Распространение клеветы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Распространение клеветы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
libeling
Translate
распространение клеветы -

- распространение [имя существительное]

имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion

- клевета [имя существительное]

имя существительное: slander, defamation, calumny, denigration, aspersion, smear, calumniation, detraction, mudslinging, backbite



Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan.

Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction.

По оценкам, от 600 до 700 миллионов человек во всем мире подвержены риску заболевания,поскольку они живут в странах, где этот организм распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 600 to 700 million people worldwide are at risk from the disease because they live in countries where the organism is common.

Первый проект был подготовлен г-ном Холубеком и распространен среди членов рабочей группы для получения замечаний 3 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first draft was prepared by Mr. Holoubek and circulated to the working group members for comment on 3 February 2012.

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects.

Она снова взглянула на распростертое у ее ног тело, и вдруг злоба и страх, утихнув, уступили место отвращению, и у нее задрожали колени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at the body again and now revulsion came over her as her rage and fright melted away, and her knees began to quiver with the reaction.

Осмотрев арену последних подвигов сына, Осборн распростился с сержантом и щедро наградил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osborne gave a sumptuous reward to the Sergeant when he parted with him, after having visited the scenes of his son's last exploits.

Марш это, конечно же, хорошо но нам надо зарубить распространение спиртного на корню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marching is all well and good, but we need to stop the alcohol at its source.

Он был выпущен в Южной Корее 18 ноября 2013 года компанией FNC Music и распространен компанией Mnet Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in South Korea on November 18, 2013 by FNC Music and distributed by Mnet Media.

Он имеет очень ограниченное распространение в районе Боамби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a very limited distribution in the Boambee area.

Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper.

Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination.

Pixar также хотела финансировать свои фильмы самостоятельно и получать 100 процентов прибыли, выплачивая Disney только 10-15-процентный гонорар за распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pixar also wanted to finance their films on their own and collect 100 percent of the profits, paying Disney only the 10- to 15-percent distribution fee.

Этот класс пулеметов получил широкое распространение во время Второй мировой войны, когда м2 широко использовался в укреплениях, на транспортных средствах и в авиации американскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This class of machine gun came into widespread use during World War II, when the M2 was used widely in fortifications, on vehicles and in aircraft by American forces.

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species.

Ни добро, ни зло, его амбиции направлены на распространение раздора, и он вступает в союз с теми, кто может способствовать его целям, независимо от их целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither good nor evil, his ambitions are to spread discord and he allies himself with those who can further his ends, regardless of their goals.

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

Кроме того, при заточке эта сеть занимала одну четверть времени, чтобы заново изучить исходные входы, чем стандартное обратное распространение без заточки узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, when sharpened, this network took one fourth the time to relearn the initial inputs than a standard backpropagation without node sharpening.

Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere.

Суперфетация, как утверждают, распространена у некоторых видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superfetation is claimed to be common in some species of animals.

Номенклатура и систематическая документация Каннингема в 1850-1860-х годах получили широкое распространение и продолжают использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cunningham's nomenclature and systematic documentation work in 1850s and 1860s have been widely adopted and continue to be in use.

Права на распространение Тамилнаду и Кералы были приобретены самим производственным домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tamilnadu and Kerala distribution rights were acquired by the production house itself.

За полвека до 40 миллионов американских бизонов или буйволов были убиты ради шкур и мяса, чтобы облегчить распространение железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a half-century, up to 40 million American bison, or buffalo, were slaughtered for skins and meat and to ease the railways' spread.

Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages.

Они имели относительно ограниченное распространение, около гектара, и население от 200 до 300 человек на деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a relatively limited extension, about a hectare, and a population between 200 and 300 people per village.

Кроме того, бесплатное распространение, даже несанкционированное, может быть выгодно небольшим или новым поставщикам контента, распространяя и популяризируя контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, free distribution, even if unauthorized, can be beneficial to small or new content providers by spreading and popularizing content.

Гилл нашел поэта распростертым на диване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill found the poet prostrate on a settee.

После перевода на английский язык Чарльзом Истлейком в 1840 году его теория получила широкое распространение в мире искусства, в частности Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W.

Наночастицы во второй таблетке должны были остановить распространение наночастиц в первой таблетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nanos in the second pill were to stop the nanos in the first pill from spreading.

Целью вартислава было не только расширение его герцогства, но и распространение христианской веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wartislaw's aim was not only the expansion of his duchy, but also the spread of the Christian faith.

