Все остальные актеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все готово - all set
во все - all
все эти - all these
перевертывать все вверх дном - turn over all upside down
все без изъятия - all without exception
все свои - all their
сжигать за собой все мосты - burn all the boats
послушайте все - listen to everything
начать всё с чистого листа - start over from scratch
все чаще становятся - are increasingly becoming
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
имя существительное: rest
имя прилагательное: other
словосочетание: rest of us
остальные за мной - the rest follow me
изоляция от остального - isolation from the rest
для остального мира - for the rest of the world
железо остальное - iron rest
остальные документы - remaining documents
остальная часть моей жизни в одиночку - the rest of my life alone
остальные расходы - remaining costs
с остальной частью класса - with the rest of the class
остальные функции - remaining features
остальные замечания - remaining remarks
Синонимы к остальные: оставшиеся, другие, прочие, накипь
актеры - actors
актеры в обществе - actors in society
актеры вокруг - actors around
актеры должны быть - actors must be
актеры общества - society actors
бизнес-актеры - business actors
все актеры - full cast
вниз по течению актеры - downstream actors
многочисленные актеры - numerous actors
субгосударственными актеры - sub-state actors
Синонимы к актеры: актер, артист
В сентябре 2017 года Аркетт выбыл, а остальные актеры, включая Жюльетт Бинош и рэпера Андре 3000, также были объявлены. |
In September 2017, Arquette dropped out while the rest of the cast, including Juliette Binoche and rapper André 3000, were also announced. |
За Майклзом последовали остальные актеры-Кертин, Ньюман, Рэднер, Моррис, Мюррей и другие актеры. |
Michaels was followed by the remaining original cast, Curtin, Newman, Radner, Morris, Murray, and additional cast members. |
Все остальные обитатели Сихейвена-актеры. |
All of Seahaven's other residents are actors. |
The rest of the cast and staff reprised their roles. |
|
Затем мангольд был нанят в феврале 2018 года, а Деймон, Бейл и остальные актеры присоединились к нему тем же летом. |
Mangold was then hired in February 2018, and Damon, Bale, and the rest of the cast joined that summer. |
Весь мир театр, И люди в нем актеры... |
All the world's a stage, and all men and women merely players. |
Я взял только 200 рупий, которые вложил в этом подразделении. Остальные я вернул. |
I just gave Him deposit Rs. 200, so I put back the balance. |
Все остальные члены совета вели календарь моего менструального цикла. |
All the other councilmen used to keep a calendar of my menstrual cycle. |
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber. |
Все что я знаю, все остальные предсказания на пергаменте сбылись. |
All I know is, everything else on the parchment came true. |
В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать. |
Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all. |
В прошлом году в 65 странах проводились тесты по математике, чтению и естествознанию для 15-летних. И шанхайские подростки обошли все остальные страны по всем трем предметам. |
On math, reading and science tests given to 15-year-olds in 65 countries last year, Shanghai’s teenagers topped every other jurisdiction in all three subjects. |
Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо. |
American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense. |
Остальные - исследуйте землю. |
The rest of you, search the grounds. |
Списать со счетов пару кварталов, но зато спасти все остальные. |
Write off a few blocks in a few places but I save the rest. |
Ни парней, ни мужиков, ни крепких женщин -остались только Ма, Дед да самые маленькие дети; все остальные ушли искать неприятностей на свою голову. |
No boys, no men, no able-bodied women-Mum, Gramp, and our small children were all that were left; rest had gone looking for trouble. |
Вы обездвижите лишь ту часть, над которой будете работать, а остальные оставите как есть. |
You only immobilize the portion you're working on and leave the rest of the heart on its own. |
Everybody else, I'll see you in the common room. |
|
Спорю, что она умрет, планируя наши идеальные похороны: гроб со стразами, который несут актеры из New Kids On The Block. |
I'll bet she'll even end during our dream funeral, too, the right stone coffin being pull by New Kids On The Block. |
Нам не удается вытянуть остальные воспоминания. |
We're not having much luck pinning down any other memories. |
Все остальные кардиналы уже находились там. |
The rest of the cardinals were inside now. |
Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать. |
Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock. |
All the other candidates have already put in their bona fides; |
|
Я обнаружил, что кое-где вкрались трюки, которых я не давал при постановке, и во многих местах актеры позволяют себе вольничать с текстом. |
I found little bits of business had crept in that I hadn't given them and a good many liberties were being taken with the text. |
We are but players on the stage of life. |
|
I got every other letter of the alphabet. |
|
Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга. |
Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain. |
Остальные были уменьшены до размеров микроячейки. |
The rest have been reduced to micro-cell size. |
Актеры, две минуты. |
Cast, two minutes. |
All other organs are accounted for. |
|
Леон здесь платит деньги, актёры исполняют свои роли, этот человек фотографирует весь этот цирк... |
Leon here is giving the money, the actors are playing their parts, this man photographs the whole circus... |
