В северном здании газона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В северном здании газона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in the north lawn building
Translate
в северном здании газона -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- здании

building



После посвящения в сан он работал штатным школьным капелланом в Северном Манчестере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following ordination, he worked as a full-time school chaplain in North Manchester.

Напряжённые бои произошли в северном Ираке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense fighting has erupted in northern iraq

Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas.

Соберите наших друзей в здании клуба через 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please assemble our friends in the clubhouse in ten minutes.

Дизельное топливо, используемое в северном секторе, доставляется танкерами, что сопряжено с дополнительными транспортными расходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs.

Американская администрация ясно дала понять, что военного вмешательства Турции в Северном Ираке она не потерпит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American administration made it clear that military intervention by Turkey in Northern Iraq would not be tolerated.

Дело в том, что эти джихадисты стремятся воевать не только на Северном Кавказе, но также на Ближнем Востоке и в Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these jihadists are seeking theatres of war not only in the North Caucasus, but also across the Middle East and Central Asia.

Основываясь на скорости снижения и глиссаде, он летит к частной посадочной линии на северном побережье, которую в основном используют сель.хоз самолёты, ну знаете, удобрение урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on descent rate and glide path, it's heading for a private airstrip on the North Shore, used primarily for agricultural planes- you know, crop dusters.

В шести километрах к северо-востоку в здании фабрики остался очаг сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six Kilometers northeast. A pocket of resistance in a factory.

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

Угольная зона в северном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coal belt in Northern China.

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote?

здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

А если он умрёт, офицер Таннеман, у всех в этом здании будет оправдание, кроме вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he dies, Officer Tannerman, everybody in that building has deniability except you.

Вижу другие цели в смежном здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got targets in an adjacent.

Лучше искать жуков в том здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better find beetles in that building.

Может быть, на распродаже в Вирджинии, но не в хозяйственном магазине Майера в северном Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe at the PX in Virginia, but not at Meyer's Hardware Store in North Las Vegas.

Загоны Карни предоставлены военным а в здании правления Карни Кэттл, являвшемся символом Дарвина расположился военный штаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their cattle yards are alive with military activity, and the Carney Cattle office, once that proud icon of Darwin, is now a military headquarters.

Пробирка с Химико Дезин была заморожена в этом здании с 70х годов по той же причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vial of Chemica Desin was refrigerated in this office since the '70s for that reason.

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

Вам лучше укрыться в здании и подготовится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'all better head inside and start getting ready.

В здании замкнутая система безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building has a closed-circuit security system.

Знаешь, ты могла оставить его в том здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could've left him in the building, you know.

Он любил прятать меня в здании суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just likes to sneak me into his office at the courthouse.

Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out.

Тогда почему все машины были остановлены при движении в северном направлении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why are all these stops being made on the north-running side?

Но на другой стороне улицы, прямо по курсу... в здании Торговой палаты, Музей южного искусства Уайли проводит свой вечер по сбору средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But across the street, dead ahead... at the Board of Trade, the Wiley Museum of Southern Art holds their Get on the Good Foot gala fund-raiser.

Даян больше физически не присутствовала в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane was no longer a tenant in the building.

Он провел много времени в Северном море, пока его не спасло проходившее мимо рыбацкое судно, пришвартовавшееся в Северном Бервике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent a long time in the North Sea until rescued by a passing fishing boat which docked at North Berwick.

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

Харрис воспитывался в Уилмслоу в Северном Чешире преподавателем ядерной инженерии и преподавателем, дочерью химика-ядерщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris was raised in Wilmslow in north Cheshire by a university lecturer in nuclear engineering and a teacher, the daughter of a nuclear research chemist.

В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu.

Гегемонии Японии в Северном Китае способствовали и другие международные соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's hegemony in northern China was facilitated through other international agreements.

Через год она заняла должность в угледобывающем районе Рексхэм в Северном Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, she took up a post at the coal-mining area Wrexham in North Wales.

Мозаичный пол и тимпан конца XI века в Северном трансепте - единственные сохранившиеся части англосаксонского здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tessellated floor and late 11th century tympanum in the north transept are the only parts of the Anglo-Saxon building remaining intact.

