Глубина очага сейсмических явлений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: depth, deepness, profoundness, deep, profound, intensity, bathos, gamut, severeness
глубина паза - mortise depth
глубина переработки - refining depth
глубина залегания коренных пород - bedrock depth
глубина цвета - color depth
глубина проникновения соли - salt penetration
расчетная глубина погружения - crush depth
зелёная глубина - green depth
максимальная глубина - maximum depth
неизмеримая глубина - immeasurable depth
глубина залегания - occurrence depth
Синонимы к глубина: глубина, глубь, пропасть, бездна, пучина, основательность, прочность, обстоятельность
Значение глубина: Расстояние от поверхности до дна или до какой-н. точки по направлению ко дну.
имя существительное: hearth, fireplace, focus, hotbed, furnace, pocket, heart, hearth and home, storm center
домашний очаг - home
вторичный очаг - jumping fire
очаг загрязнения - pollution focus
очаг массового размножения вредителей - focus of mass reproduction of pests
очаг сопротивления - center of resistance
очаг схватывания - cold-welded region
модельный очаг пожара - standardized fire
огненный очаг - fire hearth
кухонный очаг - kitchen hearth
родной очаг - their homelands
Синонимы к очаг: форнакс, дом, очажок, первоочаг, пенаты, пепелище, метастаз, чувал, камелек, сердце
Значение очаг: Устройство для разведения и поддержания огня.
сейсмический район - earthquake region
сейсмический толчок - earthquake shock
Синонимы к сейсмический: микросейсмический, макросейсмический, высокосейсмичный, вибросейсмический
временное явление - temporary phenomenon
странное явление - strange thing
астрономическое явление - astronomical phenomenon
капиллярные явление - capillary phenomena
контактные явление - contact phenomena
метеорологическое явление - meteorological phenomenon
любопытное явление - curious phenomenon
психологическое явление - psychological phenomenon
заметное явление - noticeable phenomenon
единовременное явление - one-time phenomenon
Синонимы к явление: случай, событие, картина, сцена, появление, эффект, изображение, проявление, приход
Значение явление: То, в чём сказывается, обнаруживается сущность, а также вообще всякое проявление чего-н., событие, случай.
Небольшая глубина не позволяла использовать большие строительные баржевые краны для восстановления силовых опор, но вода была слишком глубокой для наземных строительных машин. |
The shallow depth prevented the use of large construction barge cranes for rebuilding the power pylons but the water was too deep for land-based construction vehicles. |
В широко раскрытых глазах была такая ясность и такая глубина, что, казалось, сквозь них можно заглянуть в самую его душу, и они сами словно бл видели насквозь все вокруг. |
His eyes were open, and they had great depth and clarity, as though one could see deep into them and as though they could see deep into their surroundings. |
Я полностью забыл о сейсмических проявлениях Что изменяют баланс земной массы. |
I completely forgot to account for the seismic events that alter the balance of the earth's mass. |
Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля. |
The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane. |
Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров. |
This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep. |
Более поздние сообщения насчет ударной волны, поступившие от сейсмических станций, а также о цунами - от океанографических, подтвердили, что Майк восторгался не зря. |
Later reports on shock wave from seismic labs and on tsunamis from oceanographic stations were consistent. |
Никаких следов сейсмической активности... |
No seismic disturbances of any consequence... |
The intensity of my sadness helped me write. |
|
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. |
Yeah, reports of seismic activity in the area, low-grade, but pretty constant. |
Глубина ран на лбу позволяет утверждать, что они были сделаны человеческим ногтем. |
And the depth of indentations on their foreheads suggest the markings were made with a human fingernail. |
Нужно произвести съемку местности и зафиксировать все остатки, пробурить контрольные скважины, провести сейсмические тесты и так далее. |
So I'll need to inspect and map the debris, drill some monitoring wells, conduct seismic tests, and so on. |
Копали под газопровод, и проектная глубина была метр восемьдесят. |
They were digging for a gas-main. The depth had been specified as one metre eighty centimetres. |
Любовь - это когда под внешностью с первого взгляда схватывается вся глубина внутреннего мира. |
Love is when, beneath the surface, you see in a flash, a person's whole depth. |
Сейсмическая активность могла привести в действие автоматические системы. |
The seismic activity could've triggered an automatic system. |
Gather up everything you can, including those seismic charges. |
|
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Director, it's only an inch deep. |
|
Они не модернизированы для сейсмической активности. |
They're not retrofitted for seismic activity. |
Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов. |
He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program. |
В детстве ты узнаешь, что есть три измерения, высота, ширина и глубина, как у коробки из под обуви |
When you're a child, you learn there are three dimensions - height, width and depth. Like a shoebox. |
Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже. |
Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here. |
Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру. |
The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre. |
Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы. |
The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface. |
Крайняя глубина и крутой спуск позволяют крупным кораблям перемещаться почти по всей длине саунда. |
The extreme depth and steep drop-off allow large ships to navigate almost the entire length of the sound. |
Исследования движения складчатого пояса Якимы были проведены для оценки сейсмической опасности на участке Хэнфорда. |
Studies of the motion of the Yakima Fold Belt have been undertaken to evaluate seismic hazards at the Hanford Site. |
Разлом горы дьяволов сейсмически активен, и есть свидетельства смещений голоцена. |
The Devils Mountain Fault is seismically active, and there is evidence of Holocene offsets. |
