В корне отличный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вставлять в оправу - frame
купаться в роскоши - swim in luxury
в разлив - in the tap
вступить в силу - take effect
атом азота в гетероцикле - ring nitrogen
пай в товариществе - partnership interest
деятельность в рамках миссии - mission operations
стоять в дворе - be in yard
ипотека в иностранной валюте - foreign currency mortgage
метод дуговой сварки в инертных газах - inert arc welding method
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: great, neat, swell, peachy, excellent, splendid, cool, classy, super, tops
словосочетание: all wool and a yard wide
отличный от - different
отличный исполнитель - great performer
отличный пистолет - great gun
отличный аккаунт - great account
отличный совет - great advice
отличный от нуля спин - non-zero spin
отличный эвкалипт - mountain bloodwood
Отличный баланс - A Fine Balance
отличный выбор - excellent choice
надеюсь, у Вас будет отличный день - hope you are having a great afternoon
Синонимы к отличный: большой, отличный, великий, огромный, громадный, значительный, превосходный, великолепный, эксклюзивный, исключительный
Значение отличный: Отличающийся, иной ( устар. ).
Но мы поторопились осудить невинных, что было в корне неправильно. |
But we rushed to judgment on an innocent, and that was very wrong. |
Думаю, что в этом году будет отличный урожай зеленой фасоли. |
I think I'll have a really good crop of green beans this year. |
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз. |
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber. |
Это отличный гарнизон, и ты унаследовала потрясающий Комитет Взаимопомощи от Клаудии Джой. |
This is a great post, and you're inheriting a terrific FRG from Claudia Joy. |
Какой отличный день... для казни. |
What a glorious day for an execution. |
Это удача что у вас отличный повар, мистер Портер так бы я позвонила мистеру Салливану обратно. |
It's lucky you have an excellent chef, Mr. Porter, or I'd call Mr. Sullivan back. |
И секс, много отличного секса плюс отличный рецепт телячьего рубца с потрошками. |
And-and sex, too-great sex - Plus a great recipe for haggis. |
A friend of hers has a great house that she wants to sublet. |
|
Прекрасное детство в Ирландии, езда верхом, охота, отличный дом, большой и просторный, по которому гулял свежий ветер, а солнца в нем было - хоть отбавляй. |
I had a lovely childhood in Ireland , riding, hunting, and a great big, bare, draughty house with lots and lots of sun in it. |
Прекрасная земля и отличный дом. |
Beautiful grounds and quite a good house. |
Solid Marine, stellar evaluations. |
|
Том, есть отличный ресторан динозавровой тематики в Паттерсоне. |
There is a great dinosaur-themed restaurant in Patterson. |
Спрятать ленточный картридж высокой емкости в стену из гипсокартона - отличный способ сделать так, чтобы его не нашли. |
Concealing a high-density tape cartridge behind drywall is a great way to keep it from being found. |
Я устроил тебе отличный прием, а ты ведешь себя грубо и сидишь с угрюмой и кислой миной. |
I've been a gracious host while you've been rude, sullen, and dull. |
Sun shining, a blue sky, a perfect day. |
|
И кузнец отличный, и плотник, и столяр, он из кусочков дерева и металла мог смастерить что угодно. |
He was a good blacksmith and carpenter and woodcarver, and he could improvise anything with bits of wood and metal. |
Несомненно, такой взгляд на вещи в корне неправилен. |
Surely there is something radically wrong in this attitude. |
Moreover, tonight Gabrielle would be motivated. |
|
Это отличный тренажёрный зал, Джэй. |
It's a terrific gym, jay. |
Ок, тогда о наших планах - Мы заказали для вас отличный отель. |
OK, then... your itinerary... we've got you in a great hotel. |
Он отличный фехтовальщик. |
He's an excellent swordsman. |
Обещаю, когда вернусь, мы приготовим отличный донг по. |
And I promise, when I get back we will make an unforgettable dong po. |
Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости. |
You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy. |
Он отличный манипулятор. |
He's a master manipulator. |
И теперь вы хотите убедить меня, что если я сделаю выбор, отличный от данного, его последствия появятся в Ваших учебниках по истории, что Ваше прошлое необратимо изменится? |
Now, you ask me to believe that if I make a choice other than the one that appears in your history books then your past will be irrevocably altered. |
