Колеса с пневматическими шинами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Колеса с пневматическими шинами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wheels with pneumatic tires
Translate
колеса с пневматическими шинами -

- колесо [имя существительное]

имя существительное: wheel, truck

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- пневматический

имя прилагательное: pneumatic, air, air-driven, air-powered

- шина [имя существительное]

имя существительное: tire, tyre, bus, splint, trunk



В балансировочной системе использовался пневматический сервопривод, а не фрикционные колеса, используемые в более ранней модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balancing system used a pneumatic servo, rather than the friction wheels used in the earlier model.

Колеса имеют резиновую усталость и могут быть твердыми, пневматическими или заполненными гелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheels are rubber-tired and may be solid, pneumatic or gel-filled.

В межвоенный период вагон был заменен деревянными колесами со спицами на современные стальные колеса и пневматические шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the interwar period the carriage had its wooden spoked wheels replaced with modern steel wheels and pneumatic tyres.

Колеса имеют низкое трение подшипника, а пневматические шины дают низкое трение качения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheels have low bearing friction and pneumatic tyres give low rolling friction.

Пневматические пистолеты представляют собой самую старую пневматическую технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air guns represent the oldest pneumatic technology.

Блинчики так и вертятся у меня в голове, как фургонные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancakes is just whirling in my head like wagon wheels.

Пневматические приводы работают на основе сжимаемости газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic actuators operate on the basis of gas compressibility.

И люди смирились, оглушенные до состояния полной покорности, они не убегали, ибо бежать было некуда: огромный пневматический поезд мчался в глубоком туннеле под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people wcre pounded into submission; they did not run, there was no place to run; the great air-train fell down its shaft in the earth.

Одним из первых применений этого колеса был гончарный круг, который использовался доисторическими культурами для изготовления глиняных горшков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first applications of the wheel to appear was the potter's wheel, used by prehistoric cultures to fabricate clay pots.

Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel.

Он свернул листы с законченной работой и засунул в пневматическую трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rolled up the completed bundle of work and slid it into the pneumatic tube.

Когда-то пневматические трубы были признаком дивного нового мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic tubes had once been a sign of the brave new world.

Мы специализируемся на службу tackers, sztyfciarek, gwoździarek и других пневматических инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We specialize in service tackers, finisching nailers, nailer and other pneumatic tools.

Давление в пневматической системе транспортного средства достаточно/недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicle pneumatic supply sufficient/ insufficient EBS23 Byte 1.

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

Уинстон набрал на телекране задние числа -затребовал старые выпуски Таймс; через несколько минут их уже вытолкнула пневматическая труба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston dialled 'back numbers' on the telescreen and called for the appropriate issues of 'The Times', which slid out of the pneumatic tube after only a few minutes' delay.

Игра «мастерок» состояла из плоского колеса, которое очень аккуратно балансировало с тонким листком бумаги в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skillo game consisted of a flat wheel with an arrow balanced very carefully on glass with a thin piece of paper in the center.

Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus.

Выстрел изнутри из пневматической винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shot from the inside with an air rifle.

Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar.

Коленопреклоненный шофер снимал покрышку с переднего колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was on his knees, taking the tire off a front wheel.

Если бы у меня была команда, то я бы выставлял на гонку один быстрый болид, а сам ехал бы все время позади, обстреливая из пневматики каждого, кто пытался бы меня обогнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I ran a team, I'd have one fast car, I'd have me driving around at the back, shooting anyone who tried to lap me with a BB gun.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

В ее день рождения братья подарили ей пневматическое ружье и научили стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For her birthday, Dana's brothers gave her a BB gun and were showing her how to use it.

Там колеса крутятся и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheels go round and everything.

Если ты думаешь что это будет давить на задние колеса,причем это переднеприводная машина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think it's going to push down onto the rear wheels, and this is a front-wheel drive car...

Да, прочные колёса с хорошим протектором - самое то в непогоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I wanted thick tires with good tread for all the rainy days we have.

2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns...

Она спускала колеса моего кресла 17 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She slashed the tires on my wheelchair 17 times.

Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely.

Было установлено пневматическое оборудование, которое позволяло ей самонагружаться и саморазгружаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic equipment was installed which enabled her to self load and self discharge.

Кипр также контролирует пневматическое оружие, и владельцы пневматического оружия требуют лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyprus also controls airguns, and airgun owners require a license.

Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically.

Другие примеры-точильные камни, диски или автомобильные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples are grindstones, discs or car wheels.

Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone.

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling.

Пингвины, гагары и тупики полностью лишены пневматизированных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penguins, loons, and puffins are without pneumatized bones entirely.

Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres.

В автомобилях с правосторонним приводом наблюдается меньшая согласованность; он может располагаться слева или справа от рулевого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In right-hand-drive vehicles, there is less consistency; it may be located to the left or to the right of the steering wheel.

Она показывает, что деревянные колеса появились почти одновременно в Месопотамии и Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that wooden wheels appeared almost simultaneously in Mesopotamia and Europe.

Эти механические части, расположенные вокруг колес, управляются пневматической тормозной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mechanical parts contained around the wheels are controlled by the air brake system.

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

Пневматический динамометрический ключ иногда путают со стандартным ударным ключом из-за их схожего внешнего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pneumatic torque wrench is sometimes confused with a standard impact wrench, due to their similar appearance.

По пути в Миннеаполис Мэри, Адам и еще одна женщина попали в серьезную аварию дилижанса из-за неисправного колеса фургона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En route to Minneapolis, Mary, Adam and another woman are involved in a serious stagecoach accident due to a faulty wagon wheel.

Кроме того, колеса имеют плоскую большую контактную поверхность для сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one study indicates that vegetarian women are more likely to have female babies.

В этих случаях может использоваться прерывистое пневматическое напорное устройство или более простые компрессионные чулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As listed above, the E type cars have been dispersed among various preservation groups and private owners.

Отделение окаменелостей от очень твердой породы, в которую были заключены кости, требовало применения пневматических молотков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separating fossils from the very hard rock in which the bones were encased required the use of pneumatic hammers.

Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer.

Компонент пневматического пистолета, который обеспечивает давление газа, необходимое для метания снарядов, называется его силовой установкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The component of an airgun that provides the gas pressure needed to propel projectiles is called its powerplant.

Готовая подача воздуха позволила разработать полу-и полностью автоматические пневматические пистолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ready supply of air has allowed the development of semi- and fully automatic air guns.

Многие крупные розничные торговцы использовали пневматические трубки для транспортировки чеков или других документов от кассиров в бухгалтерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many large retailers used pneumatic tubes to transport cheques or other documents from cashiers to the accounting office.

Пневматические трубчатые системы также используются в больницах для транспортировки рентгеновских лучей, документов пациентов, общих документов, лекарств и результатов испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic tube systems are also used in hospitals to transport X-rays, patient documents, general documents, drugs and test results.

Пневматические трубные системы используются на производственных предприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic tube systems are used in production plants.

По той же причине это был прежде всего городской автомобиль, так что на мощеных дорогах маленькие колеса не были непреодолимой помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base.

Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колеса с пневматическими шинами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колеса с пневматическими шинами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колеса, с, пневматическими, шинами . Также, к фразе «колеса с пневматическими шинами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information