Выигрывает каждый раз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выигрывать пользу - win favor
выигрывать время - gain time
вы выигрываете или проигрываете - you win or lose
выигрывает главный приз - wins a top award
выигрывает новый порядок - wins new order
выигрывать судебный процесс - be successful in action
выигрывающий приз - gaining prize
выигрывая трофеи - winning trophies
потребители выигрывают - benefit consumers
не выигрывает - not winning
Синонимы к выигрывает: благо, выгоды, пособие, победить, пользу, интересах, преимущество, пользоваться, выигрыш, завоевать
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый раз когда - every time when
каждый день одно и то же - every day the same thing
каждый август - every august
каждый гость - each and every guest
каждый день после школы - every day after school
каждый контур - every circuit
каждый маленький - every little
каждый образ - every manner
каждый отдельный ребенок - each individual child
каждый оттенок - every shade
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
десять раз - ten times
здравствуйте еще раз - Hello again
26-й раз - 26th time
бросить кости еще раз - roll the dice again
в другой раз тогда - another time then
как раз то, что нам нужно - be just what we need
всякий раз, когда они покидают - whenever they leave
всякий раз, когда хотел - whenever wanted
вход и выход раз - entry and exit time
Вы еще один раз - you one more time
Синонимы к раз: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, повод, случай, событие, оказия
Антонимы к раз: нынче
Значение раз: Однажды, один раз.
Win something every time you pull a string. |
|
Каждый раз, когда ты выигрываешь По-крупному, ты норовишь удрать. |
Every time you win a big pot, you're out like stout. |
Но я думал — овечка Флосси выигрывает Мисс Новую Зеландию каждый год. |
But I thought Flossy the sheep won Miss New Zealand every year. |
Каждый год, когда я выигрываю соревнование подарков Джулс, я иду и покупаю себе толстое кольцо. |
Every year, when I win the Jules gift contest, I go out and buy myself a chunky ring. |
Например, самый большой элемент в списке выигрывает каждый своп, поэтому он перемещается в свою отсортированную позицию на первом проходе, даже если он начинается недалеко от начала. |
For example, the largest element in the list will win every swap, so it moves to its sorted position on the first pass even if it starts near the beginning. |
Стратклайдская полиция затем выигрывала каждый год с 1981 по 1986 год, а затем четыре раза подряд с 1988 по 1991 год. |
Strathclyde Police then won every year from 1981 to 1986, and then four consecutive times from 1988 to 1991. |
Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно. |
So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time. |
Какой-то белый недотепа ест каждый день фаст-фуд и выигрывает Оскар? |
Some white slob eats fast food every day and wins a Oscar? |
Каждый раз, независимо от того, проигрывает она или выигрывает, Шарапова делает одно и то же. |
After every point, whether she’s won or lost, Sharapova does the same thing. |
Карлос выигрывает наш групповой тотализатор каждый год. |
You know it. Carlos wins our bracket every year. |
Как правило, есть три победителя каждую неделю,и каждый выигрывает подарочный сертификат в местный Золотой загон. |
Typically there are three winners each week, and each wins a gift certificate to the local Golden Corral. |
Морис Ришар играл еще пять лет, в течение которых Канадиенс пять раз, каждый год, выигрывали Кубок Стенли. |
Maurice Richard played for five more years, during which the Canadiens won five consecutive Stanley Cups. |
Миллионы долларов выигрываются и теряются каждый год в ставках на fantasy sports league. |
Millions of dollars are won and lost each year in fantasy sports league betting. |
Например, если один игрок берет команду A, а другой-команду B, и каждый ставит $110, чтобы выиграть $100, не имеет значения, какая команда выигрывает; казино делает деньги. |
For example, if one player takes team A and the other takes team B and each wager $110 to win $100, it doesn't matter what team wins; the casino makes money. |
Ставила она значительными кушами. Выигрывала каждый день одну, две, много три тысячи франков - не более и, выиграв, тотчас же уходила. |
Always she staked large coins, and either lost or won one, two, or three thousand francs a day, but not more; after which she would depart. |
