Творить все новое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Творить все новое - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
create everything new
Translate
творить все новое -

- творить

глагол: create

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful



В книге Дэвида Хоу опытная езда на мотоцикле доктор Херт говорит, что он всегда предполагал, что будет проведено новое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In David Hough's book Proficient Motorcycling, Dr. Hurt said he had always assumed a new study would be conducted.

Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866.

Хаакон, однако, отказался отказаться от парламентской конвенции и попросил Хорнсруда сформировать новое правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haakon, however, refused to abandon parliamentary convention and asked Hornsrud to form a new government.

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fruit will drop and a new tree will grow.

Мы с невероятной скоростью узнаём о себе что-то новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are learning about ourselves at an incredible speed.

Там столько всего нового Я постоянно нахожу там новое Я могла бы жить посреди ярких страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much to discover I do it all the time I could live inside bright pages.

Система FossDocMail - новое поколение корпоративной электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanocosmos Informationstechno-logien GmbH is active in several areas of digital media business.

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

Новые виды могут также менять окружающую среду таким образом, что образуются ниши для других организмов, и тем самым возникает новое экопространство (то есть, пресловутое бревно Дарвина увеличивается).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New species may also change the environment in ways that provide niches for others, thereby creating new ecospace (or enlarging Darwin’s log).

С каждым шагом на своем пути Сиддхартха узнавал что-нибудь новое - ибо мир принял теперь в его глазах совсем иной вид, и все в нем очаровывало его сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddhartha learned something new on every step of his path, for the world was transformed, and his heart was enchanted.

Элли, как тебе мое новое здоровенное колечко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, ellie. Check out my new chunky ri.

Источник сообщает, что получено указание провести новое расследование принимая во внимание всех знакомых жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources suggest the investigators' new leads include a prowler or acquaintance of the victim.

Заморыш Джо распаковал свои чемоданы и написал домой новое письмо, но уже не такое жизнерадостное, как предыдущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungry Joe unpacked his bags and rewrote the happy letters home.

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

Мысленно она проверила, не забыла ли чего: завещание составлено, письма сожжены, нижнее белье новое, еда в доме - на ужин хватит вполне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mind flashed to see if she had forgotten anything-will made, letters burned, new underwear, plenty of food in the house for dinner.

Ты узнал что-нибудь новое о водителе такси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you hear anything back on that cabdriver?

Если бы кому-нибудь задали задачу создать новый мир, начать новое летосчисление, он бы обязательно нуждался в том, чтобы ему сперва очистили соответствующее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone were given the task of creating a new world, of beginning a new chronology, he would surely need to have a corresponding space cleared for him first.

Звоните доктору Лиманну. К утру новое заключение должно быть у судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Dr. Lehmann, tell him we need our own assessment to the judge by morning.

Нет, нет, нет, потому что Рону Вуду 67, а его новое жене 36, и это большой промежуток в возврасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, no, because Ron Wood is 67 and his new wife is 36, and that's the same age gap.

Подарить новое поколение свободных бойцов, потому что, может быть, ОНИ прекратят этот кошмар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give them a new generation of freedom fighters Because they might be the ones to end this nightmare.

Очень скоро у меня будет кое-что новое на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have some new for sale very soon...

И у нас нет иного выбора, кроме как признать это новое суверенное государство

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no alternative but to recognise this new sovereign state, the Crusoeland.

Итак, я начал прошлым вечером, а теперь бумага высохла, и весь вопрос лишь в том, чтобы просмотреть новое соединение под ультрафиолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started it last night and now the paper has dried out, it's er, well, just a question of exposing the new compound to ultraviolet light.

Если бы он пробежал на два метра левее, он сидел бы сейчас у себя в окопе и писал бы новое письмо своей жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only he had run two yards farther to the left, he might now be sitting in the trench over there and writing a fresh letter to his wife.

Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time.

Я набираю стажеров, которые помогут мне внедрить мое новое приожение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hiring a paid intern to help me roll out my new app.

Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow.

По какому случаю? - почтительно осведомился Смит. - Новое месторождение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is it? Smit asked. A new strike?

И как только найдут нефть, заставляют нас свертывать палатки и перебираться на новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time they sank a well, they hit oil. And every time they hit oil, they made us pack up our tent and go someplace else.

У вас новое сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have mail.

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him.

