Вы откроете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы были - you were
вы видите - you see
Если вы - If you
да что вы говорите! - you don't say so!
был там все, что вы - was there anything you
было интересно, если вы можете - was wondering if you can
было просто интересно, если вы - was just wondering if you
девушка вы - girl you are
время и вы можете - time and you can
где вы можете выбрать - where you can choose
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
откроется - opens
откроете - open
дверь откроется снова - a door will open again
как только вы откроете - once you open
если вы откроете - if you open
Откроется мастер - wizard opens
откроется диалоговое окно - a dialog opens
Откроется экран - screen will open
откроется сразу - will open immediately
Окно устройства откроется - device window will open
Синонимы к откроете: при всех, в лоб, на людях, начать, увидеть, найти, в открытую, показать, прямо
Если вы откроете его, то увидите моё большое толстое улыбающееся лицо на водительском удостоверении. |
If you open it up, you're going to see my big fat smiling head on the driver's license. |
Вы подадите его и откроете мир неприятностей для агента Скалли. |
You turn that in you open up a world of trouble for Agent Scully. |
When you guys find that truck, you're gonna hit it with everything you got! |
|
Например, если вы откроете папку Рабочие документы, то поиск будет осуществляться только в ней. |
For example, if a folder called Work Documents is open, search will look only at files in the Work Documents folder. |
Поверьте мне, дети Божьи, если вы откроете сердца Богу, последуете воле Его, если проникнетесь Словом, тогда Он позволит вам взглянуть на утреннюю зарю. |
You have to believe me, children of God, that when you stay with the Lord, if you cling to Him, if you abide in Him, well, then, He'll let you catch a glimpse of the morning. |
Когда вы откроете видео в отчете, над временной шкалой появятся две вкладки: Абсолютное удержание аудитории и Относительное удержание аудитории. |
Use the options above the graph to view Absolute audience retention or relative audience retention. |
Вы откроете врата для каждого сверхъестественного существа, которое когда-либо умерло. |
You will open the floodgates for every supernatural being that has ever died. |
Что если ты и другие перевёртыши или любые другие суперы, что если вы все откроетесь? |
What if you and all the other shifters or whatever other supernatural creatures there are- what if you all came out? |
Например, если вы откроете Websters New World College Dictionary copyright 1996,1994,1988 by Simon & Schuster Inc. |
For example, if you open up 'Websters New World College Dictionary copyright 1996,1994,1988 by Simon & Schuster Inc. |
Если вы откроете свой рот, чтобы кому-то рассказать об этом, у вас больше не будет детей. |
You open your big mouth about this, you won't have no children no more. |
Если вы не откроете дверь, мы уполномочены сломать её. |
If you don't open the door, we're legally empowered to knock it down. |
Наступил решающий момент - или вы пойдете с рабочими и крестьянами по всей России, или откроете фронт врагам. |
The decisive moment has come - either you will go with the workers and peasants throughout Russia, or open the front to the enemies. |
Может даже откроете маленький театр с буфетом, или мини-отель. |
Maybe open a little dinner theatre, a B and B. |
Пройду в библиотеку и, если вы откроете там ставни, перепишу для вас распоряжения дяди. |
I will go into the library and write you some memoranda from my uncle's letter, if you will open the shutters for me. |
Вы трое ходите лучше нас, вытащите из этого сектора всех, кто в отключке, до того, как распространиться огонь, а после этого откроете ворота ангара, ждите нас на Зефире. |
You three can walk better than we can, so drag any unconscious bodies out of this sector before the fire spreads, then open the hangar doors and meet us on the Zephyr. |
Если вы откроете другое приложение в полноэкранном режиме или другую игру без сохранения, то вы потеряете весь несохраненный прогресс. |
If you open another full-screen app or game without saving, you'll lose your unsaved progress. |
Вы не откроете мне вашу тайну, мадемуазель? -мягко, но настойчиво сказал Пуаро. |
You will not tell me your secret, Mademoiselle? Poirot's voice was very gentle and persuasive. |
You gonna open that bible and preach to me now? |
|
Следуйте учению Дженсона и вы откроете свою истинную сущность. |
Follow Jenson's teachings and you will uncover your true self. |
Your mother said you would have a booth there. |
|
You unlock the door, you won't freeze to death. |
|
Мы будем благодарны, если Вы откроете для нас текущий счет. |
We would be grateful if you could open a current account for us. |
Вам следует только помнить, что в этом городе вы получите свежие впечатления, насладитесь обзором памятников и откроете историю Англии. |
You should only remember that in this city you will get fresh impressions, take great delight in viewing monuments and discover the history of England. |
Откроете холдинговую компанию, например, на острове Мэн, чтобы выплачивать его жене два с половиной миллиона долларов ежеквартально. |
You need to form a holding company... I suggest on the Isle of Man... in order to make payments to his wife in the sum of $2.5 million dollars every quarter... |
If you don't open at once, we'll force our way in! |
|
Вам необходима более подробная информация – к примеру, свечные фигуры или другой индикатор – чтобы подтвердить разворот, прежде чем вы откроете сделку. |
You will need further confirmation — using, for example, candlestick patterns or another indicator – that the price is reversing before you enter into a trade. |
Если оно изменится, вы увидите это, когда откроете файл в следующий раз. |
And if the linked content changes, you'll see it the next time you reopen your file. |
Откроете ли вы завод в Китае, или потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. |
You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there. |
А если вы нарушите правила откроетесь кому-то, ваш срок будет увеличен на неопределенное время. |
And if you fail your terms of service or tell anyone you're a tooth fairy, your time will be extended indefinitely. |
George said: If you won't open, we will break in the door. |
|
It makes you open to new things, and it makes you able to understand things. |
|
Then you will open the back door and let us in. |
|
Ваше устройство Apple не позволит сразу двум приложениям воспроизводить музыку или видео; поэтому, если вы откроете в Opera Coast страницу интернет-радио, ваше устройство отключит приложение «Музыка». |
Your apple device won't allow two apps play music or video at the same time. So, if you have Soundcloud playing audio in Opera Coast, your device disables the Music app. |
В следующий раз, когда вы откроете новый сеанс просмотра или новое окно (или нажмете кнопку Домашняя страница), домашние страницы загрузятся автоматически. |
The next time you open a new browsing session or window (or select the Home button), your home pages will be loaded automatically. |
Именно его увидят другие пользователи, если вы откроете им доступ к своим данным (например, к документам или фотографиям). |
It will be what others see when you share information, such as documents or photos, from your Google Account. |
Если вы откроете свои програмки... |
If you turn to your programs... |
Она знала, что как только вы откроете этот чехол, вы найдете там пистолет. |
She knew as soon as you'd open that garment bag, you'd find the gun. |
Когда вы откроете люк, немедленно покиньте камеру. |
Once you have activated lock, you've to exit the chamber immediately. |
Эй Джей, если вы согласитесь, то откроете шлюз для исков от каждого участника, который когда-либо проигрывал в шоу. |
A., if you settle, you open the floodgates to lawsuits From every contestant who's ever lost on the show. |
Если вы откроете его, то выпустите невыразимый ужас. |
If you do, you will unleash unimaginable horrors. |
Because I'm not writing a prescription for anything without you talking to me. |
|
If you open your mouth and breath out the sound is 'a'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы откроете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы откроете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, откроете . Также, к фразе «вы откроете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.