К 10 годам Вай завоевала множество престижных наград на северном побережье и в Окленде под классическим руководством своей учительницы Ширли Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the age of 10, Vai had won many prestigious awards on the North Shore and Auckland under the classical trained direction of her teacher Shirley Fowler.

Несмотря на угрозы, а также сообщение, сделанное в полицейском участке Колиндейла в Северном Лондоне, столичная полиция никогда не следила за этими сообщениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the threats, along with a report made at Colindale police station in north London, the Metropolitan police have never followed these reports up.

Он отправился с приятелем в трактир Фокс на Грин-Лейнз, Палмерс-Грин в Северном Лондоне, и якобы был вовлечен в драку в пабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went out with a friend to The Fox public house in Green Lanes, Palmers Green in north London, and was allegedly involved in a fight at the pub.

Люди племени иньюпиат на северном склоне Аляски добывали насыщенный нефтью торф в течение, возможно, тысяч лет, используя его в качестве топлива для тепла и света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iñupiat people on the North Slope of Alaska had mined oil-saturated peat for possibly thousands of years, using it as fuel for heat and light.

У Сороса есть дома в Северном Беркли, Нижнем Манхэттене и Южном Кенсингтоне, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soros has homes in North Berkeley, Lower Manhattan and South Kensington, London.

После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939.

В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier.

Красная и синяя линии соединены между станцией 8th & Corinth в Оук-Клиффе и станцией Mockingbird в Северном Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red and Blue lines are conjoined between 8th & Corinth Station in Oak Cliff through Mockingbird Station in North Dallas.

Лейк-Плэсид-это пригород Кэрнса в далеком северном Квинсленде, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Placid is a suburb of Cairns in far northern Queensland, Australia.

В Северном среднеанглийском языке было два близких к середине гласных - /eː/ в ногах и/ øː / в ботинке-которые были подняты до /iː / и /yː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Middle English had two close-mid vowels – /eː/ in feet and /øː/ in boot – which were raised to /iː/ and /yː/.

Он также обеспечил позицию для 88-й дивизии, чтобы атаковать два ДОТа на северном берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also secured a position for the 88s to engage the two pillboxes on the north bank.

Сторожка ведет в прямоугольный внутренний двор с большим залом в северном конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gatehouse leads to a rectangular courtyard, with the Great Hall at the northern end.

В 1968 году, после завершения своего юридического образования, она стала судьей в Sozialgericht Дюссельдорфа в Северном Рейне-Вестфалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, after completing her legal training, she became a judge at the Sozialgericht of Düsseldorf in North Rhine-Westphalia.

2 января 1799 года герцог Йоркский находился под командованием мастера Бенджамина Спарроу, когда судно затонуло в Северном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 January 1799 Duke of York was under the command of Master Benjamin Sparrow when she foundered in the North Sea.

Затем Австралия была назначена на операции в Северном море, которые состояли в основном из патрулирования и учений, вплоть до конца войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia was then assigned to North Sea operations, which consisted primarily of patrols and exercises, until the end of the war.

Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September.

Сегодня бабочки-англок встречаются только в северном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the anglewing butterflies are found only in the northern hemisphere.

В северном направлении ось совпадает со шпилем церкви в деревне Сенефф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northwards, the axis is aligned with the church spire in the village of Seneffe.

Моче процветали на северном побережье Перу примерно с 100 по 800 год нашей эры. Наследие Моше можно увидеть в их тщательно продуманных погребениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moche thrived on the north coast of Peru from about 100 to 800 CE. The heritage of the Moche is seen in their elaborate burials.

Советы предприняли несколько контратак на северном фланге группы армий Б, между Сталинградом и Воронежем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets made several counter-attacks on the northern flank of Army Group B, between Stalingrad and Voronezh.

Город пал от ИГИЛ в течение 2014 года, когда ИГИЛ добилось огромных успехов в Северном и центральном Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city fell to ISIL during 2014 when ISIL made immense gains in northern and central Iraq.

Компания Great Wall Drilling предоставила буровые установки для разведки нефти на северном побережье Кубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в северном здании газона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в северном здании газона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, северном, здании, газона . Также, к фразе «в северном здании газона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information