Возник Sabbatarianism и распространение среди континентальных и английских протестантов в 17 и 18 веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbatarianism arose and spread among both the continental and English Protestants during the 17th and 18th centuries.

Они функционируют как козырьки для защиты глаз от пыли, которая распространена в ветреных засушливых регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They function as visors to protect the eyes from the dust that is prevalent in windy arid regions.

Гимн Лютера, адаптированный и расширенный из более раннего немецкого вероучительного гимна, получил широкое распространение в народных лютеранских литургиях уже в 1525 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luther's hymn, adapted and expanded from an earlier German creedal hymn, gained widespread use in vernacular Lutheran liturgies as early as 1525.

Широкое распространение получили интернет-технологии, поддерживающие все аспекты подбора персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet-based technologies which support all aspects of recruitment have become widespread.

Hyla arborea и Salamandra salamandra встречаются несколько реже, но все же имеют широкое распространение, особенно во влажных лесных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyla arborea and Salamandra salamandra are somewhat rarer, but still having a wide distribution, especially in humid forested zones.

Эта идея может быть распространена на любое количество ключей и используется сортировкой radix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea can be extended to any number of keys and is utilised by radix sort.

Распространение программного обеспечения в Беркли еще не освободилось от юридических обременений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four airplanes were landed, unloaded, loaded with evacuees and successfully dispatched.

Оконная проституция - это форма проституции, которая довольно распространена в Нидерландах и соседних странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Window prostitution is a form of prostitution that is fairly common in the Netherlands and surrounding countries.

Фильм Paramount picture был распространен в домашних СМИ на VHS 1 марта 1992 года и на DVD 31 мая 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Paramount picture was distributed to home media on VHS on March 1, 1992 and on DVD on May 31, 2005.

Эта особенность заключается в том, что распространение морского дна происходит вдоль расходящейся границы плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature is where seafloor spreading takes place along a divergent plate boundary.

Некромантия была распространена на протяжении всей Западной античности с записями о ее практике в Древнем Египте, Вавилонии, Греции и Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necromancy was prevalent throughout Western antiquity with records of its practice in ancient Egypt, Babylonia, Greece and Rome.

Уровень бактерий и вирусов в воде плавательного бассейна должен быть низким, чтобы предотвратить распространение болезней и патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levels of bacteria and viruses in swimming pool water must be kept low to prevent the spread of diseases and pathogens.

По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross.

Такая коррупция, заявила Линдси, распространена и в других странах Аргентины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such corruption, stated Lindsey, is common elsewhere in Argentina.

Но они указывают на то, что существует очень мало фактических доказательств того, что эта практика была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they point out that there is very little actual evidence that the practice was widespread.

Типизация личности как форма гадания была распространена в Японии с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personality typing as a form of divination has been prevalent in Japan since the 1980s.

Выбор котла без купола был более распространен в Британии, чем в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of a domeless boiler was more common to Britain than to the US.

Угроза лесных пожаров очень распространена в регионе и создает угрозу распространения их на соседние населенные пункты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threat of bushfires is very prevalent within the region and poses the threat of spreading into adjacent populated areas.

144-часовая политика была распространена на города Шэньян и Далянь в провинции Ляонин с 1 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 144-hour policy was expanded to the cities of Shenyang and Dalian in Liaoning Province on 1 January 2018.

Отличительной чертой черной легенды является то, что она была сфабрикована и распространена преднамеренно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining feature of a black legend is that it has been fabricated and propagated intentionally.

Конечным результатом является ароматный, жевательный и эластичный вид хлеба, который повсеместно распространен по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final result is an aromatic, chewy and elastic kind of bread that is ubiquitous across the country.

Он очень распространен в газетах, веб-сайтах, книгах, вывесках магазинов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very common in newspapers, websites, books, store signs, etc.

Увеличение счета в профессиональных лигах обычно создает значительно меньше споров, и действительно, этот термин гораздо менее распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running up the score in professional leagues generally creates significantly less controversy and indeed the term is far less common.

В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking.

Алюминий также используется для изготовления круглых спиральных воздуховодов, но он гораздо менее распространен, чем оцинкованная сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum is also used to make round spiral duct, but it is much less common than galvanized steel.

Проституция в Азербайджане незаконна, но распространена повсеместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution in Azerbaijan is illegal but common.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распространение клеветы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распространение клеветы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распространение, клеветы . Также, к фразе «распространение клеветы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information