Он сравнил вероятность с шансами поддержать аутсайдера 80-1 в Гранд-Нэшнл четыре года подряд и каждый раз выигрывать. |
He likened the probability to the chances of backing an 80–1 outsider in the Grand National four years running, and winning each time. |
Каждый год с 2001 по 2008 год включительно страна выигрывала в первый раз. |
Every year from 2001 to 2008 inclusive, a country won for its first time. |
Если заставить ее выступать десять дней подряд, то она не будет выигрывать каждый день |
Have her perform ten days in a row, she won't win every day, |
Такие как вот этот парень, который... ставит каждый раз по 500 долларов, но с одной маленькой проблемой. он всегда выигрывает. |
Like this guy, he's betting' lavender chips... at 500 each with only one little problem... he's always guessed right. |
Каждый участник также выигрывает словарь Маккуори 5-го издания, подписанный ведущими. |
Every contestant also wins a Macquarie Dictionary 5th Edition, signed by the presenters. |
В меню инструментов, вы можете также выбрать автоматический дублированы, каждый раз ты выигрываешь, или выключите дублирование. |
In the tools menu, you can also choose to automatically duplicated, each time you win, or turn off duplication. |
Команда с более высоким общим числом попаданий безопасна от исключения; каждый член этой команды выигрывает рюкзак восхождения. |
The squad with the higher total number of hits is safe from elimination; every member of that squad wins an Ascend backpack. |
Он наслаждался особым периодом Викторианского господства, выигрывая каждый Кубок Короля, который он оспаривал, за исключением 1999 года. |
He enjoyed a particular period of Victorian dominance winning every King's Cup he contested excepting 1999. |
Каждый раз, когда команда выигрывает подачу, игроки в этой команде вращаются и остаются в новой позиции, пока подача не будет проиграна и отыграна снова. |
Each time a team wins the serve, players on that team rotate and remain in the new position until the serve is lost and won back again. |
Им говорят, что каждый раз, когда они выбирают карту, они выигрывают немного игровых денег. |
They are told that each time they choose a card they will win some game money. |
Работать, чтобы выигрывать каждый день. |
Having to win every single day. |
Каждый раунд рассчитан по времени; если у обоих бойцов все еще остается здоровье, когда время истекает, тот, у кого больше здоровья, выигрывает раунд. |
Each round is timed; if both fighters still have health remaining when time runs out, the one with more health wins the round. |
Каждый раз, когда я думаю, что он у меня в руках этот сукин сын всегда выигрывает. |
Every time I think I have him, that son of a bitch gets the upper hand. |
Каждый член команды с самым высоким баллом выигрывает восхождение в походной палатке; команда с самым низким баллом отправляется на испытательный полигон. |
Each member of the highest-scoring squad wins an Ascend backpacking tent; the lowest-scoring squad goes to the Proving Ground. |
Однако каждый раз, когда она выигрывает турнир, Майрон получает кредит, и Моресия начинает сердиться на Майрона. |
However, every time she wins an event, Myron gets the credit, and Maurecia is starting to get angry with Myron. |
Дверь, впервые выбранная гостем, имеет 1/3 шанса спрятать автомобиль, поэтому, оставаясь, он выигрывает в 1/3. |
The door first selected by the guest has 1/3 chance to hide the car, so by staying he wins in 1/3. |
Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть. |
But the warmest place in our flat is the kitchen, I think — the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest. |
Само собой разумеется, что каждый человек должен выбирать свою профессию согласно своим природным способностям и склонностям к ней. |
It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it. |
Sauron wants every hobbit to fear him. |
|
For potato growers, every year is the year of the potato. |
|
На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов. |
For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. |
Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны. |
Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans. |
Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов. |
Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens. |
Речь идет о ПТ Канди Нгримби, предприятии, которое эксплуатирует с 1960 года этот вулкан и, лучше и не сказать, своих работников, которым оно платит 662 индонезийских рупий (5 евроцентов) за каждый килограмм серы. |
