Выносливость цикла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: endurance, stamina, staying power, hardiness, durability, persistence, persistency, sustaining power, stay, staying powers
бег на выносливость - endurance run
соревнование на выносливость - endurance competition
выносливость к недостатку кислорода - anoxia tolerance
выносливость записи - write endurance
выносливость усталости - fatigue endurance
выносливые животные - hardy animals
увеличивает выносливость - increases stamina
на выносливость - on endurance
партия выносливы - party hardy
Сила и выносливость - strength and stamina
Синонимы к выносливость: способность, крепость, устойчивость, прочность, работоспособность, стойкость, живучесть, закалка, выживаемость, неутомимость
имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution
пасхальный цикл - paschal cycle
равновесный цикл - equilibrium cycle
абсолютно связный цикл - absolutely connected cycle
замкнутый цикл переработки - closed loop recycling
контрольный цикл - loop controlling
паровой цикл - steam cycle
цикл экономайзера - economizer cycle
плутониевый повторный цикл - plutonium recycle
цикл опускания - lowering cycle
цикл его вокруг - loop it around
Синонимы к цикл: цикл, период, менструация, месячные, циркуляция, кровообращение, круговорот, кругооборот, оборот, обращение
Антонимы к цикл: последовательное выполнение, линейный алгоритм
Значение цикл: Совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени.
Для человека, который таскает дополнительные 25 кило в районе задниицы Фрейзер Крейн невероятно вынослив. |
For a man carrying around a good 50 extra pounds of ass, Frasier Crane has got unbelievable stamina. |
А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры. |
And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game. |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
Она явится главным мероприятием первого пятилетнего цикла обзора и оценки РСОММПД в регионе ЕЭК ООН. |
It will be the main event in the first five-year cycle of review and appraisal of MIPAA in the UNECE region. |
Фонд должен оказывать поддержку в отношении будущего, а не уже большей частью прошедшего периода, что требует соответствующего пересмотра цикла финансирования. |
Support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly. |
Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу. |
The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Пару лет назад мне пришлось писать синопсис насчет новой разработки, которую НАСА как раз испытывало. Нечто вроде двигателя расширенного цикла. |
Two years ago I wrote a gist about a new design NASA was testing there-something called an expander cycle engine. |
Оборотни, которые оказались в четырех поколениях от чистой крови менее дикие и могут превращаться до, во время, и после лунного цикла. |
Werewolves that are turned up to four generations from pure blood are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle. |
Его орбита отчетливо эллиптическая, поэтому лунное расстояние от Земли меняется на протяжении всего лунного цикла. |
Its orbit is distinctly elliptic, so the lunar distance from Earth varies throughout the lunar cycle. |
После постановки диагноза эмбрионы могут быть заменены в течение того же цикла или криоконсервированы и перенесены в последующем цикле. |
After diagnosis, the embryos can be replaced during the same cycle, or cryopreserved and transferred in a subsequent cycle. |
Он может закончить около одной инструкции для каждого цикла своих часов. |
It can finish about one instruction for each cycle of its clock. |
Как только точность достигнута, упражнения предназначены для того, чтобы течь внутри и друг в друга, чтобы построить силу и выносливость. |
Once precision has been achieved, the exercises are intended to flow within and into each other in order to build strength and stamina. |
Несмотря на это бремя, эффективность цикла переведенного кода соответствовала эффективности цикла исходного кода стека. |
Despite that burden, the cycle efficiency of the translated code matched the cycle efficiency of the original stack code. |
На рис. 2 показаны положения BBOC на различных стадиях рабочего цикла. |
Figure 2 shows the positions of the BBOC at various stages of the operating cycle. |
Гибель клеток в организмах необходима для нормального развития клеток и созревания клеточного цикла. |
Cell death in organisms is necessary for the normal development of cells and the cell cycle maturation. |
Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах. |
Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883. |
Раввин Ева Голдфингер, первый раввин-гуманист в Канаде, является директором жизненного цикла Орайну. |
Rabbi Eva Goldfinger, the first Humanist Rabbi in Canada, is Oraynu’s Life Cycle Director. |
Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии. |
Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology. |
Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа. |
There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle. |
Инварианты цикла по существу являются константами внутри цикла, но их значение может изменяться вне цикла. |
Loop invariants are essentially constants within a loop, but their value may change outside of the loop. |
Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое. |
Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor. |
Вслед за ужасами Вердена пришла зима 1916-17 годов—одна из самых холодных на памяти живущих,—которая еще больше испытала выносливость людей. |
To follow the horrors of Verdun, there came the winter of 1916-17—one of the coldest in living memory—which further tried the endurance of the men. |
Некоторые диалекты PL/I включают оператор ITERATE для завершения текущей итерации цикла и начала следующей. |
Some PL/I dialects include the ITERATE statement to terminate the current loop iteration and begin the next. |
Это фертильное окно варьируется от женщины к женщине, так же как дата овуляции часто меняется от цикла к циклу для одной и той же женщины. |
This fertile window varies from woman to woman, just as the ovulation date often varies from cycle to cycle for the same woman. |
Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде. |
Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge. |
Структура хромосом изменяется в течение клеточного цикла. |
The structure of chromosomes varies through the cell cycle. |
Таким образом, в григорианском календаре каждые 400 лет выпадает три високосных дня, что соответствует длине его високосного цикла. |
