Выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: projection, protrusion, jut, ledge, shelf, lip, lug, salient, promontory, protuberance
полукруглый выступ - semicircular protrusion
соединительный выступ - joggle
включающий выступ - actuating cam
ведущий выступ - guide fillet
выступ для поворота лап якоря - tripping bolster
выступ кровельной черепицы - stub of roof tile
выступ на пласти древесноволокнистой плиты - recess on wood fiber board face
эпитаксиальный выступ - epitaxial spike
базальный выступ - basal protuberance
выступ суши - sushi protrusion
Синонимы к выступ: полка, фонарь, ступень, ступенька, стрелка, ребро, тяга, шишка, полуостров, козырек
Значение выступ: Выступающая часть чего-н..
откидной верх экипажа - capote
диван-кровать с откидной спинкой - push-back sofa
коробка с откидной крышкой - flip-top box
кронштейн крепления откидной крышки стола - leaf bracket
откидной болт - drop bolt
откидной фонарь - hinged canopy
откидной резцедержатель - relieving toolholder
кресло с откидной спинкой - reclining seat
откидной или створчатый клапан - flap or lip valve
вагон с откидной торцовой стенкой - drop-end car
Синонимы к откидной: шарнирный, откидывающийся
Значение откидной: Откидывающийся, прикреплённый одним краем.
имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper
крышка (зарядка) - cover (charge)
служебная крышка - service cap
крышка люка для отбора проб из емкости - thief hatch
крышка со сплошной резьбой - continuous-thread cap
крышка несущего узла - bearing retainer
отвинчивающаяся крышка - screw top
мягкая крышка - soft cover
безопасная крышка - safety cap
болтовая крышка - pin cap
вентиляционная крышка - ventilation cover
Синонимы к крышка: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
Значение крышка: Верхняя часть, служащая покрытием какого-н. сосуда, ящика, коробки и т. п..
заклепка с медной головкой - brazier head rivet
изложница с расширением книзу - small end-up mould
секач с закругленным лезвием - round end cleaver
приспособление с ручными зажимами - hand operated jig
спутник с задержкой ретрансляции - delayed repeater satellite
колеса с пневматическими шинами - wheels with pneumatic tires
с гаком - and more
сравнивать с землей - raze to the ground
шуруп с нарезкой на двух концах - dowel screw
буровое долото с тяжелым карбидным наконечником - heavy carbide tipped drilling bit
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: recess, notch, groove, channel, excavation, hollow, indentation, indent, cut, cutting
буксирная выемка - stern notch
выборочная выемка - selective mining
выемка встречными забоями - counter-stope mining
выемка для маховика - flywheel pit
выемка закладки - fill excavation
выемка камеры - room driving
выемка угля - coal winning
выемка грунта из резерва - borrow excavation
выемка породы - rock excavation
выемка обратным ходом - retreating mining
Синонимы к выемка: углубление, выемка, паз, перерыв в заседаниях, каникулы, большая перемена в школе, метка, вырез, вырезка, зарубка
Значение выемка: Изъятие при обыске чего-н. ( офиц. ).
давление снизу вверх - upthrust
каландр со стационарным вторым снизу валом - fixed-queen roll calender
опорожнение снизу - bottom discharge
добавление черных полос сверху и снизу - letter boxing
хватом снизу махом назад соскок согнувшись - undergrip stoop off
процедура рассмотрения задач снизу вверх - bottomup procedure
хват снизу - palmary grasp
восходящая снизу вверх разработка - development ascending from bottom to top
движение снизу вверх в иерархии социальной стратификации - the movement from the bottom up in the hierarchies of social stratification
взгляд снизу - view from below
Синонимы к снизу: исподнизу, внизу, под низом, на дне, высподи
котел открытого типа для вытопки жира - open top melter
отверстие для выемки поврежденных платин - sinker removing gate
оборудование для мастеринга - mastering equipment
пригодный для продажи - marketable
машина для надевания и зашивания наволочек матрацев - mattress closing machine
машина для электрошлаковой сварки - electroslag welder
Фонд ООН для промышленного развития - United Nations Industrial Development Fund
чехол для одежды - suit bag
нож для резных работ по дереву - chip carving knife
скруббер для охлаждения газов - gas cooler
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: capture, seizure, grab, catch, taking, grip, hold, clutch, clench, take
удерживающий захват - hold-down arm
захват кадра - screen capture
пачковый захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле - swinging boom grapple
захват власти - power grab
захват территории - absorption of territory
право воюющей стороны на захват - angary
насильственный захват - forcible seizure
обратный захват - recapture
захват государственной власти - the seizure of state power
захват территорий - annexation of territories
Синонимы к захват: захватка, захватывание, бочкозахват, гидрозахват, грейфер, кошка, грефер, оккупация, ангария, баранта
It's like a kind of flap with a handle. |
|
Трахея прослеживается по средней линии, проходящей между перстневидным хрящом и надгрудинной выемкой. |
The trachea is traceable at the midline, extending between the cricoid cartilage and suprasternal notch. |
This could end up as quite the notch on your bedpost. |
|
пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником. |
a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets. |
Когда он был перезапущен в 1954 году, он имел цельный верхний откидной задний борт. |
When it was relaunched in 1954 it featured a one-piece top-hinged tailgate. |