This is PT Ngrimbi Candi, a company which, since 1960, has been exploiting the volcano, and quite literally its workers, whom it pays 662 rupees (5 euro cents) per kilo of sulphur. |
Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор. |
What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end. |
It's not every day that I get to make a new friend. |
|
Каждый должен хотя бы раз стать лучшим работником недели, несмотря на некомпетентность ожирение или неприятный запах. |
'Every employee must win Worker of the Week at least once... regardless of gross incompetence, obesity or rank odor.' |
Каждый шаг к приближающемуся преступлению был сфотографирован и документирован. Для Трейси Уитни не оставалось пути для спасения (от правосудия). |
Every step leading to the forthcoming crime was photographed and documented. There was no way Tracy Whitney could escape justice. |
And nature, well, nature always wins. |
|
Нападение дает популярность, но выигрывает защита. |
Offense sells tickets, but defense wins ball games. |
Тебе тоже надо иногда выигрывать. |
You gotta win some time. |
После того, как все 17 фишек были израсходованы, игрок с наибольшим количеством фишек выигрывает игру. |
After all 17 chips have been used up, the player with the most chips wins the game. |
Одержав последнюю победу над голландцем Гербеном в трех сетах подряд, Девос стал самым молодым игроком, когда-либо выигрывавшим золото в настольном теннисе на Паралимпийских играх. |
With his victory over Dutch Gerben Last in 3 straight sets, Devos became the youngest player ever to win table tennis gold at the Paralympics. |
В Тулузе он трижды выигрывал Кубок Хейнекена в 2003, 2005 и 2010 годах, начиная с финала 2003 и 2010 годов и выступая в качестве замены в 2005 году. |
Whilst at Toulouse he won the Heineken Cup three times in 2003, 2005 and 2010, starting in the 2003 and 2010 finals and featuring as a replacement in 2005. |
Заключительные кредиты указывают на то, что Роберт позже выигрывает судебное решение на сумму 18,7 миллиона долларов от корпорации Chrysler. |
The closing credits indicate that Robert later wins an $18.7 million judgement from Chrysler Corporation as well. |
Таким образом, Де Анжелис и Росберг – ни один из которых до этого не выигрывал Гран – При-боролись за лидерство. |
This left de Angelis and Rosberg – neither of whom had won a Grand Prix before – battling for the lead. |
Считается, что правила наследования препятствуют координации усилий между заговорщиками путча, успокаивая элиты, которые больше выигрывают от терпения, чем от заговора. |
Succession rules are believed to hamper coordination efforts among coup plotters by assuaging elites who have more to gain by patience than by plotting. |
Тем временем Дин проводит аукцион с фотографией Криса, на котором Хадсон выигрывает. |
Meanwhile, Dean holds an auction with a photo of Chris, which Hudson wins. |
Холодные газовые двигатели выигрывают от своей простоты; однако они не дотягивают и до других аспектов. |
Cold gas thrusters benefit from their simplicity; however, they do fall short in other respects. |
Однако на малых скоростях эти двигатели выигрывают от относительно высокого коэффициента полезного действия движителя. |
However, at low speeds, these engines benefit from relatively high propulsive efficiency. |
Издержки производства превышают то, что может быть достигнуто совершенно конкурентоспособными фирмами, но общество выигрывает от дифференциации продукта. |
Production costs are above what may be achieved by perfectly competitive firms, but society benefits from the product differentiation. |
Центральные державы никогда не выигрывали дебоши на равнинах. |
The Central Powers had nowhere won the debouchments to the plains. |
Он присоединился к коллеге PBA Hall of Famer Тому Бейкеру как единственный игрок, который когда-либо выигрывал три последовательных тура Pba50. |
He joined fellow PBA Hall of Famer Tom Baker as the only players to ever win three consecutive PBA50 Tour events. |
Игрок выигрывает реликвию, побив время, указанное на экране. |
The player wins a Relic by beating the time indicated on the screen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выигрывает каждый раз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выигрывает каждый раз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выигрывает, каждый, раз . Также, к фразе «выигрывает каждый раз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
