Вызвало широко распространенное повреждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вызвало - caused
азота вызвало - nitrogen caused
вызвало значительный ущерб - caused extensive damage
вызвало интерес - aroused interest
вызвало путаницу - has caused confusion
вызвало раздражение - caused irritation
вызвало удивление - caused surprise
которые в конечном итоге вызвало - which eventually caused
не вызвало какой-либо - has not caused any
так вызвало - so caused
широко разевать рот - gape
более широкое использование технологии - increased use of technology
более широкое научное - broader scientific
более широкое сообщество - broader community
из широко распространенных - of widespread
выбрать из широкого выбора - choose from a wide selection
датчик кислорода широкого диапазона - wide range oxygen sensor
широкого диапазона - of a wide range of
общие тенденции широкого - general trends of a broad
реализуется как широко - implemented as widely
Синонимы к широко: широко, вдалеке, далеко, вдали, свободно
Антонимы к широко: тесно, узко
Значение широко: Первая часть сложных слов в знач. широкий ,.
распространение бумажных копий - hardcopy distribution
распространение ретроградного импульса на предсердия - atrial capture
распространение клеветы - libeling
распространение преступности - rise in crime
выявление и распространение - identify and disseminate
для понимания распространения - to spread awareness
распространение документов - distribution of documents
по распространению - on spreading
распространение гребень - spreading ridge
распространение идей, основанных на - dissemination of ideas based on
имя существительное: damage, impairment, injury, hurt, trauma, fault, defect, lesion, failure, bruise
внешнее повреждение - external injury
выявить повреждения - identify damage
к повреждению машины - damage to the machine
вторичные повреждения - secondary injuries
индуцированное повреждение - induced damage
вызвало широко распространенное повреждение - caused widespread damage
ишемического повреждения - ischemic injury
повреждение к первому - damage to the first
повреждение трубы - pipe damage
повреждение в случае - damage in the event
Синонимы к повреждение: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, травма, рана, ушиб, вина
Значение повреждение: Повреждённое место, поломка, порча.
Повреждения иногда увеличиваются в размерах и распространяются с течением времени и могут быть не полными кольцами, а неправильной формы. |
The lesions sometimes increase size and spread over time and may not be complete rings but irregular shapes. |
Дела о телесных повреждениях представляют собой наиболее распространенный тип судебных исков, поданных в федеральные окружные суды Соединенных Штатов, что составляет 25,5 процента дел, поданных в 2015 году. |
Personal injury cases represent the most common type of lawsuits filed in United States federal district courts, representing 25.5 percent of cases filed in 2015. |
Во время повреждения трещины распространяются через материал и в сосуды, вызывая их расщепление. |
During a damage event cracks propagate through the material and into the vascules causing them to be cleaved open. |
Распространенными повреждениями гениталий являются анальная травма, ссадины губ, ушибы перепончатой кости, разрывы задней фуршетки и ямки. |
Common genital injuries are anal injury, labial abrasions, hymenal bruising, tears of the posterior fourchette and fossa. |
Другое наиболее распространенное применение-предотвращение повреждения других конструкций, особенно мостов, при сходе с рельсов. |
The other most common usage is to prevent damage to other structures, especially bridges, in a derailment. |
Наиболее распространенные побочные эффекты включают повреждение нервов, акне, рвоту, головную боль, низкий уровень сахара в крови, диарею и воспаление печени. |
The most common side effects include nerve damage, acne, vomiting, headache, low blood sugar, diarrhea, and liver inflammation. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
Фунгициды на основе меди на поврежденных участках могут предотвратить распространение болезни. |
Copper-based fungicides on injured areas can prevent the spread of disease. |
В то время как лечение не является необходимым, некоторые могут пожелать, чтобы повреждения были удалены по косметическим причинам или для предотвращения распространения. |
While treatment is not necessary some may wish to have the lesions removed for cosmetic reasons or to prevent spread. |
Кроме того, этот вирус должен распространяться через повреждения кожи или проницаемые мембраны, такие как глаз. |
Also, this virus must spread through skin lesions or permeable membranes such as the eye. |
Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире. |
Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide. |
В Соединенных Штатах были разработаны два штамма, которые могут обнаруживать поврежденные куколки под колпачками и удалять их до того, как заражение распространится дальше. |
Two strains have been developed in the United States that can detect damaged pupae under cappings and remove them before the infestation spreads further. |