Страна расположена на стыке Евразийской и африканской плит, что приводит к значительной сейсмической и вулканической активности. |
The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity. |
Его максимальная глубина составляет 2400 метров, а объем-562 000 км3. |
Its maximum depth is 2,400 meters and its volume is 562,000 km3. |
Глубина резкости изменяется линейно с числом F и кругом путаницы, но изменяется пропорционально квадрату фокусного расстояния и расстоянию до объекта. |
Depth of Field changes linearly with F-number and circle of confusion, but changes in proportional to the square of the focal length and the distance to the subject. |
Рисунок 5. Глубина уменьшается до 16-цветовой оптимизированной палитры в этом изображении, без каких-либо колебаний. |
Figure 5. Depth is reduced to a 16-color optimized palette in this image, with no dithering. |
Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз. |
Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry. |
Чем больше глубина, тем больше сокращений требуется. |
The greater the depth, the more reductions are required. |
Если глубина пародонтального кармана не контролируется и не поддерживается НСПТ во время повторного обследования, то необходима хирургическая пародонтальная терапия. |
If periodontal pocket depths are not controlled and maintained with NSPT during a re-evaluation appointment then surgical periodontal therapy is necessary. |
Несмотря на гористую местность, Колорадо относительно спокойный сейсмически район. |
Despite its mountainous terrain, Colorado is relatively quiet seismically. |
Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3. |
Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002. |
При двойной сварке глубина каждого шва может незначительно отличаться. |
With double welding, the depths of each weld can vary slightly. |
Смотрите статью глубина резкости для более детального обсуждения. |
See the Depth of field article for a more detailed discussion. |
В блудном сыне глубина и обрамление кадров радикально отличались от двухмерного подхода к съемке, который использовался в Гонконге в то время. |
In The Prodigal Son the depth and framing of the shots were a radical change from the two-dimensional approach to filming that had been used in Hong Kong at this point. |
Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата. |
The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result. |
Наиболее часто восхваляемыми аспектами игры были ее глубина, подача и общий баланс. |
The most frequently praised aspects of the game were its depth, delivery, and overall balance. |
Близость сильных сейсмических источников представляет реальную опасность сильных землетрясений. |
The proximity of strong seismic sources presents a real danger of strong earthquakes. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией. |
It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery. |
Поскольку средняя глубина океана составляет около 4300 метров, фотическая зона представляет собой лишь крошечную часть общего объема океана. |
Since the average depth of the ocean is about 4300 meters, the photic zone represents only a tiny fraction of the ocean’s total volume. |
Когда они возникают в земле в результате землетрясения или другого возмущения, упругие волны обычно называют сейсмическими волнами. |
When they occur in the Earth as the result of an earthquake or other disturbance, elastic waves are usually called seismic waves. |
Эта глубина зависит от того, насколько Мутна вода, но в чистой воде может простираться до 200 метров, совпадая с эпипелагической зоной. |
This depth depends on how turbid the water is, but in clear water can extend to 200 metres, coinciding with the epipelagic zone. |
Сейсмические томографические снимки были приведены в качестве доказательства существования ряда мантийных плюмов в мантии Земли. |
Seismic tomography images have been cited as evidence for a number of mantle plumes in Earth's mantle. |
Сейсмических данных недостаточно для определения состава мантии. |
The seismic data is not sufficient to determine the composition of the mantle. |
Это может помочь объяснить наблюдаемую сейсмическую анизотропию в мантии. |
This may help explain the observed seismic anisotropy in the mantle. |
Глубина, частота и продолжительность поклона увеличиваются вместе с искренностью извинения и тяжестью проступка. |
The depth, frequency, and duration of the bow increases with the sincerity of the apology and severity of the offense. |
Поэтому глубина до Мохо не может быть использована автоматически для придания толщин земной коры. |
Therefore depth to Moho cannot be used automatically to give crustal thicknesses. |
Оптическая глубина тау связана с долей рассеянного света. |
The optical depth tau is related to the fraction of light scattered. |
Основные сейсмические разломы Тайваня соответствуют различным шовным зонам между различными терранами. |
The major seismic faults in Taiwan correspond to the various suture zones between the various terranes. |
При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб. |
If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage. |
Глубина озера впервые была измерена в 397 метров с помощью пеньковой веревки японским геологом Танакой Акамаро в 1909 году. |
The depth of the lake was first measured as 397 meters, using a hemp rope, by Japanese geologist Tanaka Akamaro in 1909. |
Этот робот обнаружил, что глубина отверстия составляет 987 футов, а в некоторых местах-426 футов в ширину. |
This robot found the depth of the hole to be 987ft, and in some places 426ft wide. |
Сейсмическая разведка также может помочь найти такие вещи, как крупные подземные строительные проекты. |
Seismic intelligence also can help locate such things as large underground construction projects. |
Глубина - это расстояние до корневого узла. |
The depth is the distance to the root node. |
Для рекуррентных нейронных сетей, в которых сигнал может распространяться через слой более одного раза, глубина шапки потенциально неограниченна. |
For recurrent neural networks, in which a signal may propagate through a layer more than once, the CAP depth is potentially unlimited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубина очага сейсмических явлений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубина очага сейсмических явлений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубина, очага, сейсмических, явлений . Также, к фразе «глубина очага сейсмических явлений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.