Выдающийся персонал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant
выдающиеся результаты - excellent results
выдающиеся квалификации - outstanding qualifications
выдающиеся места - outstanding places
выдающиеся сбережения - outstanding savings
выдающиеся способности - outstanding abilities
выдающийся американский - distinguished american
выдающийся командный дух - outstanding team spirit
за исключением того, выдающим - except outstanding
являются выдающимися - are eminent
ростовщик, выдающий кредит под залог вещей - pawn broker
Синонимы к выдающийся: известный, выдающийся, знаменитый, замечательный, значительный, чрезвычайный, выступающий, блестящий, славный, прославленный
Значение выдающийся: Выделяющийся среди других талантом, какими-н. качествами.
колоритный персонаж - colorful character
персонал банка - bank staff
другой медицинский персонал - other medical staff
играть персонажа - play a character
немецкий персонал - german personnel
молодежь персонал - youth staff
персонал проводки - posting staff
персонал бонус - personnel bonus
Персонал и пациенты - staff and patients
ограниченный персонал - limited staff
Синонимы к персонал: коллектив, персонал, личный состав
Значение персонал: Личный состав или работники учреждения, предприятия, составляющие группу по профессиональным или иным признакам.
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Гитлер сделал выдающийся явки на судебное разбирательство на два рейхсвера офицеры, лейтенанты Ричард Scheringer и Ханс Лудин, в конце 1930-х годов. |
Hitler made a prominent appearance at the trial of two Reichswehr officers, Lieutenants Richard Scheringer and Hanns Ludin, in late 1930. |
Сейчас здесь в основном проживает Административный персонал. |
It now mostly houses administrative staff. |
Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр. |
It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece. |
Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас. |
I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position. |
Такой персонал, однако, сможет без ограничений претендовать на все должности в Секретариате и, в надлежащих случаях, получать выходное пособие. |
These staff would, however, be able to compete without restriction for all positions in the Secretariat and to receive a termination indemnity, as appropriate. |
По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием. |
After launching we stay in close and constant touch with our customers. |
Подводная лодка типа Los Angeles (или проект 688) — это выдающийся образец оружия холодной войны, способный с одинаковой степенью эффективности вести борьбу с надводными и подводными кораблями. |
The Los Angeles (or 688) class are outstanding examples of Cold War submarines, equally capable of conducting anti-surface or anti-submarine warfare. |
Just show up at the hospital with all the movers and shakers in support of Kelso, they'll cave. |
|
Каждый из вас выдающийся воин в той или иной боевой дисциплине. |
Each one of you is elite in some form of combat. |
Он сказал мне, что нанимает персонал, но я ни разу не видела ни одного претендента. |
He told me he's a headhunter, but I've never met anyone he's headhunted. |
Выдающийся глава HR, не тот человек который нанимает двух отошедших от деле федералов, чтобы застрелить репортера. |
The head of HR is brilliant, not the type to hire a pair of washed up feds to gun down a reporter. |
Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников. |
I reduced the staff by half. - l hired from agencies. |
Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал. |
I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need. |
В конце концов, вы всю жизнь отчасти притворяетесь... идеальная жена, выдающийся адвокат. |
You spend your whole life playing a part, after all... the perfect wife, dedicated attorney. |
Я правлю по праву вызова, что значит, я самый крупный, выносливый и выдающийся сын Сески на этой планете. |
I rule by right of challenge, which means I'm the biggest, toughest meanest son of a Seska on this planet. |
All staff have to clock in and out. |
|
Низкая самооценка, ничтожный IQ, крайне малая продолжительность жизни... и вы думаете, что он выдающийся преступный гений? |
Low self-esteem, tiny IQ and a limited life expectancy, and you think he's a criminal mastermind? |
Йен ведь выдающийся спортсмен, да? |
Ian was a star athlete, right? |
Самый выдающийся человек из всех, кого я когда либо встречал. |
Most extraordinary man I've ever known. |
I think he's a great man. |
|
В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер. |
There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster. |
Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал. |
The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual. |
A prominent creature type in Stronghold is the Slivers. |
|
В 2012 году он также был награжден медалью UCSF За выдающийся личный вклад в Калифорнийский университет, научную миссию Сан-Франциско в области здравоохранения. |
In 2012, he also was awarded the UCSF Medal for outstanding personal contributions to the University of California, San Francisco's health science mission. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи. |
The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles. |
Зороастризм Barnstar присуждается тем, кто вносит выдающийся вклад в содержание, связанное с зороастризмом. |
The Zoroastrianism Barnstar is awarded to those who make outstanding contributions to Zoroastrianism-related content. |
Дальнейшие результаты показали, что студенты-психологи и женщины справились с этой задачей лучше, чем посетители казино/персонал или мужчины, но были менее уверены в своих оценках. |
Further results were that psychology students and women did better on the task than casino visitors/personnel or men, but were less confident about their estimates. |