И по-моему, возврат к прошлому отличный способ построить эти леса и пережить всё заново. |
And I think a great way to build scaffolding... is to revisit old experiences but try them a new way. |
По-моему, это отличный пример взаимодействия. |
In my view, a splendid example of reciprocity. |
Отличный день для возвращения домой. |
Gorgeous day for the homecoming. |
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse. |
|
Это отличный диван. |
That's a fine-looking couch. |
I think you picked the right bank to spring, Clyde. |
|
Это отличный день для оправдательной кампании, хотя все мы желали бы, чтобы этого несчастного инцидента никогда не было. |
It is a beautiful day for an apology tour, and although we all wish this unfortunate incident didn't happen, |
Она - отличный пример того, что люди, не стоят твоего сочувствия в любом виде. |
She is the perfect example of these humans and unworthy of your sympathy in every way. |
Ты, на самом деле, отличный пример послушного человека. |
You know, you're a really good example of the docile body. |
It was a great way to pass the time. |
|
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Вынести вирус с базы... Отличный ход. |
Smuggling the virus off the base was a master stroke. |
Но потеря 6-значных сбережений все равно отличный мотив для убийства. |
But losing a six-figure nest egg is still a great motive for murder. |
Как вы видите, через окно вам открывается отличный вид на наш отдел расчётов. |
As you can see through the window, you have a great view of the billing department. |
Твой дядя отличный пример для подражания. |
Your Uncle is an excellent role model. |
Отсюда открывается отличный вид... и удобно прыгать. |
So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping. |
Кстати, то, что мертвые тела не могут вдыхать амилнетраты... отличный пример того, о чем не стоит говорить с Джеком. |
Fyi, dead bodies not being able to inhale amyl nitrate - Perfect example of what not to talk to jack about. |
Nice trick, but can you pull a rabbit out of a hat? |
|
Да и вообще, я отличный игрок, за игру могу набрать более тридцати очков. |
But I've always been really good. I score 30 points a game. |
Ты ведь отличный малый, и честно говоря у тебя нет времени, поэтому может объединим наши силы? |
You seem like a nice kid, and frankly you don't have much time, so why don't we go see you off with a bang? |
It's a perfect night to grill. |
|
Ты - отличный сторожевой пёс. |
You're a fine watchdog. |
Отличный выстрел, Техас. |
Nice shooting. |
А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет! |
Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony. |
You know, I think Jamaican rum is a great choice. |
|
Either she knows absolutely nothing or she is a talented liar. |
|
Из этого мог бы получиться отличный рассказ. |
It would make a great story. |
Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости. |
Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias. |
В Доминике, хотя, возможно, и были случайные слияния, Буйон всегда поддерживал очень четкий, узнаваемый и отличный от soca стиль. |
In Dominica while there may have been the occasional fusions, bouyon has always maintained a very clear, recognizable and different style from soca. |
Это отличный пример того, что я считаю неправильным в направлении этой статьи. |
It is an excellent example for what I think is wrong with the direction of this article. |
Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет. |
It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package. |
Это первый организм, обнаруженный в природе, который использует исключительно свет, отличный от солнечного света, для фотосинтеза. |
This is the first organism discovered in nature to exclusively use a light other than sunlight for photosynthesis. |
Болтон дал отчет о резне, отличный от того, что обычно рассказывают историки. |
Bolton gave an account of the massacre different from the one generally told by historians. |
Отличный солдат, чей вспыльчивый нрав преуспевает на поле боя, но ведет к социальной напряженности. |
An excellent soldier whose fiery temper succeeds in the battlefield but leads to social tension. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в корне отличный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в корне отличный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, корне, отличный . Также, к фразе «в корне отличный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