Цикл был впервые описан в Новое время Кроммелином в 1901 году, но был назван Джорджем Ван ден Бергом, который изучал его полвека спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cycle was first described in modern times by Crommelin in 1901, but was named by George van den Bergh who studied it half a century later.

Если окно с таким именем не существует,создается новое окно с идентификатором, который можно использовать для ссылки на окно позже в сеансе просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no window exists with that name, a new window is created with the ID, which can be used to refer to the window later in the browsing session.

Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections.

Действие выполняется над текущим состоянием, чтобы создать новое состояние, и процесс рекурсивно применяется к этому новому состоянию и состоянию цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The action is performed on the current state to produce a new state, and the process is recursively applied to this new state and the goal state.

Затем игроки могли приобрести больше боеприпасов или даже новое оружие для своего робота в местном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players could then purchase more ammunition or even new weapons for their robot at a local shop.

Он перевел школу в новое помещение при Лицейском театре и сделал ее учебную программу профессиональной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved the school to new quarters at the Lyceum Theatre, and professionalized its curriculum.

После того как Бико и другие лидеры БКМ были запрещены, возникло новое руководство во главе с Мунту Мьеза и Сатасивианом Купером, которые считались частью Дурбанского момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Biko and other BCM leaders were banned, a new leadership arose, led by Muntu Myeza and Sathasivian Cooper, who were considered part of the Durban Moment.

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

Это новое предложение, однако, было крайне непопулярно в обществе и вызвало противодействие купцов из-за надзора, который он будет включать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new proposal, however, was extremely unpopular with the public, and aroused the opposition of the merchants because of the supervision it would involve.

Лидеры переворота быстро объединили Николя Груницкого и Антуана Меатчи, которые были изгнанными политическими противниками Олимпио, чтобы сформировать новое правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coup leaders quickly brought Nicolas Grunitzky and Antoine Meatchi, both of whom were exiled political opponents of Olympio, together to form a new government.

В 1935 году, когда бизнес расширился, чтобы удовлетворить спрос, Даути основал новое производственное предприятие по производству своей авиационной продукции, которое было названо Dowty Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, as the business expanded to meet demand, Dowty founded a new manufacturing venture to produce his aviation products, which was named Dowty Aviation.

Чемберлен считал невозможным продолжать руководить Национальным правительством или формировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamberlain found it impossible to continue to lead a National Government or to form a new coalition government with himself as the leader.

Новое кино линия была поглощена в Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Line Cinema was absorbed into Warner Bros.

Торонто Глоуб энд Мейл, Таймс и Всемирная служба Би-би-си могут дать новое и отличное представление о сюжете, которого нет в американских СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toronto Globe and Mail, The Times, and the BBC World Service may provide new and different insights on a story that an American media outlet might not have.

Этот альбом можно рассматривать как новое начало и был спродюсирован Джоном А. Риверсом в студии звукозаписи Woodbine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album can be seen as a new beginning and was produced by John A. Rivers at Woodbine Street Recording Studios.

Женщины в партии были мобилизованы на имперское дело как производители, так и потребители, что придавало им новое значение в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in the party were mobilized for the imperial cause both as producers and as consumers, giving them new prominence in the nation.

У вас есть новое поколение Афрокубинцев, которые смотрят на политику по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a new generation of Afro-Cubans who are looking at politics in another way.

В результате новое турецкое правительство пригласило его в Турцию в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the new Turkish government invited him to Turkey in 1928.

В индуктивном рассуждении человек делает ряд наблюдений и выводит новое утверждение, основанное на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In inductive reasoning, one makes a series of observations and infers a new claim based on them.

В результате Траст изменил свое название на сеть школ, что отражает новое положение организации в сфере образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the Trust changed its name to The Schools Network – reflecting the organisation's new position in education.

Ему придется искать новое направление исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to find a new area of research.

На этой космической колонии мы пытались создать новое язычество и новое посвящение жизни как искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this space colony, we were attempting to create a new paganism and a new dedication to life as art.

Новое партнерство называлось Baring Brothers & Co., которым он и оставался до 1890 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new partnership was called Baring Brothers & Co., which it remained until 1890.

Мне нужно мое новое имя пользователя> Динкар Сингх Бадал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want my new username> Dinkar Singh Badal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «творить все новое». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «творить все новое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: творить, все, новое . Также, к фразе «творить все новое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information