Сверление является наиболее распространенным методом, используемым слесарями, и обычно используется в случаях попыток взлома, неисправных замков или поврежденных замков. |
Drilling is the most common method used by locksmiths, and is commonly used in cases of burglary attempts, malfunctioning locks or damaged locks. |
Повреждение этого нерва является самой распространенной причиной появления крылатой лопатки. |
Damage to this nerve is the most common cause of winged scapula. |
Похоже, повреждение началось в теменной доле, и распространилось по всему его мозгу в обратном порядке. |
The damage began in the parietal lobe, spread through the rest of his brain in a retrograde manner. |
Ревматическая лихорадка распространена во всем мире и ответственна за многие случаи повреждения сердечных клапанов. |
Rheumatic fever is common worldwide and responsible for many cases of damaged heart valves. |
Наиболее распространенным поврежденным нервом является боковой кожный нерв бедра. |
The most common nerve to be injured is the lateral cutaneous nerve of the thigh. |
Другая проблема заключается в том, что поврежденные пакеты все еще распространяются по сети. |
Another is that packets that have been corrupted are still propagated through the network. |
Наиболее распространенной причиной повреждения является торможение лобовым сопротивлением на больших уклонах. |
The most usual cause of damage is drag braking on severe gradients. |
Широко распространенная вырубка дубов из-за повреждения цыганской молью в 1970-80-е годы особенно способствовала распространению дерева. |
Widespread clear-cutting of oaks due to Gypsy moth damage in the 1970s-80s particularly aided in the tree's spread. |
Распространенным повреждением в мтДНК, которое восстанавливается с помощью репарации иссечения оснований, является 8-оксогуанин, образующийся в результате окисления гуанина. |
A common damage in mtDNA that is repaired by base excision repair is 8-oxoguanine produced by the oxidation of guanine. |
Широко распространенное повреждение произошли в домах, больницах и школах. |
Widespread damage occurred to homes, hospitals and schools. |
Во время ремонта повреждения ДНК, реакция SOS помогает бактериальному распространению путем ингибирования деления клеток. |
During repair of DNA damage, the SOS response aids bacterial propagation by inhibiting cell division. |
Люди с повреждением мозга могут быть более восприимчивы к слуховым иллюзиям, и они могут стать более распространенными для этого человека. |
People with brain damage can be more susceptible to auditory illusions and they can become more common for that person. |
Интегриноподобные рецепторы обнаруживаются у моллюсков и участвуют в распространении гемоцитов в поврежденные участки клеточной системы. |
Integrin-like receptors are found in mollusk and have a part in the spreading of hemocytes to damaged locations in the cellular system. |
Это удерживает пользователей от поиска неповрежденной версии, а также увеличивает распространение поврежденного файла. |
This deters users from finding an uncorrupted version and also increases distribution of the corrupted file. |
Дэвид Ормерод сказал, что это распространяется на угрозу повреждения имущества. |
David Ormerod said that it extends to a threat to damage property. |
Хотя ретроградный эффект обычно распространяется на много лет назад, до повреждения мозга, в некоторых случаях старые воспоминания остаются. |
Although the retrograde effect normally extends many years back before the brain damage, in some cases older memories remain. |
Безусловная гарантия на аккумулятор распространяется на все, кроме преднамеренного повреждения, даже включая ошибку пользователя. |
The unconditional battery warranty covers everything except deliberate damage, even including user error. |
Распространенные списания в розничной торговле включают испорченные и поврежденные товары. |
Common write-offs in retail include spoiled and damaged goods. |
Этиология этого повреждения может сильно варьироваться, причем наиболее распространенной причиной является цереброваскулярное событие, такое как ишемический инсульт. |
The etiology of this damage can vary greatly, with the most common cause being a cerebrovascular event such as an ischemic stroke. |
Гарантия не распространяется на любые повреждения телефона водой. |
The warranty does not cover any water damage to the phone. |
Гарантия не распространяется на любые повреждения телефона водой. |
The warranty does not cover any water damage to the phone. |
Грозы могут создавать сильные ветры и опасные удары молний, которые могут привести к гибели людей, перебоям в электроснабжении и широко распространенному повреждению градом. |
Thunderstorms can create strong winds and dangerous lightning strikes that can lead to deaths, power outages, and widespread hail damage. |
Это самая распространенная причина повреждения почек при миеломе. |
It is the most common cause of kidney injury in myeloma. |
Распространенные наследственные варианты в генах, кодирующих ферменты, используемые для восстановления несовпадения ДНК, связаны с повышенным риском повреждения ДНК сперматозоидов и мужского бесплодия. |
