Высокий и очень высокий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий цвет - high color
высокий диапазон - high range
высокий статус - high status
очень высокий уровень доверия - very high level of confidence
высокий уровень обслуживания - high level of service
более высокий уровень бедности - higher rates of poverty
высокий коэффициент трения - high friction coefficient
высокий небоскреб - highest skyscraper
высокий потенциал будущего - high future potential
высокий уровень доступности - high levels of availability
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
липкий и сладкий - gooey
выращивание деревьев и кустарников - arboriculture
прилив и отлив - flux and reflux
рвать и метать - fret and fume
завоевание прав и свобод - winning of rights and liberties
на вверх и вверх - on the up and up
пьяный и неспособный - drunk and incapable
поклоняться и царапать - bow and scrape to
торты и эль - cakes and ale
Доверительный и инвестиционный банк - Trust and Investment Bank
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень увлечен - very keen on
цемент очень высокой тонкости помола - superfine cemrnt
очень старательный - overanxious
очень упрямый - very stubborn
очень привлекательно - very attractive
был очень хорошо организован - was very well organized
были очень счастливы - have been very happy
были очень хорошо знакомы - were very familiar
было очень приятно видеть вас - was really good to see you
быть очень хорошо принят - be very well received
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас. |
And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas. |
Высокий и тощий тип с кривой шеей уже командовал возницами, разворачивающими фургоны. |
A tall, lean, crooked-necked individual was harassing the teamsters into hitching up. |
Некоторые английские семьи любят так называемый высокий чай ( вечерний чай с закуской ), который является достаточно существенным приемом пищи . |
Some English families like to have the so called high tea which is quite a substantial meal. |
Исследование о чернокожих подростках выявило, что те, кто чаще подвергался дискриминации в подростковом возрасте, имеют высокий уровень гормонов стресса, высокого давления, ожирения уже в возрасте 20 лет. |
For example, a study of black teens found that those who reported higher levels of discrimination as teenagers had higher levels of stress hormones, of blood pressure and of weight at age 20. |
У ее снежно-белого платья появились пышные рукава и высокий, плотно охватывающий шею ворот. |
Her snow-white silk dress grew sleeves that hung in points over her hands, and a high tight neck under her chin. |
В воздухе пронесся наилегчайший из всех чистых звуков, высокий и пронзительный, словно разбилось мышиное сердечко. |
There was the faintest of pure sounds, high and sharp, like the breaking of a mouse's heart. |
Его мысли прервал высокий пронзительный крик, донесшийся сквозь толстую дверь. |
His thoughts chopped off, and his lips drew back in a snarl as a high, shrill scream echoed through the thick door. |
Чери положила несколько кубиков льда в высокий стакан и до половины наполнила его шотландским виски. |
She plunked several ice cubes in a tall glass and splashed Scotch halfway up the side. |
У могучего ствола, уходящего в сумеречное небо, стоял человек, высокий, угловатый. |
Beside the shadowy trunk of one of the forest giants that towered into the gathering dusk, stood a figure, tall and gangling. |
Возьмём шасси квадрокоптера, всё, что вам нужно, — это сказать: у него должно быть четыре пропеллера, минимальный вес и высокий аэродинамический КПД. |
In the case of this aerial drone chassis, all you would need to do is tell it something like, it has four propellers, you want it to be as lightweight as possible, and you need it to be aerodynamically efficient. |
10 из 10 — это высокий риск. |
10 out of 10, high risk. |
They talk quickly with a little higher pitch. |
|
Я высокий стройный парень с темными волосами и голубыми глазами. |
I’m tall, slender, dark-haired boy with blue eyes. |
В прошлом система опознавания объектов брала такое вот изображение и разделяла его на множество секций, а затем запускала классификатор по каждой из этих секций, и высокий рейтинг классификатора считался определением изображения. |
Well, in the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image. |
Джордж был очень высокий и очень тонкий человек, двигался он со странной, развинченной грацией марионетки. |
George was a very tall and extremely thin man who moved with the odd disjointed grace of a puppet. |
Люди с высоким уровнем образования, хорошо владеющие литературным языком, постоянно развивающие свои интеллектуальные способности, — все они имеют высокий когнитивный резерв. |
People who have more years of formal education, who have a high degree of literacy, who engage regularly in mentally stimulating activities, all have more cognitive reserve. |
Молодой человек, высокий, худой, привлекательный, элегантно одетый. |
A young man, tall, lean, handsome, elegantly dressed. |
Открылась боковая дверь, и из гаража вышел высокий мужчина, одетый в полосатый пиджак. |
Then a side door opened and a big guy in a trench coat emerged, stepping directly in front of Bolan. |
Она пододвинула к верстаку высокий табурет и села на него. |
She sat down on a tall stool by a worktable. |
Высокий уровень перхоти, которая объясняет отек слизистой оболочки, |
High levels of dander, which explains the mucosal edema |
Много отличных отзывов и высокий рейтинг, или его профиль практически пуст? |
Do they have great reviews and ratings, or do they have no profile at all? |
Так как это машинное обучение, а не традиционное программирование, тут нет переменной более высокий риск депрессии, высокий риск беременности, или агрессивный парень. |
And since this is machine learning, not traditional coding, there is no variable there labeled higher risk of depression, higher risk of pregnancy, aggressive guy scale. |
I heard her voice, her perky, happy, tall voice. |
|
Анализ стекловидного тела показывает, что у него был высокий уровень адреналина. |
