Все посещают те же школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все в - all in
все местный - all local
все жилы вытянет - pull the wires
пилот/все лгут - pilot / all lie
любовь побеждает все - love conquers all
творить все новое - create everything new
все еще жить - still live
бороться за все - fight for everything
будет нести все - will bear all
будет принимать все необходимые меры - will take all necessary steps
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
регулярно посещающий церковь - churchgoer
посещающий детский сад - go to kindergarten
больше не посещают - no longer attend
до сих пор посещают - still attend
которые посещают - are visiting
посещающие привилегии - visiting privileges
они посещают встречи - they attend meetings
посещают частные школы - attend private schools
они часто посещают - they frequent
обычно посещают - usually attend
имеют те же возможности, - have the same opportunities as
выбрать те вверх - pick those up
не только те, кто - are not the only ones who
те, кто являются жертвами - those who are victims
те, кто уходит - those who leave
те, которые имели место - those that took place
преследует те же - pursues the same
я помню те - i remember those
одни и те же критерии - the same criteria for
не те, кто - not the ones who
Синонимы к те: та, те
с таким же успехом - as well
точно такой же - exactly the same
столь же густой, как воры - as thick as thieves
быть с таким же разумом - be of the same mind
пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление - double jeopardy clause
тот же почерк - same handwriting
будет выглядеть так же, - will look the same
из того же числа - from the same number
к тому же стандарту - to the same standard
все же это делает - yet it does
Синонимы к же: а, но, да, ну, бый
Значение же: Употр. при противопоставлении двух предложений в знач. союза «а».
старшие классы средней школы - high school
ее школы - of her school
добраться до школы - reach the school
фантазии школы - fancy school
некоторые средней школы - some high school
младший год средней школы - junior year of high school
средней школы раздавить - high school crush
трудности школы - school difficulties
пришел из школы - come from school
уровень начальной школы - the primary school level
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Рекрутеры из элитных юридических фирм посещают высшие юридические школы каждую осень, чтобы набрать новых сотрудников на следующее лето. |
Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer. |
Многие учащиеся нашей школы посещают эту библиотеку, но там всегда достаточно места для всех. |
Lots of pupils from our school attend this library but there is always enough space for everyone. |
В национальном масштабе только 6% учащихся посещают начальные школы, главным образом в четырех отдельных округах. |
Nationally only 6% of pupils attend grammar schools, mainly in four distinct counties. |
На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ. |
At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools. |
Он и его команда посещают школы, обучают детей и лечат их зубы. |
He and his team visit schools, educate the kids and treat their teeth. |
Большинство учеников средней школы посещают среднюю школу Balwearie в соседнем Керколди. |
The majority of secondary school pupils attend Balwearie High School in nearby Kirkcaldy. |
На этой неделе в Собачке Священника как Мигель и его хозяин Стивен посещают новые правительственные религиозные школы для собак. |
(PRESENTER) This week on Preacher's Pet we follow Miguel and his owner Stephen as they try out some of the Government's new faith dog training schools. |
Некоторые ученики в Северо-Восточной и юго-западной частях города посещают начальные школы Лумфиннанс и Хилл оф бит соответственно. |
Some pupils in the north-east and south-west of the town attend Lumphinnans and Hill of Beath primary schools respectively. |
Как правило, студенты посещают эти школы в выходные или вечерние часы. |
In general, students attend these schools weekend or evening. |
Более 90% детей посещают государственные общеобразовательные школы. |
Over 90% of children attend state public schools. |
Студенты из Нью-Хармони теперь посещают среднюю школу Норт-Поузи после закрытия средней школы Нью-Хармони в 2012 году. |
Students in New Harmony now attend North Posey High School after New Harmony High School closed in 2012. |
Большинство израильских детей посещают государственные школы. |
The majority of Israeli children attend state schools. |
Они посещают программы после школы, называемые hagwons, и их более 100 000 по всей Южной Корее, что делает их индустрией на 20 миллиардов долларов. |
They attend after school programs called hagwons and there are over 100,000 of them throughout South Korea, making them a 20 billion dollar industry. |
Дети младшего школьного возраста посещают начальную школу Генри Престона в Верхнем Тасбурге, в то время как учащиеся средней школы посещают среднюю школу Лонг-Стрэттон. |
Children of primary school age attend Henry Preston Primary School, in Upper Tasburgh, whereas secondary school students attend Long Stratton High School. |
Все большее число учащихся начальной школы также посещают Джуку, частные внеклассные учебные заведения, по вечерам и в выходные дни. |
A growing number of primary school students also attend juku, private extracurricular study schools, in the evenings and on weekends. |
Большинство детей в Индиане посещают государственные школы, но почти 10% посещают частные школы и приходские школы. |
Most children in Indiana attend public schools, but nearly 10% attend private schools and parochial schools. |
Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников. |
The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students. |
Большинство начальных школ являются государственными; статистика Министерства образования показывает, что менее 2% учащихся начальных школ посещают частные школы. |
Most elementary schools are public; the Ministry of Education's statistics show less than 2% of elementary school students attend private school. |
От одного года до шести лет-это начальная школа, где дети обычно посещают местные школы в этом районе для этой конкретной группы года. |
Years One to Six are Primary School, where children commonly attend local schools in the area for that specific year group. |
Занятия обычно проводятся в субботу, а дети посещают обычные школы в течение недели. |