Common inherited variants in genes that encode enzymes employed in DNA mismatch repair are associated with increased risk of sperm DNA damage and male infertility. |
Неосторожное распространение загрязнения может быстро привести к повреждению продукции, снижению урожайности, отзыву продукции и другим последствиям, крайне пагубным для бизнеса. |
Unguarded proliferation of contamination can quickly lead to product damage, yield reduction, product recalls and other outcomes highly detrimental to business. |
Повреждение α-МНС является наиболее распространенным типом поражения нижних моторных нейронов. |
Injury to α-MNs is the most common type of lower motor neuron lesion. |
Повреждения распространились с затылочной доли на первичную зрительную кору... |
Damage to the occipital lobe extends from the primary visual cortex- |
Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений. |
Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal. |
Джессап сообщает, что у одной совы есть повреждения глаз от инфекции, распространяющейся в носослезный канал. |
Jessup reports one owl having eye lesions from infection spreading into the nasolacrimal duct. |
Кишечная метаплазия обычно начинается в ответ на хроническое повреждение слизистой оболочки в антральном отделе и может распространяться на организм. |
Intestinal metaplasia typically begins in response to chronic mucosal injury in the antrum, and may extend to the body. |
Он встретил меня с громкими криками и с распростертыми объятиями. |
He greeted me with loud exclamations and open arms. |
Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови. |
They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss. |
Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами. |
Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas. |
В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности. |
Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships. |
Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным. |
I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent. |
Однако удивительно, что распространение «арабской весны» не стало уроком для жителей Запада. |
But it is surprising that the spread of the Arab Spring does not bring lessons to Westerners. |
Не было ни повреждений тканей, ни новообразований, насколько мы увидели. |
There were no lesions and no mass effect that we could see. |
Эти три названия химически синонимичны, но исторически ПЭГ является предпочтительным в биомедицинской области, в то время как ПЭО более распространен в области химии полимеров. |
The three names are chemically synonymous, but historically PEG is preferred in the biomedical field, whereas PEO is more prevalent in the field of polymer chemistry. |
Когда интенсивно ионизирующие частицы, обнаруженные в космосе, поражают ткани человека, это может привести к повреждению клеток и в конечном итоге привести к раку. |
When the intensely ionizing particles found in space strike human tissue, it can result in cell damage and may eventually lead to cancer. |
На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе. |
In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west. |
Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству. |
This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny. |
Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений. |
This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage. |
Со временем печень, скорее всего, будет повреждена перегрузкой железом. |
The skin is covered with closely placed dermal denticles. |
Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК. |
Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms. |
Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение. |
Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior. |
Это повреждение зерен приводит к стерильности и деформированным зернам, прямой головке и попугайскому клюву зерен. |
This damage to grains results in sterility and deformed grains, straight-head, and parrot-beaking of grains. |
Когда повреждение становится неконтролируемым, пациент испытывает изменения в поведении и ухудшение самосознания. |
When the damage becomes uncontrollable, the patient experiences changes in behavior and impaired self-awareness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызвало широко распространенное повреждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызвало широко распространенное повреждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызвало, широко, распространенное, повреждение . Также, к фразе «вызвало широко распространенное повреждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на испанский- ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на хинди - ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на немецкий - ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на французский - ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на итальянский - ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на арабский - ›
«вызвало широко распространенное повреждение» Перевод на узбекский