В навигаторе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В навигаторе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in the navigator
Translate
в навигаторе -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr.

Через год после Багамута, во время эпилога игры, Пенело служит навигатором Ваана из их приключения в Крыльях Ревенанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year after the Bahamut, during the game epilogue, Penelo serves as Vaan's navigator from their adventure in Revenant Wings.

Их карты были основаны на информации, полученной ими от вернувшихся навигаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their maps were based on information they received from returning navigators.

Он был офицером-навигатором станции и поэтому не участвовал в операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the Station Navigation Officer and therefore screened from operations.

Оставшееся 10 девушек продолжат соревнования, как навигаторы в завтрашней Смертельной гонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten women remain who'll compete as navigatos in tomorrow'Death Race.

Сложный зонд размером с футбольный мяч, оснащенный GPS-навигатором, датчиком давления, термометром и акселерометром, был спущен по веревке в один из ледниковых муленов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sophisticated football-sized probe that had a GPS device, pressure sensor, thermometer and accelerometer was lowered by rope into one of the glacier's moulins.

В следующий раз, беря смартфон, чтобы проверить погоду или воспользоваться навигатором, подумайте о спутниковых технологиях, которые делают это всё возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time you use your phone, check the weather or use your GPS, think about the satellite technologies that make those activities possible.

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

Чтобы установить карты в формате Гармин, необходимо иметь GPS приемник от фирмы Garmin. Мы отдаем предпочтение навигаторам серии Garmin NÜVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use our maps in Garmin format you need a stand alone Garmin GPS, preferably from Garmin NÜVI series.

Иисус Христос Златоуст решил походить на своего Бога Отца, космического навигатора и русского варяга Кубера Куба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus Christ Zlatoust has decided to resemble the God of the Father, the space navigator and Russian Varyag, Kubera Cub.

По завершении регистрации новый счет появляется в окне Навигатор — Счета, и с ним уже можно работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After registration has been completed, the new account will appear in the Navigator — Accounts window, and it is ready to work with.

Навигатор, вычислите курс обломков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator, compute the present drift of the wreckage.

Мой старший помощник Танис Рейнард и навигатор Лайл Пендер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my first officer, Tanis Reynard, and Navigator Lyle Pender.

Пэт Робертсон был выбран объектом для насмешек за то, что хвастался своим Линкольн Навигатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Pat Robertson has taken to predicting the weather and boasting of being able to leg-lift a Navigator.

Как навигатор эскадрильи, Вы согласовывали полетный план с ответственным офицером Академии до начала тренировок, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As team navigator, you filed a flight plan with the range officer before the exercise.

Ты не навигатор, ведро ржавое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an inventory droid, not a navigator, you old clanker.

В живую с Тюрьмы Калахари в Южной Африке, Это Навигаторские войны Смертельной гонки .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live from Kalahari Prison in South Africa, this Death Race Navigator Wars.

В нем есть встроенный GPS-навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, it's custom made with a built-in GPS tracker.

Я не нарушал правила, и мой навигатор подтвердит, что скорость я не превышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't driving recklessly, and my navigation system will prove that I wasn't speeding.

Если вы не можете приспособить GPS-навигатор в своем авто, вы должны по-настоящему возмутиться, что он так плохо сделан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't make your GPS thing work in your car, there should be a riot because they're so poorly designed.

Я купил навигатор исправным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought that sat nav in good faith.

У нас здесь молодой навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, you have a young navigator here.

Твой навигатор к мировой справедливости 1964 года?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your guide to the 1964 world's fair.

Координаты планеты Эго в навигаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location of Ego's planet in the nav.

Он есть у нее в навигаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be on her nav system.

Я говорил с навигатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking to that sat nav.

Два слова, спутниковый навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two words, sat nav.

Я только что выключил навигатор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What? I've just turned the sat...

Я влез в его бортовой навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I patched into his onboard mapset program.

Что на навигаторе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the GPS data?

Этот навигатор и Металсоник сделаны из деталей одного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This machine that Eggman gave me and Metal Sonic are built out of the same kinds of parts.

Хорошо, у нас есть магнитный навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we have a magnetic GPS tracker.

У навигатора есть предел погрешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These things have a margin of error.

Судя по навигатору, я бы сказала...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the car's GPS, I'd say...

Так что у нас нет выбора, придётся доверять этому навигатору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have any other choice but to trust this thing.

Почему бы просто не использовать навигатор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a prick. Could have just used navigation.

Он будет работать внутри, где надо быть совсем неподвижным, и он может работать только одной рукой, посреди главных космических навигаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gotta work in there, but he has to be perfectly still. And he can only work with one hand... right there amongst the fixed-head star trackers.

Нет, у меня GPS-навигатор в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I got a GPS thing in my car.

Мы располагаем информацией от одного из навигаторов на Луне 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have reliable information from a navigator stationed on Moon 44.

Навигатор Вероуна выехал из его дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got Verone's Navigator leaving the residence.

Люди которые записывают голос для навигаторов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who do satnav voices...

И ваш навигатор подтвердит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your GPS and E-ZPass will confirm that?

Боюсь, что застряну в пробке, а мой навигатор скажет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expect to be stuck in traffic and for my satnav to go.

В машинае судьи Каллахан был GPS-навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judge Callaghan's car had a GPS tracking device.

Ты про навигатор, глупышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the navigation system, idiot.

Нашла что-нибудь в навигаторе Чили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you find anything useful in Chili's navigation system?

Ты можешь найти навигатор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get your hands on a navigator?

Навигатор говорит повернуть направо, но по-моему он дезориентирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GPS says turn right, but I think it's confused.

Улыбнись и поблагодари. А то я ещё и навигатор тебе подарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smile and say thank you, or I get you GPS.

Я капитан, а ты навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the captain and you're the navigator.

Вы Джером Морроу, Навигатор 1-го класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're Jerome Morrow, Navigator 1 st Class.

Нет доехал без проблем, у меня навигатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I had no trouble, I've got a GPS.

Теперь он разговаривает с навигатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's talking through the sat nav now.

Параллельные линейки-это чертежный инструмент, используемый навигаторами для рисования параллельных линий на картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel rulers are a drafting instrument used by navigators to draw parallel lines on charts.

Однако Маслоу был крайне критичен по отношению к Фрейду, поскольку гуманистические психологи не признавали духовность навигатором для нашего поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Maslow was highly critical of Freud, since humanistic psychologists did not recognize spirituality as a navigation for our behaviours.

Когда навигатор измеряет расстояние от вертикального края карты, он измеряет морские мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a navigator takes a distance measure from the vertical edge of a chart, he is measuring sea miles.

Независимая благотворительная организация сторожевой благотворительный навигатор дает основания Энтони Роббинс рейтинг четыре из четырех звезд в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independent charity watchdog Charity Navigator gives the Anthony Robbins Foundation a rating of four out of four stars in 2017.

Компасы имеют естественные магнитные вариации по отношению к магнитным полюсам, факт, который навигаторы знали на протяжении веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compasses have natural magnetic variations in relation to the magnetic poles, a fact which navigators have known for centuries.

Первое представление Apple о цифровом персональном помощнике было первоначально концептуальным видео в 1987 году, названным навигатором знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple's first notion of a digital personal assistant was originally a concept video in 1987, called the Knowledge Navigator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в навигаторе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в навигаторе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, навигаторе . Также, к фразе «в навигаторе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information