Classes are usually held on a Saturday and children attend normal schools during the week. |
Около 84% детей школьного возраста посещают школы, и все большему числу детей удается продолжать обучение до пятой ступени. |
About 84 per cent of school age children attend school and an increasing number stay there up to grade 5. |
But today, a lot go to mainstream schools. |
|
Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы. |
Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks. |
Они больше не посещают Кодари, но шоу перемежает фотографии предыдущей школы и детей с повреждениями там сейчас. |
They do not visit Kodari again, but the show intersperses pictures of the previous school and children with the damages there now. |
Кроме того, школы, которые посещают большинство детей-цыган, отдельные, сегрегированные и не престижные. |
Moreover, the schools most Roma children attend are separate, segregated, and inferior. |
Очень небольшая часть детей посещают второй цикл средней школы. |
A very small proportion of children attend the second cycle of secondary school. |
Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов. |
Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels. |
Хоган ввел массовую образовательную программу, в рамках которой местные благотворители посещают общины и школы, чтобы рассказать о мясе Буша. |
Hogan has introduced a grassroots educational program, in which local charity workers visit communities and schools to teach about bush meat. |
Жители Эльдорадо-Хиллз в основном посещают школы в Эде, но также включают в себя следующие школы от Камерон-парка до Сакраменто. |
Residents of El Dorado Hills primarily attend schools in EDH but also include the following schools from Cameron Park to Sacramento. |
Некоторые учащиеся посещают частные школы за счет социальных субсидий. |
Some students attend private schools through welfare subsidies. |
Док, с тех пор как я был отчислен из школы, у меня впервые появился шанс держать ручку в руках и писать. |
Doc, since I dropped out of school, this is the first time I'm having a chance to hold a pen to write. |
Returning home after classes I usually do the shopping. |
|
Капиталисты строят тюрьмы и закрывают школы, плюют на учителей. |
Capitalists build prisons and close schools, spit on teachers. |
Graduation from junior high is an important milestone. |
|
Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования. |
In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support. |
После школы мы с Ким идем в магазин аудиозаписей. |
After school, kim and I are going to the record store. |
Харрисон окончил школу Валнот Парк, Академию Филипса, выпускник Принстона и Юридической школы Гарварда. |
Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law. |
Он вернётся из школы к пяти. |
He will get back from school by five. |
Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг. |
She came home from school scared and upset to be the first among her friends. |
It made headline news at school. |
|
Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы. |
He petitioned the school to buy an electron microscope. |
Итак, Сэндерс действительно тренировал ребят небольшой частной школы в Милуоки, но никакого Джеффа в команде не было. |
All right, Sanders did coach at a small prep school in Milwaukee, but he never had a Jeff on any of his teams. |
Всё из-за того, что наши футболки украла парочка девчонок из частной школы на Манхэттене. |
It's 'cause our T-shirts got ripped off by a couple of prep school girls in Manhattan. |
And I ran out of class... and I ran out of school, and I went to the mall. |
|
I've just picked him up at school. |
|
Да, и все же убийство не входит в систему основных ценностей школы Фэркрофт. |
Well, though murder is at odds with the values instilled in a Faircroft man. |
Каждого иногда посещают грешные мысли, и задача заключается в том, чтобы преодолеть желание. |
Everyone sometimes has sinful thoughts, the challenge is to overcome the urge. |
The last bit of the journey they walked. |
|
Например, ночь перед окончанием школы. |
It's the night before we graduated high school. |
После школы, хоть я и нервничала, я пролезла через дыру в заборе и пошла к лачуге. |
So, after school, even though I'm nervous, I slip back through the fence and find the little shack. |
Закрывать школы для детей с отклонениями и отправлять этих детей в обычные школы - паршивая идея. |
Closing down special needs schools and putting needy kids into mainstream education is a lousy idea. |
Затем хотят захватить парки, потом государственные школы, потом они требуют голосование, следом - работу, а в итоге - распределение материальных благ безо всякой работы. |
Next, it's take over the parks, then it's the public schools, then it's voting, then it's jobs, then it's distribution of wealth without work. |
Пятнадцатилетняя дочь, Стейси, второкурсница школы Гильберт. |
15-year-old daughter, Stacey, a sophomore... at Gilbert High School. |
Around 25,000 youth attend each gathering. |
|
Правые либертарианцы являются экономическими либералами либо австрийской школы, либо Чикагской школы и поддерживают капитализм laissez-faire. |
Right-libertarians are economic liberals of either the Austrian School or Chicago school and support laissez-faire capitalism. |
Дети в возрасте от 7 до 15 лет посещают общеобразовательную школу, где изучается широкий спектр предметов. |
Children between ages 7 and 15 attend comprehensive school where a wide range of subjects are studied. |
Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана. |
She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus. |
Большинство проектов были работой самого Гейтса, но несколько чикагских архитекторов Прерийской школы также делали работы для Теко. |
Most designs were the work of Gates himself, but a few Chicago-based Prairie School architects also made works for Teco. |
Многие туристы также посещают семейный дом Иоанна Павла II в Вадовице под Краковом. |
Many tourists also visit the Family home of John Paul II in Wadowice outside Kraków. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все посещают те же школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все посещают те же школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, посещают, те, же, школы . Также, к фразе «все посещают те же школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