Analysis of the vitreous fluid shows that there were high levels of adrenaline. |
От группы воинов отделился и вышел ему навстречу высокий крепкий мужчина с темно-рыжими волосами. |
A tall heavily built man with dark red hair mingled with gray stepped out of the line and approached Gribardsun slowly. |
Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии. |
Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression. |
Есть причина, по которой этот человек — самый высокий в композиции. |
There is a reason why he is the highest in the composition here. |
Тошнотворный запах паленой плоти и высокий неровный крик жертвы потрясли Марго. |
The sickening smell of seared flesh and a high, ragged scream jolted Margo. |
Крупная голова великолепной формы, высокий лоб под щеткой жестких темно-седых волос. |
His head was large and beautifully shaped beneath a brush of stiff dark gray hair. |
В течение всех периодов человеческой истории образования имело высокий рейтинг среди населения. |
During all the periods of human history education ranked high among people. |
Посередине дома духов стоял высокий, изящный трон, освещенный факелами. |
In the center of the room sat a tall, elegant throne. |
Высокий юноша прислонился к стене и заложил пальцы за перевязь меча жестом, общим у стражников. |
The tall young man leaned against the wall and hooked his thumbs in his swordbelt in a gesture common to the Guards. |
На тротуаре появился высокий, несколько сутулый пожилой мужчина в дорогом сером костюме на натуральной ткани. |
A tall, stoop-shouldered, elderly man in an expensive natural fibre-grey suit was coming up the sidewalk. |
В одном конце просторной комнаты стоял высокий округлый шкафчик. |
At one end of the big room stood a tall, circular cabinet. |
Лейтенант перенес свой командный пункт на высокий гребень северного берега Ококвана. |
He had moved his command post to the high ridge on the north bank of the Occoquan. |
Анализы показали высокий уровень белков, что указывает на внутричерепное кровотечение и утечку спинномозговой жидкости. |
Markers showed a high level of protein that indicates cranial bleeding and spinal leakage. |
У нас имеется огромная доказательная база — множество исследований, где изучалось, насколько часто поведение дающих встречается в командах или организациях, — согласно которой, чем чаще люди помогают друг другу и делятся знаниями, тем лучше идут дела у фирмы, и это касается всех аспектов: более высокий доход, удовлетворённость клиентов, постоянство кадров и даже сокращение расходов. |
We have a huge body of evidence - many, many studies looking at the frequency of giving behavior that exists in a team or an organization - and the more often people are helping and sharing their knowledge and providing mentoring, the better organizations do on every metric we can measure: higher profits, customer satisfaction, employee retention - even lower operating expenses. |
And I got the highest score on the test. |
|
St. John was making a high, keening sound deep in his throat. |
|
Разве не капитализм дает нам самый высокий уровень жизни в мире? |
Hasn't it given us the highest standard of living in the world? |
Я перевел свое внимание на высокий потолок, где увидел изображение Сатурна, пожирающего своих детей. |
I transferred my attention to the high ceiling, where I saw depicted Saturn devouring his children. |
До отставки Сеймур Ласкер занимал высокий пост в Международном союзе работников дамской одежды. |
Seymour Lasker was before his retirement a high official of the International Ladies Garment Workers Union. |
Разве смерть ее сына не продвинула ее на самый высокий пост на планете? |
Did the death of her son propel her to the highest office in the land? |
Misha is a tall slender boy. |
|
Дмитрий — стройный, не очень высокий шатен с серыми глазами. |
Dmitri is rather slim, not very tall, his hair is brown, his eyes are grey. |
So second principle is having a high ceiling. |
|
На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо. |
The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face. |
Высокий и мрачный охранник, приведший их туда, держал руку на рукояти своего бластера. |
A guard had led them there, grave and tall, his hand hovering near the butt of his blaster. |
Their “high tea” at 5 o’clock is very famous. |
|
Папа высокий, у него короткие темные волосы и голубые глаза. |
Dad is tall and has got short dark hair and blue eyes. |
Tall and hot or short and kosher? |
|
Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными: более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым. |
Most earlier recessions were not entirely undesired: higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level. |
У меня высокий уровень холестерина! |
I have high cholesterol! |
Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен. |
High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored. |
Этот высокий уровень достижений и вовлеченности в высшее образование является недавним достижением последних десятилетий. |
This high level of achievement and involvement in high education is a recent development of the past decades. |
Я поспешу к пруду, где над грязным прудом висит высокий табурет на длинной доске, этот табурет-страх перед Эври, ругающим Квина. |
I'll speed me to the pond, where the high stool On the long plank, hangs o'er the muddy pool, That stool the dread of ev'ry scolding quean. |
Существует высокий уровень композиционных вариаций в сырье, что приводит к более высоким затратам на проверку и сортировку. |
There is a high level of compositional variation in the raw material leading to higher costs in relation to inspection and sorting. |
Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе. |
However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce. |
Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов. |
A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий и очень высокий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий и очень высокий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, и, очень, высокий . Также, к фразе «высокий и очень высокий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