The Gregorian calendar therefore drops three leap days every 400 years, which is the length of its leap cycle. |
Следующие материалы могут рассматриваться как устойчивые при определенных условиях на основе оценки жизненного цикла. |
The following materials might be considered as sustainable under certain conditions, based on a Life-cycle assessment. |
Этот процесс мог бы объяснить узость 100 000-летнего климатического цикла. |
This process could explain the narrowness of the 100,000-year climate cycle. |
Углубленный анализ цикла шуток Челленджер свидетельствует об изменении типа юмора, распространявшегося после катастрофы с февраля по март 1986 года. |
An in-depth analysis of the Challenger joke cycle documents a change in the type of humour circulated following the disaster, from February to March 1986. |
Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом. |
The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis. |
Это позволяет время от времени восстанавливаться после попадания в ловушку цикла дезертирства. |
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections. |
Общая структура хроматиновой сети в дальнейшем зависит от стадии клеточного цикла. |
The overall structure of the chromatin network further depends on the stage of the cell cycle. |
Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла. |
Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle. |
При использовании методов, основанных только на слизи, существует вероятность неправильного определения среднего цикла или ановуляторного кровотечения как менструации. |
With mucus-only methods, there is a possibility of incorrectly identifying mid-cycle or anovulatory bleeding as menstruation. |
Поршни двигались навстречу друг другу во время рабочего цикла. |
The pistons moved towards each other during the operating cycle. |
Эндостатин подавляет гены контроля клеточного цикла и антиапоптоза в пролиферирующих эндотелиальных клетках, что приводит к гибели клеток. |
Endostatin represses cell cycle control and anti-apoptosis genes in proliferating endothelial cells, resulting in cell death. |
Давление в артериях изменяется в течение сердечного цикла. |
The pressure in arteries varies during the cardiac cycle. |
Доказательства его предвзятости см. В сравнениях выбросов парниковых газов в течение всего жизненного цикла. |
For evidence of his bias see Comparisons of life-cycle greenhouse-gas emissions. |
ЭСМ сможет поддерживать экипаж из четырех человек в течение 21 дня против 14-дневной выносливости для трехместного Аполлона. |
The ESM will be able to support a crew of four for 21 days against the 14 day endurance for the three-man Apollo. |
Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла. |
Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures. |
Затем ацетил-КоА в конечном счете преобразуется в АТФ, CO2 и H2O с помощью цикла лимонной кислоты и цепи переноса электронов. |
The acetyl-CoA is then ultimately converted into ATP, CO2, and H2O using the citric acid cycle and the electron transport chain. |
Я думаю, что австрийская теория делового цикла принесла миру очень много вреда. |
I think the Austrian business-cycle theory has done the world a great deal of harm. |
Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла. |
All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle. |
Этот цикл повторялся 40 000 раз, и в конце каждого цикла записывался вариант, связанный с каждым узлом. |
This cycle was repeated 40,000 times, and at the end of each cycle, the variant connected to each node was recorded. |
Во время цикла походки стопа может проницировать многими различными способами, основанными на функции задней и передней стопы. |
During the gait cycle the foot can pronate in many different ways based on rearfoot and forefoot function. |
При цикле ледникового периода в 96 000 лет это составляет 7 1/3 цикла. |
With an ice-age cycle of 96,000 years this equels to 7 1/3 cycle. |
В результате взрыва образуется кратер, в который машина переместится перед повторением цикла. |
The resulting explosion would form a crater into which the machine would move before repeating the cycle. |
Если они потеряли ноги или когти во время своего нынешнего цикла роста, то во время линьки у них появится новый. |
If they have lost legs or claws during their present growth cycle, a new one will be present when they molt. |
Куда природа помещает энергию, когда вектор Пойнтинга равен нулю, чтобы она могла волшебным образом произвести ее через четверть цикла? |
Where does nature put the energy while the Poynting vector is zero, so that it can magically produce it a quarter-cycle later? |
Таким образом, не так-то просто выделить причины возникновения конкретных фаз цикла. |
Thus it is not easy to isolate the causes of specific phases of the cycle. |
Шейх и тонак утверждали, что падение нормы прибыли - это не краткосрочная тенденция делового цикла, а долгосрочная историческая тенденция. |
Shaikh and Tonak argued that the falling rate of profit is not a short-term trend of the business cycle, but a long-term historical trend. |
Методы жизненного цикла-это крючки, которые позволяют выполнять код в заданных точках в течение всего срока службы компонента. |
Lifecycle methods are hooks that allow execution of code at set points during a component's lifetime. |
Европейские стандарты цикла, как правило, описывают минимальные требования безопасности, в то время как стандарты ИСО исторически гармонизировали геометрию деталей. |
European cycle standards tend to describe minimum safety requirements, while ISO standards have historically harmonized parts geometry. |
Из-за Обычно короткого жизненного цикла игрушек компании всегда приходилось придумывать новые продукты. |
Because of the generally short product life cycle of toys, the company always had to come up with new products. |
На протяжении всего своего 40-летнего жизненного цикла компания Pilatus планирует произвести 4000 единиц продукции. |
Throughout its 40-year lifecycle, Pilatus plan to produce 4,000 units. |
The duty cycle equation is somewhat recursive. |
|
Этот тепловой градиент может быть собран с использованием модифицированного цикла Ренкина. |
This thermal gradient may be harvested using the modified Rankine cycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выносливость цикла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выносливость цикла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выносливость, цикла . Также, к фразе «выносливость цикла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