Два человека, сидя на откидной доске, на которую кладут осужденного, в ожидании казни закусывали - насколько мог рассмотреть Франц -хлебом и колбасой. |
Two men, seated on the movable plank on which the victim is laid, were eating their breakfasts, while waiting for the criminal. Their repast consisted apparently of bread and sausages. |
Они состоят из носка, четырех сочлененных лам, ножной пластины и щиколотки, а также откидной пяточной крышки, соединенной с пряжками ремнями. |
These consist of a toe cap, four articulated lames, a foot plate and ankle plate, and a hinged heel cap, joined with buckled straps. |
My aunt loaned me her red BMW convertible. |
|
1962 Volkswagen Type 2 с одноместной кабиной и откидной кроватью. |
1962 Volkswagen Type 2 with single cab over and a dropside bed. |
Иногда это отверстие бывает неполным и тогда его называют супраорбитальной выемкой. |
Sometimes this foramen is incomplete and is then known as the supraorbital notch. |
Трос лебедки, низкие неподвижные боковины и низкий откидной задний борт плюс привязи удерживали его там. |
The winch cable, low fixed sideboards and a low hinged tailboard plus lashings retained it there. |
Закрыть откидной борт. |
Boarding ramp up, I said, reading. |
Отведенный назад примерно на половину пути, молоток входит в зацепление со второй выемкой. |
Drawn back about half way, the hammer engages the second notch. |
This model features a hidden tilt-out hamper. |
|
Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой. |
Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad. |
Клубень рядом с выемкой направлен назад и шире, чем в высоту, как у Турфанозуха и этозавра. |
The tuber beside the notch is directed backwards and is wider than high, like Turfanosuchus and aetosaurs. |
Для использования в компьютерах, DDR2 SDRAM поставляется в DIMMs с 240 выводами и одной установочной выемкой. |
For use in computers, DDR2 SDRAM is supplied in DIMMs with 240 pins and a single locating notch. |
Бок о бок с ним на откидной половине дивана лежала хорошенькая молодая актриса, которая делила с Толлифером свои доходы, свой кров и стол и все, чем она располагала на белом свете. |
And lying at his side, in the folding wall-bed, was a decidedly attractive young actress, whose salary, room, and other possessions he shared. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля. |
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle. |
Бревенчатый дом, или бревенчатое здание, представляет собой сооружение, построенное из горизонтальных бревен, Соединенных по углам выемкой. |
A log house, or log building, is a structure built with horizontal logs interlocked at the corners by notching. |
Экипаж, пилот и радист сидели в тандеме в закрытой кабине с педалями руля направления, откидной колонкой управления и сиденьем для второго пилота по правому борту. |
The crew, pilot and radio operator sat in tandem in an enclosed cockpit with rudder pedals, folding control column and seat for a second pilot to starboard. |
Небольшие острова Венеции были укреплены в Средние века выемкой грунта, чтобы поднять болотистую почву над приливами и отливами. |
Venice's small islands were enhanced during the Middle Ages by the dredging of soil to raise the marshy ground above the tides. |
Ещё одна девятка с выемкой. |
We have another nine-mil hollow-point. |
У него сзади откидной борт, он закрыт, они внутри, мы их не видим. |
It's got a tailgate, it's locked up, they're inside, you can't see them. |
Она превосходит простату и отделяется от прямой кишки ректовезикальной выемкой. |
It is superior to the prostate, and separated from the rectum by the rectovesical excavation. |
Очистной забой, который является цехом шахты, является выемкой, из которой извлекается руда. |
The stope, which is the workshop of the mine, is the excavation from which the ore is extracted. |
Более популярный пандус имел уникальный, большой, откидной пандус на стороне кровати для удобства загрузки колесных предметов. |
The more popular Rampside had a unique, large, fold-down ramp on the side of the bed for ease of loading wheeled items. |
С откидной крышей, чтобы наслаждаться видом, пока поглощаю торт с пивом. |
With an open wall to enjoy the view while I gorge on cake and beer. |
Любой мусор, попадающий в посадочные места откидной створки, мог только снизить ее эффективность. |
Any debris lodging in the seating of the flap could only have reduced its effectiveness. |
Там был спальный закоулок, отделенный от передней и посторонних взоров пыльной откидной портьерой. |
There was a sleeping nook there, separated from the front part and strangers' eyes by a dusty curtain. |
Если скос лезвия находится на внешней поверхности кривой, то выемка называется выемкой вне каннели, в противном случае она известна как выемка внутри каннели. |
If the bevel of the blade is on the outer surface of the curve the gouge is called an 'out-cannel' gouge, otherwise, it is known as an 'in cannel' gouge. |
Подойдя к креслу с откидной спинкой, он обнаруживает, что продавец-ассистент уже демонстрирует его особенности пожилой паре. |
Upon approaching the reclining chair, he discovers that a sales assistant is already demonstrating its features to an elderly couple. |
Катар обновляет самолеты семейства Airbus A320 до модели AVOD с откидной спинкой сиденья. |
Qatar is updating Airbus A320 family aircraft to seat-back AVOD. |
Задние стекла в откидной крыше транспортного средства с откидным верхом могут быть изготовлены из гибкого пластикового материала. |
