Выпустила огромное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпустила огромное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
released vast
Translate
выпустила огромное -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious



Испытания ядерного оружия выпустили в мировой океан огромное количество необычных изотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapons tests released a plethora of uncommon isotopes into the world's oceans.

За девять десятилетий, прошедших с момента ее создания в 1919 году, Коммунистическая партия США выпустила или вдохновила огромное количество газет и журналов на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the nine decades since its establishment in 1919, the Communist Party USA produced or inspired a vast array of newspapers and magazines in the English language.

Маус также самостоятельно выпустил CD-Rs своей работы, которые он представил нескольким лейблам, включая Paw Tracks и Kill Rock Stars, но был отклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maus had also self-released CD-Rs of his work, which he submitted to several labels, including Paw Tracks and Kill Rock Stars, but was rejected.

А потом эта искра разрослась в огромное пламя, и ее раздул лебляббий по имени Кикаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that spark fanned into a great fire, fanned by a leblabbiy called Kickaha.

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions.

Его груз - огромное скопище сияющих сокровищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cargo is a vast horde of glittering treasure.

Но я подавляла огромное чувство вины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I stifled a tremendous sense of guilt

Но война это огромное расширение железнодорожных путей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But war would mean a huge expansion of railways everywhere.

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

Я имею в виду, размерная реинтеграция берет огромное количество энергии, особенно у людей, которые были в состоянии изменения так долго как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, dimensional reintegration takes an enormous amount of energy, particularly for people who have been in flux as long as you have.

Ну, я думаю отец Марка имеет на него огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think Mark's father had a huge influence on him.

Огромное спасибо, что делишься с нами своими глубокими познаниями в музыке, Рэй, это бесценно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for sharing your in-depth knowledge of music with us, Rae, that's brilliant.

Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars.

Мисс Кэйси, огромное вам спасибо, что вы смогли прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Casey, thank you so much for coming in to visit with us.

Шофер достал сигарету; капрал закурил, выпустил длинную струю дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver produced a cigarette; the corporal lit it and blew a long cloud.

В Кишуа изгнанный ишварит рассказал мне... что даже в Великом Искусстве, для создания философского камня требуется огромное число человеческих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also heard the story, from an outcast in Kishua. It takes a large number of human lives to create a Philosopher's Stone using the Grand Art, as well.

Таким образом, он создал для Голдман огромное количество проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he got Goldman in a huge amount of trouble.

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

Они проносились мимо белого шахматного городка, и, одержимый бессильной яростью, Сэм выпустил одну за другой шесть пуль по хрустальным башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were passing a little white chess city, and in his frustration, in his rage, he sent six bullets crashing among the crystal towers.

Потому что ты чувствовала огромное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause you were feeling too much pressure.

Это огромное удовольствие, быть воспитанной родителями которых заставили быть вместе, вместо того чтобы стать счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real treat to be raised by parents that force themselves to be together instead of being happy.

Вдобавок он велел передать ему в моем присутствии объемистую пачку бумаг, содержание которых мне неизвестно, но которым, насколько я знаю, он придавал огромное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he ordered to be given him, in my presence, some very voluminous papers, that I know nothing of, but which I know he set a value on.

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

В 1986 году он выпустил свой 17-й студийный альбом Headed for the Future, который занял 20-е место в Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He released his 17th studio album in 1986, Headed for the Future, which reached number 20 on the Billboard 200.

В 1981 году хан выпустил два альбома: The Rufus release, Camouflage и сольный альбом What Cha' Gonna Do for Me. Последний альбом стал золотым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan released two albums in 1981, the Rufus release, Camouflage and the solo album What Cha' Gonna Do for Me. The latter album went gold.

В ноябре 2017 года Whatsapp выпустил новую функцию, которая позволит своим пользователям удалять сообщения, отправленные по ошибке в течение 7 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 2017, Whatsapp released a new feature that would let its users delete messages sent by mistake within a time frame of 7 minutes.

Трагедия, о которой я думаю каждый день, оказала огромное влияние на мою карьеру, от которой она, возможно, никогда не оправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tragedy, which I think about every day, had an enormous impact on my career, from which it may possibly never recover.

Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans.

Эта поездка также имела большое значение, поскольку она начала интерес Кавано к Норвегии, что оказало огромное влияние на его жизнь с тех пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trip was also of considerable importance as it began Cavanagh's interest in Norway, something that has had a massive impact on his life ever since.

14 ноября 2019 года Ноэль выпустил новый сингл Wandering Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 14th, 2019, Noel released a new single 'Wandering Star'.