Из этого, по оценкам, 90% водородной связи связано с электростатикой, в то время как остальные 10% отражают частичный ковалентный характер. |
Of this, it is estimated that 90% of the hydrogen bond is attributable to electrostatics, while the remaining 10% reflects partial covalent character. |
В какой-то момент актеры тренировались в перерывах между съемками, по четыре часа в день в течение шести недель и делали месяцы хореографии. |
At one point, the actors trained in between filming, for four hours a day for six weeks and did months of choreography. |
Актеры ходят из дома в дом и получают подарки за свое выступление. |
The actors go from house to house, and they receive gifts for their performance. |
Остальные живут в братствах, женских обществах, кооперативах или частных домах за пределами кампуса. |
The rest live in fraternities, sororities, cooperatives, or private off-campus housing. |
Деревня состоит в настоящее время из около 140 семей, 60 из которых рыбаки, остальные землевладельцы, ткачи и другие механики. |
The village consists at present of about 140 families, 60 of which are fishers, the rest land-labourers, weavers and other mechanics. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Все остальные большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были уничтожены. |
All of the other large statues on the façade, with the exception of the statue of the Virgin Mary on the portal of the cloister, were destroyed. |
Остальные прибрежные равнины называются Тихоокеанскими низменностями. |
The remaining coastal plains are referred to as the Pacific lowlands. |
The role was portrayed by many renowned actors. |
|
Какое-то время остальные участники группы пытались продолжать играть, но в конце концов каждый пошел своим путем. |
For a short while, the remaining band members tried to continue with the band, but eventually each went his own way. |
Остальные 25% воздуха поступают непосредственно в легкие. |
The other 25% of the air goes directly into the lungs. |
Стэнли Крамер начинал как редактор и писатель, в то время как другие продюсеры начинали как актеры или режиссеры. |
Stanley Kramer started as an editor and writer, while other producers started as actors or directors. |
Эта практика становилась все более распространенной среди дворянских семей, а позднее распространилась и на все население, поскольку простолюдины и театральные актеры в равной степени переняли перевязку ног. |
The practice became increasingly common among the gentry families, later spreading to the general population, as commoners and theatre actors alike adopted footbinding. |
На первых двух испытаниях и испытуемый, и актеры дали очевидный, правильный ответ. |
On the first two trials, both the subject and the actors gave the obvious, correct answer. |
Узнав, что капсула Джонатана приземлилась на Земле-16, Лоис, Сара и Брейниак-5 отправляются за ним, а остальные остаются, чтобы отбиваться от сил Антимонитора. |
After learning Jonathan's pod landed on Earth-16, Lois, Sara, and Brainiac 5 leave to get him while the others stay behind to fend off the Anti-Monitor's forces. |
В античном театре использовались непрофессиональные актеры, как и в средневековом. |
Ancient theatre employed non-professional casts, as did medieval. |
После войны эти актеры были наказаны за сотрудничество с немцами. |
After the war, these actors were punished for collaborating with the Germans. |
Все изменения происходят в этой базе данных, и все остальные форматы создаются из нее. |
All edits happen in this database, and all other formats are created from it. |
EuB6-это полупроводник, а остальные-хорошие проводники. |
EuB6 is a semiconductor and the rest are good conductors. |
Хотя многие актеры вернулись после первого сезона, у продюсеров было много новых персонажей для каждого из следующих сезонов. |
Although many of the cast returned after the first season, the producers had many new characters to cast for each of the following seasons. |
Американские актеры стали соперничать со своими британскими коллегами. |
American actors began to rival their British counterparts. |
Остальные два округа, Дирборн и Огайо, объединены в один округ. |
The remaining two counties, Dearborn and Ohio, are combined into one circuit. |
Четыре тысячи человек получили разрешение на въезд в Польшу, но остальные 8 тысяч были вынуждены остаться на границе. |
Four thousand were granted entry into Poland, but the remaining 8,000 were forced to stay at the border. |
В Klook'S Kleek было проведено более 1200 сеансов, около 300 из которых были посвящены джазу, а остальные-ритм-н-блюзу. |
There were over 1200 sessions at Klook’s Kleek, around 300 of them featuring jazz and the remainder rhythm ‘n’ blues. |
Актеры посвятили свое выступление 27 сентября актеру Полу Ньюману, который умер накануне. |
The cast dedicated their performance on September 27 to the actor Paul Newman, who died the day before. |
Носители языка, как правило, заменяли некоторые или все исходные актеры. |
Native speakers of the language usually replaced some or all of the original cast. |
Голосовые актеры на борту-Билли Уэст, Морис ЛаМарш, Джим Каммингс, Мэтью Мерсер и Стив Блюм. |
Voice actors on board are Billy West, Maurice LaMarche, Jim Cummings, Matthew Mercer and Steve Blum. |
Его пьесы исполняли известные актеры, в том числе Сесиль Сорель, Режан и Люсьен Гитри. |
His plays were performed by famous actors including Cécile Sorel, Réjane et Lucien Guitry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все остальные актеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все остальные актеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, остальные, актеры . Также, к фразе «все остальные актеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
