Выглядит как кукла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
всё выглядит так же, - everything looks the same
все выглядит хорошо - everything looks good
выглядит как некоторые - looks like some
выглядит как пришелец - looks like an alien
выглядит почти так же - looks almost the same
которая всегда выглядит - which always looks
это выглядит как - it looks a bit like
это выглядит очень красиво - it looks really nice
то, что выглядит как - something that looks like
это выглядит, как вы получили - it looks like you got
Синонимы к выглядит: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
такой же как - such as
невинный как херувим - cherubic
как можно раньше - as soon as possible
как мрачная смерть - like grim death
простой как пикстафф - plain as a pikestaff
быть таким жирным, как - be so bold as
видать как своих ушей - get the hand
ползти как улитка - be as slow as a snail
ждали как манны небесной - We are waiting like manna from heaven
очень нужно! и куда как нужно! - very necessary! and where as it is necessary!
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
кукла из носка - sock puppet
куклачёв - Kuklachev
деревянная кукла - wooden doll
кукла Кьюпи - kewpie doll
живая кукла - living doll
какая кукла - what a doll
Китайская кукла - china doll
кукла одежда - doll clothes
кукла части - doll parts
моя первая кукла - my first doll
Синонимы к кукла: кукла, куколка
Значение кукла: Детская игрушка в виде фигурки человека, а также фигура человека или животного в специальных театральных представлениях.
Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги. |
I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side. |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
Мне нравится смотреть на нее, и она не тщеславна насчет того, как выглядит. |
I love to look at her and she's not vain about her looks. |
Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей. |
Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive. |
Но вот, как всё выглядит с третьей ступени ракеты, смотрящей на планер без пилота, когда он направляется в атмосферу, обратно к Земле. |
But this is what it looks like from the third stage of therocket looking at the unmanned glider as it heads into theatmosphere back towards Earth. |
Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации. |
This planet appears to be eminently suited for colonization. |
Пара EUR/AUD также выглядит очень интересной с технической точки зрения. |
The EUR/AUD is also looking very interesting from a technical point of view. |
Но даже если это так, разрыв между восприятием угрозы и готовностью действовать выглядит довольно странным. |
Even so, the disconnect between threat perception and willingness to act is odd. |
Теперь киевский маршрут выглядит намного более простым вариантом: если занять определенную позицию, то можно уже не бояться экстрадиции, а жизнь на Украине почти ничем не отличается от жизни в России. |
The Kiev route now appears to be easier: With the right kind of narrative, extradition is ruled out, but there is hardly any contrast with Russian life. |
Я надеюсь твой наемник доставляет товар лучше чем он выглядит, так как выглядит он довольно хреново. |
I hope your man's better at delivering goods than looking pretty, 'cause he sure as hell ain't much of a looker. |
Такая поспешность не выглядит приличной. |
Such haste - it does not look seemly. |
He looks daunting but he's not so bad. |
|
Looks different without automatic gunfire pouring from it. |
|
Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной. |
As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal. |
Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно. |
So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here. |
Так она звонит с корабля на берег, выглядит обеспокоенной, и никто не знает почему? |
So she's making ship-to-shore calls, seems worried, no one knows why? |
He's tall and good looking. |
|
Разве это не подло выглядит? |
And doesn't that seem mean-spirited? |
Или твой рот выглядит как глазница. |
It makes your mouth look like an eye socket. |
У Софокла пророчество выглядит неизбежным, поэтому от него никуда не деться. |
Well, Sophocles made the prophecy unconditional, so it had to happen. |
Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово... |
Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot... |
Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987. |
One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987. |
Никки выглядит совсем невпечатленной, что не является хорошим знаком, в принципе. |
Nikki is looking very unimpressed, which is not a good thing at all. |
И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок. |
And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types. |
Все чувствительны к критике. Но когда я просматриваю материалы, он выглядит гипер-чувствительным. |
We're all sensitive to ridicule and shame, but it seemed to me, having gone through his materials, that he was hypersensitive... |
