Гибкого графика работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гибкого графика работы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flexible work schedule
Translate
гибкого графика работы -

- гибкий

имя прилагательное: flexible, flexile, supple, lithe, svelte, lissome, lissom, lithesome, versatile, elastic

- график [имя существительное]

имя существительное: schedule, chart, graph, timetable, plot, diagram, sked

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

Пульсация обычно не является строго линейно периодической, как можно видеть из примера графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ripple is not usually strictly linearly periodic as can be seen from the example plot.

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

Если посмотреть на дальний конец графика, то увидите, что цифры для Нидерландов и Кореи — единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at the far end of this graph, you can see the Netherlands and Korea are in single figures.

Одна только графика изменилась до неузнаваемости и задействуешь все десять пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graphics alone are unrecognisable and you have to use all ten fingers.

Определение графика проведения мероприятий и выполнения задач с возможным отражением в нем соответствующих этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stages would make it possible to correlate the state of progress of the activities with the objectives established.

Сдвиг графика включается кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chart shift can be enabled by the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency

Если во время формирования фигуры цена окажется выше самого высокого максимума или ниже самого низкого минимума, то индикатор фрактал пропадет с вашего ценового графика, поэтому вам необходимо дождаться формирования фигуры, чтобы убедиться, что фрактал подтвердился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If price moves either above the higher high or below the lower low, while the pattern is still forming, the fractal indicator will disappear from your price chart.

Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

Кроме того, можно сохранить новый шаблон на основе активного графика или удалить уже имеющийся шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a new template can be stored based on the active chart or an existing template can be deleted.

быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up;

Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню Графики — Обновление или одноименную команду контекстного меню графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to update the price data, one has to execute the Charts — Refresh menu command or the chart context menu command of the same name.

Для удаления скрипта с графика необходимо выполнить команду контекстного меню графика Удалить скрипт либо присоединить к графику другой скрипт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a script from the chart, one has to execute the chart contest menu Remove Script command or attach another script to the chart.

Выделив индикатор, можно изменить его настройки или удалить с графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having selected an indicator, one can change its settings or remove it from the chart.

Синяя линия (Челюсть Аллигатора) — это Линия Баланса для временного периода, который использовался для построения графика (13-периодное сглаженное скользящее среднее, сдвинутое на 8 баров в будущее).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue line (Alligator’s Jaw) is the Balance Line for the timeframe that was used to build the chart (13-period Smoothed Moving Average, moved into the future by 8 bars);

Как следует из данного графика, средняя плотность населения под орбитой «Тяньгун-1» составляет менее 25 человек на квадратный километр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on this graph, the average population density beneath Tiangong-1's orbit is less than 25 people per square kilometer (or 66 people per square mile).

Размер капли на этом графике демонстрирует размер населения. Эта ось графика показывает ВВП на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita.

Какие настройки бюджета и графика помогут добиться наилучшего результата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What budget and schedule will help me get the best results?

Если графика точная, то кран в столовой слишком мал, чтобы оставить на голове эту травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that graphic is accurate, the faucet at the diner looks too small to have left that mark on his head.

Я пыталась дозвониться до Майка, но из-за разницы во времени и его графика работы мы не смогли поговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to get Mike on the phone, but between the time change and his schedule, - we weren't able to connect.

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

Ваши исследования отстают от графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your research is behind schedule.

С опережением графика и в пределах бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of schedule and under budget.

Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accident has put us at least a day behind schedule.

Отставание от графика больше часа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're more than an hour behind!

моего скорректированного ночного графика..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

my adjusted schedule...

Плюс, я выбилась из графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, it ruined my schedule.

6 июля 5-я пехотная дивизия была поднята по тревоге для возможного развертывания в Китае, но без установления графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 6, the 5th Infantry Division was alerted for possible deployment to China, but without a timetable being set.

Срок действия временного графика истекает, как только отпадает необходимость в контроле для выполнения международных договорных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary scheduling expires as soon as control is no longer needed to meet international treaty obligations.

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points.