Зомби выпустил ряд комиксов The Devil's Rejects в течение 2005 года, чтобы совпасть с фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombie released a number of The Devil's Rejects comics throughout 2005 to coincide with the film.

В конце 1990-х годов Уорнер получил права на романы о Гарри Поттере и выпустил полнометражные экранизации первого из них в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, Warner obtained rights to the Harry Potter novels and released feature film adaptations of the first in 2001.

Огромное количество химических соединений возможно благодаря химическому сочетанию известных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous number of chemical compounds are possible through the chemical combination of the known chemical elements.

В марте 1999 года анти выпустил свой альбом Mule Variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1999, Anti- released his album Mule Variations.

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

25 января 2011 года Бентон выпустил совместный микстейп с продюсером SMKA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 25, 2011 Benton released a collaboration mixtape with producer SMKA.

РАФ Левиен выпустил Spiro в качестве инструментария для дизайна кривых, особенно дизайна шрифтов, в 2007 году по свободной лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raph Levien has released Spiro as a toolkit for curve design, especially font design, in 2007 under a free licence.

В преддверии своего второго студийного альбома он выпустил микстейп под названием Bar Racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In anticipation of his second studio album, he released a mixtape titled Bar Racks.

Производитель часов Seiko выпустил цифровые часы, напоминающие часы Venom Snake из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch manufacturer Seiko released a digital watch, resembling Venom Snake's watch from the game.

Хотелось бы просто поблагодарить всех за огромное уменьшение очереди в последнее время, о чем свидетельствует график вверху этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would just like to thank everyone for the huge decrease in the queue recently, as evidenced by the graph at the top if this page.

Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century.

Торф был более абсорбирующим, чем солома, и так как в то время было огромное количество рабочих лошадей, его продвигали в качестве замены соломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat was more absorbent than straw, and as there were huge numbers of working horses at the time, it was promoted as a replacement for straw.

Миссис Куорли, подозревавшая Джеффа в убийстве псевдо-Бринклоу, испытывает огромное облегчение, в то время как Джоан торжествует, утвержденная в своей вере в человека, которого она любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Quarley, who suspected Jeff's role in pseudo-Brinklow's murder, is vastly relieved, while Joan is triumphant, vindicated in her faith in the man she loved.

В 2013 году он выпустил EP, Songs to Sleep On through Television Records и начал выступать вживую с помощью различных портлендских музыкантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 he released an EP, Songs to Sleep On through Television Records and began performing live with help from various Portland musicians.

Мельницы работали днем и ночью, производя огромное количество этих траншейных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This excludes the engine or motor that generates the power.

Меньшее сообщество может быть более дружелюбным и устойчивым, чем огромное разнообразное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller community can be more friendly and resilient than a huge diverse community.

Этот процесс породил огромное количество тепла, которое заставило раннюю Землю полностью расплавиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process generated an enormous amount of heat, which caused early Earth to melt completely.

Перевод книги по оптике оказал огромное влияние на Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translation of The Book of Optics had a huge impact on Europe.

Понижение уровня Средиземного моря позволило бы производить огромное количество электроэнергии, гарантируя рост промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowering of the Mediterranean would enable the production of immense amounts of electric power, guaranteeing the growth of industry.

После рукопашной схватки, в которой погибло огромное количество офицеров и солдат с обеих сторон, форт в конце концов был взят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a hand to hand action in which great numbers of officers and soldiers were lost on both sides the fort was eventually carried.

Мистические христианские традиции оказали огромное влияние на самого Ясперса, особенно традиции Мейстера Экхарта и Николая Кузанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystic Christian traditions influenced Jaspers himself tremendously, particularly those of Meister Eckhart and of Nicholas of Cusa.

По крайней мере, огромное количество молодых женщин избежало страшной смерти от рук Сати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, an immensity of young women escaped from the fearful death by Sati.

Автор упоминает огромное количество источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer mentions a great number of sources.

Местные жители, будучи в основном кузнецами, очень изобретательны в своем роде и продают огромное количество всевозможных железных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD is a poorly studied disorder, and there is little clinical data on SPD because it is rarely encountered in clinical settings.

За это время Диксон добился колоссальных результатов и приобрел огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time Dixon's output and influence were prodigious.

Я удалил огромное количество материала, в основном о выборах 2000 года, поскольку это была ничем не подкрепленная вопиющая критика Пэта Бьюкенена и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed a wealth of material, mostly about the 2000 election, as it was unsourced flagrant criticism of Pat Buchanan and others.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпустила огромное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпустила огромное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпустила, огромное . Также, к фразе «выпустила огромное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information