The rear glazing in the folding roof of a convertible vehicle may be made of a flexible plastic pane. |
Уилл знай давил на газ, и двигатель зря надрывался на нижней передаче, и откидной высокий верх автомобиля трясся, как судно в бурю. |
The engine raced in its low gear, and the high top swayed like a storm-driven ship. |
Через минуту я услышал шум мотора, и откидной борт опустился, образовав проход в носовой части, достаточно широкий, чтобы в него мог въехать танк. |
A moment later, I heard the whir of a motor from somewhere inside her and the giant boarding flap came down, opening a gaping maw in her prow that was big enough to drive a truck through. |
Он вышел на площадку, присел на откидной стульчик и смотрел, как уплывает назад вокзал и скользят мимо торцы незнакомых построек. |
He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by. |
This is a V6 engine, 3.7-litre convertible. |
|
К тому же этот откидной верх. это же просто смехотворно для здешнего климата. |
Plus the convertible is a ridiculous choice for this climate. |
Остановился, чтобы починить откидной борт, позволив остальным догнать. И когда они прибыли, то были не в лучшем расположении духа. |
'Stopping to mend my tailgate allowed the others to catch up, 'and when they did, they weren't in the best of moods.' |
Г орничная внесла столик с раздвижными ножками и откидной крышкой и белоснежную скатерть. |
The parlour-maid brought out a little gate-legged table and a snowy cloth. |
И поэтому... чтобы помочь им вытолкнуть яйца... куриные кукушки рождаются с... круглой... выемкой сзади! |
And so to help it push the eggs out the cuckoo chick is born with a hollow in the middle of its back! |
Кроме того, имеется откидной клапан, который позволяет отключать и снова включать поток при ранее достигнутой температуре. |
Additionally, there is a flip-valve available that allows flow to be turned off and back on at the previously reached temperature. |
Хвостовой плавник широкий, с сильной вентральной выемкой около кончика верхней доли. |
The caudal fin is broad, with a strong ventral notch near the tip of the upper lobe. |
Откидной клапан, который складывается из-под передней кромки крыла, не образуя часть передней кромки крыла при втягивании. |
A hinged flap which folds out from under the wing's leading edge while not forming a part of the leading edge of the wing when retracted. |
Это не то же самое, что передняя кромка откидной створки, так как она формируется из всей передней кромки. |
This is not the same as a leading edge droop flap, as that is formed from the entire leading edge. |
Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока. |
Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle. |
Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю. |
The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe. |
Ранним передним пикапом с откидной боковой кабиной был Volkswagen Transporter, представленный в 1952 году. |
An early cab-forward, drop-sided pickup was the Volkswagen Transporter, introduced in 1952. |
Там же был и L31, с откидной кроватью. |
There was also an L31, with a drop-side bed. |
There was also an ST11 version with a drop-side bed. |
|
Они отличаются выемкой от 75 до 90 градусов в том месте, где лацкан встречается с воротником. |
They are distinguished by a 75 to 90 degree 'notch' at the point where the lapel meets the collar. |
На вершинах складок медиальной голени они образуют алярные купола кончиков-определяющих точек носа, разделенных выемкой. |
At the peaks of the folds of the medial crura, they form the alar domes the tip-defining points of the nose, separated by a notch. |
Карета имеет откидной капот, который может закрывать двух ее пассажиров, один из которых является водителем. |
The carriage has a folding hood that can cover its two occupants, one of whom is the driver. |
Один из вариантов, получивший название brougham-landaulet, имел откидной верх от задней двери назад. |
A variant, called a brougham-landaulet, had a top collapsible from the rear doors backward. |
Представленный в 1927 году, специальный детектив был первым курносым револьвером, произведенным с современной откидной рамой. |
Introduced in 1927, the Detective Special was the first snubnosed revolvers produced with a modern swing-out frame. |
Эта версия шла с откидной инкрустацией для открыток и приклеенным футляром. |
This version came with a fold-out postcard inlay and a stickered case. |
Ложка обычно плоская, с выемкой в ручке, где она опирается на край стакана. |
The spoon is normally flat, with a notch in the handle where it rests on the rim of the glass. |
Медиальный конец четырехугольный и сочленяется с ключичной выемкой грудины, образуя грудино-ключичный сустав. |
The medial end is quadrangular and articulates with the clavicular notch of the manubrium of the sternum to form the sternoclavicular joint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступ, откидной, крышки, с, выемкой, снизу, для, захвата . Также, к фразе «выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на испанский- ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на хинди - ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на немецкий - ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на французский - ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на итальянский - ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на арабский - ›
«выступ откидной крышки с выемкой снизу для захвата» Перевод на узбекский