Агиарий сэра Джамсетджи Джеджибхоя-это выдающийся зороастрийский храм. |
The Sir Jamsetjee Jejeebhoy Agiary is a prominent Zoroastrian temple. |
Во время финала Кубка Стэнли 2010 года персонал Объединенного центра добавил к статуе хоккейный шлем, майку Reebok капитана Джонатана Тоьюса и коньки Reebok. |
During the 2010 Stanley Cup Finals, United Center personnel added an ice hockey helmet, a Reebok jersey of captain Jonathan Toews and Reebok ice skates to the statue. |
Прославленный как социальный реформатор и выдающийся писатель, среди его многочисленных наград была Нобелевская премия по литературе. |
Praised as a social reformer and accomplished writer, among his many awards was the Nobel Prize in Literature. |
The hotel staff and police saw that she had done that. |
|
Некоторые страны, Штаты или округа требуют, чтобы персонал флеботомии был лицензирован или зарегистрирован. |
Some countries, states, or districts require that phlebotomy personnel be licensed or registered. |
Подача прошла хорошо, но продюсерский персонал вскоре был завален вопросами о стилистической природе сериала. |
The pitch went well, but the production staff was soon inundated with questions about the stylistic nature of the series. |
Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями. |
The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number. |
В 2017 году Линч был награжден медалью Эдварда Макдауэлла от колонии Макдауэлл за выдающийся вклад в американскую культуру. |
In 2017, Lynch was awarded The Edward MacDowell Medal by The MacDowell Colony for outstanding contributions to American culture. |
Это происходит потому, что Норман Финкельштейн-выдающийся израильский критик, он не является ни нейтральным, ни объективным. |
This is because Norman Finkelstein is a prominent Israeli critic, he is neither neutral nor objective. |
Выдающийся турецкий писатель и историк Нихал Ациз был Тенгристом и идеологом Туранства. |
The prominent Turkish writer and historian Nihal Atsiz was Tengrist and the ideologue of Turanism. |
Персонал отеля, который видел Лэм в тот день, сказал, что она была одна. |
Hotel staff who saw Lam that day said she was alone. |
Выдающийся автор XIX века Артур Эдвард Уэйт представил аргументы, противоречащие этой идее. |
An eminent author of the 19th century, Arthur Edward Waite, presented arguments contradicting this idea. |
Macy's продолжит закрывать магазины и сокращать персонал до 2022 года. |
Macy's will continue to close stores and cut staff through 2022. |
Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей. |
Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors. |
США также отозвали свой персонал и разорвали дипломатические отношения. |
The U.S. also withdrew its personnel and cut diplomatic relations. |
Спустя дюжину лет выдающийся политолог Пэй Миньсин пришел к выводу, что последний курс глубоко укоренился в Китае. |
A dozen years later, prominent political scientist Pei Minxin had concluded that the latter course had become deeply embedded in China. |
За свою работу она была номинирована на премию выдающийся подросток-исполнитель в 1997 году на премию дайджест мыльных опер. |
For her performance, she was nominated for Outstanding Teen Performer at the 1997 Soap Opera Digest Awards. |
В 1982 году О'Салливан был удостоен премии Джорджа Истмена, присуждаемой Джорджем Истманом Хаусом за выдающийся вклад в искусство кино. |
In 1982, O'Sullivan was awarded The George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. |
Prominens позвонка, или C7, имеет отличительный длинный и выдающийся остистый отросток, который ощутим с поверхности кожи. |
The vertebra prominens, or C7, has a distinctive long and prominent spinous process, which is palpable from the skin surface. |
В 1943 году британский персонал с корабля HMS Carnarvon Castle снял аргентинские флаги с острова обмана. |
In 1943, British personnel from HMS Carnarvon Castle removed Argentine flags from Deception Island. |
31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио. |
On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio. |
Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services. |
Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services. |
Выдающийся композитор К. Г. Стеценко преподавал курс пения. |
A prominent composer K.G. Stecenko taught a Singing Course. |
Джонс получил британскую премию За выдающийся вклад в музыку в 2003 году. |
Jones received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in 2003. |
Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха. |
Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat. |
В том же году он получил премию Chinese American Talents Exchange за выдающийся подростковый режиссер на 11-м китайско-американском кинофестивале. |
The same year he won Chinese American Talents Exchange Outstanding Teenager Director Award in the 11th 'Chinese American Film Festival'. |
По административным соображениям все охранники концлагерей и Административный персонал стали полноправными членами Ваффен-СС в 1942 году. |
For administrative reasons, all concentration camp guards and administrative staff became full members of the Waffen-SS in 1942. |
В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс. |
In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process. |
That Stone is a prominent jurist is not at all in question. |
|
Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда. |
This article is about India, and it should be written from an Indian perspective, not in an American perspective. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдающийся персонал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдающийся персонал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдающийся, персонал . Также, к фразе «выдающийся персонал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.