Были проблемы с отказами оборудования, и они закончили альбом на три дня позже графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were problems with equipment failures and they finished the album three days behind schedule.

В 2012 году Ion Television объявила, что повторы Leverage станут частью их графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Ion Television announced that reruns of Leverage would become part of their schedule.

Из-за напряженного графика шоу Мартин не смог присутствовать на похоронах ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the show’s demanding schedule, Martin was unable to attend her father’s funeral.

В апреле 2010 года ABC назвала падение своего летнего графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2010, ABC named Downfall to its summer schedule.

Помимо особенностей своего предшественника, графика претерпела существенные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the features of its predecessor, the graphics had a significant change.

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

Игра является первым названием Front Wing, в котором представлена 3D-компьютерная графика, а также используются технологии сглаживания и HDR-рендеринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is Front Wing's first title to feature 3D computer graphics, as well as utilizes anti-aliasing and HDR rendering technologies.

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

Он контролируется как прекурсор графика VI в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is controlled as a Schedule VI precursor in Canada.

Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case.

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A podcast where Andy Daly and Matt Gourley sort through various podcast pilots that have been sent to Earwolf.

Они потрясены, увидев, что Патри уже ждет их там, вернувшись из своего графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are shocked to see Patry is already there waiting for them, after returning from his schedule.

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

В этом типе графика отношение связанного / свободного радиолиганда строится против связанного радиолиганда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of plot, the ratio of Bound/Free radioligand is plotted against the Bound radioligand.

В мае 1992 года появился ViolaWWW, графический браузер, предоставляющий такие функции, как встроенная графика, сценарии и анимация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1992 appeared ViolaWWW, a graphical browser providing features such as embedded graphics, scripting, and animation.

А кардинал Пьетро Гаспарри, возглавлявший итальянцев, выступавших против отсрочки, высказался в поддержку некоторого изменения графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Cardinal Pietro Gasparri, who had led the Italians in opposition to a delay, expressed support for some modification of the schedule.

В 1971 году Ричардс ушел из-за музыкальных разногласий, и Джеймс, уставший от увеличенного гастрольного графика группы, также ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 Richards left due to musical differences, and James, weary of the group's increased touring schedule, also departed.

Наклон начального, почти линейного участка графика напряжения сдвига в зависимости от деформации сдвига называется модулем сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Middle Ages guns were decorated with engravings of animals, such as reptiles, birds or mythical beasts depending on their size.

Графика была полностью переделана в 3D, причем игроки перемещались в настоящую 3D-камеру и выходили из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graphics were remade completely in 3D, with players moving in and out of a true 3D camera.

Изменение графика не помогло рейтингам, так как шоу теперь было противопоставлено популярному шоу Кэрол Бернетт на канале Си-би-эс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The schedule change did not help ratings as the show was now pitted against CBS's popular The Carol Burnett Show.

Наконец, этап валидации включает в себя диагностическую проверку, такую как построение графика остатков для обнаружения выбросов и доказательств соответствия модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally the validation stage involves diagnostic checking such as plotting the residuals to detect outliers and evidence of model fit.

Прогнозирование движения иностранной валюты, как правило, достигается с помощью комбинации графика и фундаментального анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forecasting foreign exchange movements is typically achieved through a combination of chart and fundamental analysis.

Использование предвзятых или загруженных слов в заголовке графика, метках осей или заголовке может неуместно воспламенить читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of biased or loaded words in the graph's title, axis labels, or caption may inappropriately prime the reader.

Шоу транслировалось на канале Си-би–эс в январе-феврале 2006 года, но было снято с графика прайм-тайм Си-Эс после того, как в эфир вышли только три эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show aired on CBS in January–February 2006, but was pulled from the CBS prime-time schedule after only three episodes had been aired.

7 мая компания Disney объявила о пересмотре графика выпуска нескольких фильмов Disney и Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 7, Disney announced a revised release schedule for several Disney and Fox films.

Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infantry maintained discipline, using tear gas and concussion grenades to break up the prisoners' opposition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибкого графика работы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибкого графика работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибкого, графика, работы . Также, к фразе «гибкого графика работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information