наиболее широко используется схема так называемого 3D-динамического метода рассеяния света. |
Currently, the most widely used scheme is the so-called 3D-dynamic light scattering method. |
Создайте фильтр для просмотра всех групп рассылки и динамических групп рассылки, которые используют текущий сервер-плацдарм в качестве сервера расширения. |
Create a filter to view all distribution groups and dynamic distribution groups that use the current Bridgehead server as an expansion server. |
Используя технологии коммутации каналов или пакетной коммутации, схема точка-точка может быть настроена динамически и отброшена, когда в ней больше нет необходимости. |
Using circuit-switching or packet-switching technologies, a point-to-point circuit can be set up dynamically and dropped when no longer needed. |
Благодаря этим ранним пробам и ошибкам вычислительной памяти, ее конечным результатом стала динамическая Оперативная память, которую мы используем сегодня в наших устройствах. |
Through these early trial and errors of computing memory, it's final result was the Dynamic Random Access Memory which we use today in our devices. |
Идентификаторы полезной нагрузки 96-127 используются для полезных нагрузок, определяемых динамически во время сеанса. |
Payload identifiers 96–127 are used for payloads defined dynamically during a session. |
Используйте группы рассылки или динамические группы рассылки для объединения большого количества почтовых ящиков. |
Use distribution groups or dynamic distribution groups to group large numbers of mailboxes together. |
Высокопроизводительные версии STM используют геномные микрочипы, которые менее точны и имеют более низкий динамический диапазон, чем массово-параллельное секвенирование. |
High-throughput versions of STM use genomic microarrays, which are less accurate and have a lower dynamic range than massively-parallel sequencing. |
Начиная с версии 24.1, Emacs использует как динамическую, так и лексическую область видимости. |
Since version 24.1, Emacs uses both dynamic and lexical scoping. |
Динамическое программирование широко используется в биоинформатике для таких задач, как выравнивание последовательностей, свертывание белков, предсказание структуры РНК и связывание белков с ДНК. |
Dynamic programming is widely used in bioinformatics for the tasks such as sequence alignment, protein folding, RNA structure prediction and protein-DNA binding. |
Моралес в основном использует встроенные эффекты DiGiCo, такие как реверберации, задержки, динамический эквалайзер и компрессор на входах, поскольку качество звука, которое они обеспечивают, отличное. |
Morales mostly uses the DiGiCo's onboard effects, such as reverbs, delays, dynamic EQ and compressor on the inputs, since the sound quality they provide is great. |
Модели, использующие элементы обоих подходов, называются статистико-динамическими моделями. |
Models that use elements of both approaches are called statistical-dynamical models. |
Эффективность печени ограничена, поэтому акулы используют динамический подъем для поддержания глубины во время плавания. |
The liver's effectiveness is limited, so sharks employ dynamic lift to maintain depth while swimming. |
Это доказательство использует некоторые основные понятия из динамических систем. |
This proof uses some basic concepts from dynamical systems. |
Некоторые эмитенты теперь используют такие устройства как часть программы аутентификации чипа или динамических схем аутентификации по коду доступа. |
Some issuers are now using such devices as part of the Chip Authentication Program or Dynamic Passcode Authentication schemes. |
Яма обеспечивает тиканье часов 18,2 Гц, динамическую синхронизацию обновления памяти и может использоваться для вывода динамиков; один канал DMA используется для выполнения обновления памяти. |
The PIT provides the 18.2 Hz clock ticks, dynamic memory refresh timing, and can be used for speaker output; one DMA channel is used to perform the memory refresh. |
Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей. |
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines. |
Чтобы уменьшить накладные расходы на передачу, PRIME использует динамические адреса для адресации узлов в подсети. |
To reduce transmission overhead, PRIME uses dynamic addresses to address nodes in a subnetwork. |
Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам. |
When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches. |
Бэбс, проводник за что-то зацепился, мы используем рентген, чтобы разобраться в этом. |
Babs, the wire's caught on something in your chest, so we're gonna take an X-ray to help us see what's going on inside. |
Мы используем это поражение в политических целях. |
We can put this defeat to political use. |
Несмотря на такое взаимодействие, высокоточное моделирование показывает, что в целом орбита Земли, вероятно, будет оставаться динамически стабильной в течение миллиардов лет в будущем. |
Despite such interactions, highly accurate simulations show that overall, Earth's orbit is likely to remain dynamically stable for billions of years into the future. |
Еще одной возникающей проблемой являются динамические потребности регулирования. |
One more emerging challenge is dynamic regulatory needs. |
Предельный цикл - это периодическая орбита непрерывной динамической системы, которая изолирована. |
A limit cycle is a periodic orbit of a continuous dynamical system that is isolated. |
Они компилируются в виде MEX-файлов, которые при необходимости динамически связываются в MATLAB. |
They are compiled as MEX-files that are dynamically linked into MATLAB when needed. |
Результаты поиска домов британских компаний включают динамически генерируемые пути, которые подлежат периодическому ведению домашнего хозяйства. |
UK companies house search results include dynamically generated paths which are subject to periodic housekeeping. |
В этот момент на обратном пути может быть применен динамический фильтр. |
At this point a dynamic filter may be applied on the return path. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время, использующееся в динамических уравнениях движения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время, использующееся в динамических уравнениях движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время,, использующееся, в, динамических, уравнениях, движения . Также, к фразе «время, использующееся в динамических уравнениях движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