Да, мистер Хиггс, время ареста выглядит как довольно подозрительное совпадение. |
Yes, Mr. Higgs, the timing of the arrest does seem strangely coincidental. |
Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова. |
Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head. |
Твоя мама такая жирная что её шея сзади выглядит как упаковка хот-догов. |
Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs. |
Эти прямоугольники отняли многие месяцы... думаете, вы можете заявиться сюда и и просить нас все поменять, потому что вам не нравится, как оно выглядит? |
Okay, those rectangles took months and months of... do you think you can just waltz in here and demand that we change everything 'cause you don't like the way that it looks? |
Он плохо выглядит. |
He doesn't look too good. |
Но это же выглядит некрасиво? |
But wouldn't that look awful? |
Привет, соседушка, твой коврик добро пожаловать выглядит слегка пыльно. |
Hey, neighbor, your welcome mat's looking a little dusty. |
Неважно выглядит, брат. |
Doesn't look very good, man |
Actually, it looks quite good, doesn't it! |
|
Наш парень выглядит немного старовато для любителя игровых автоматов... |
Our man looks a little old to be hanging out in a video game arcade... |
Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль. |
It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds. |
It doesn't look very good, if you want the honest truth. |
|
На мой взгляд, оно хорошо потому, что оно не слишком верное. Оно... как бы выразиться... естественно. Оно выглядит настоящим, не искусственно построенным. |
It's not too good, if you know what I mean. It's -well, it's natural. |
Я знаю, что он выглядит как крепкий парень, но он всегда был рядом, чтобы я мог поплакать. |
I know, he looks like such a tough guy, but he's really been a shoulder for me to cry on. |
It's not much to look at, but it's better than nothing. |
|
Doesn't sound like a good enough reason to kill someone. |
|
Почему все выглядит так, будто здесь достаточно еды для трех сотен? |
Why does it look like there's enough food here for 300? |
Выглядит как подвал с корнем, по-моему, но... она назвала это немного иначе. |
Looks like a root cellar to me, but, uh... She called it something different. |
Ага, так что будьте джентльменом и отойдите назад, а то пахнет оно ещё хуже, чем выглядит. |
Yeah, so be a gentleman and take a step back, 'cause as bad as it looks, it smells worse. |
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
В противоположность, внешний вид Астона выглядит многообещающе, Потому что, на самом деле он, вообще, не выглядит как седан. |
By contrast, looks is where the Aston gets off to a flying start, cos it doesn't really look like a saloon at all. |
Откуда ты знаешь, как выглядит наркодилер? |
How do you know what a drug dealer looks like? |
Выглядит так, будто бы артефакт возвращает жертв в первобытное состояние. |
It looks like the artifact evolves its victims into a primal state. |
Он не темнокожий и выглядит совсем не так. |
He's not black and doesn't look like that. |
Он не выглядит как платежеспособный клиент. |
He doesn't look like he'd have to pay. |
485] другой пацифист выглядит точно так же, как кума, разделяя его высокий, медвежий рост, но лишенный способности плода лапать лапой. |
485] The other Pacifista look just like Kuma, sharing his towering, bear-like stature, but lack the Paw-Paw Fruit's ability. |
Этот шаблон больше не заставляет последовательный шрифт, так что он плохо выглядит на экране. |
This template no longer forces a consistent font, so that it look bad on screen. |
Возражаю, предлагаю новую рецензию-сама статья на самом деле выглядит аккуратно с первого взгляда, но технические аспекты меня беспокоят. |
Oppose, suggest a new peer review—the article itself actually looks neat from a glance, but the technical aspects disturb me. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
Книга 2018 года-Манифест воина Дэниела Моделла - не выглядит для меня научным источником; автор-офицер полиции Нью-Йорка, а не историк. |
The 2018 book - The Warrior's Manifesto by Daniel Modell - doesn't look like a scholarly source to me; the author is an NYPD officer, not a historian. |
It wasn't an advertisement, though it looks advertising! |
|
В одной статье говорилось, что он был футболистом 6’3 140lb, но ребенок на фотографии выглядит крошечным. |
One article said that he was a 6’3 140lb football player, but the kid in the picture looks tiny. |
Мисти выглядит совершенно равнодушной, когда Мэйси продолжает флиртовать с Эшем. |
Misty looks quite unimpressed as Macy continues to flirt with Ash. |
Вот как выглядит управление платформой для всех идей. |
That's what running a platform for all ideas looks like. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядит как кукла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядит как кукла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядит, как, кукла . Также, к фразе «выглядит как кукла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
