Гнездо батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гнездо батареи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery socket
Translate
гнездо батареи -

- гнездо [имя существительное]

имя существительное: nest, jack, socket, receptacle, housing, pocket, cradle, bezel, nidus, mortise

- батареи

batteries



Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg.

Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine.

И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest.

Гамбия взимает экологический налог на импортные и низкоэкономичные легковые автомобили, но освобождает от пошлин импортные солнечные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gambia levies an environmental tax on imported and inefficient used cars, and waives the duty on imported solar panels.

Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte.

Завод представил как новые, так и зарекомендовавшие себя батареи типа VRLA с электролитом, иммобилизованным в виде геля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our enterprise presented both new and already wide known batteries of VRLA type with gel electrolyte.

Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid.

Харниш показал Дид ястребиное гнездо, которое он нашел в расколотом молнией стволе секвойи; а она увидела гнездо лесной крысы, не замеченное им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed her the hawk's nest he had found in the lightning-shattered top of the redwood, and she discovered a wood-rat's nest which he had not seen before.

Чтобы победить заражение, ты должен сжечь всё гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fight an infestation, you must scorch the nest.

Спасибо, что сторожишь гнездо вместе со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for guarding the nest with me.

По приезде в Головлево Аннинька очень быстро внесла в старое Иудушкино гнездо атмосферу самого беспардонного кочевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anninka soon introduced an atmosphere of Bohemian life into Yudushka's nest.

Ты пошел бы показал что-нибудь сестре. Кроликов хотя бы или гнездо ласточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Have you nothing to show your cousin anywhere about, not even a rabbit or a weasel's nest?

Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's one subversive bolt-hole that will give us no more trouble.

К счастью, нет ничего чтобы заставило меня принести пистолет и убить тебя, каким бы уродливым не было гнездо на твоей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully, no, which leaves me able to fetch my gun and murder whatever monstrosity's nesting on your head.

Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back.

Я вспомнила архаичный смысл этого словосочетания: орлиное гнездо. Подразумевается, что это место находится на вершине чего-то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an archaic word 'aerie' that means 'a dwelling place on high.'

Пусть лучше сломают мне жизнь, чем ворошить это осиное гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather be broken than have this hell raked up.

Это правда, что сэр Чарлз продает Воронье гнездо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all over the place that Sir Charles is going away -that he's going to sell Crow's Nest.

Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left the family unit without my parents even noticing.

К9, твои батареи заряжены полностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K9, are your batteries fully charged?

Я могу прорыть нору в это крысиное гнездо в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can burrow into that rat's nest of a head.

Это же крысиное гнездо нариков, алкашей и бездомных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That place is a rats' nest of dope fiends, winos, and bums.

Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar.

У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest.

Но мы забыли про нашу конечную цель -орлиное гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must find the Elders' aerie.

Эксперименты с литиевыми батареями начались в 1912 году под руководством Дж. Н. Льюиса, но коммерческие литиевые батареи появились на рынке только в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimentation with lithium batteries began in 1912 under G.N. Lewis, but commercial lithium batteries did not come to market until the 1970s.

Позже оба родителя приносят продукты, которые помещают в гнездо, чтобы птенцы могли прокормиться сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later both parents bring items of food which are placed in the nest to allow the chicks to feed themselves.

Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically.

Гнездо представляет собой грубую платформу из веток и тряпья, помещенную на дереве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nest is a rough platform of twigs and rags placed in a tree.

Родительские птицы охраняют свое гнездо и агрессивно пикируют на незваных гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parent birds guard their nest and will dive aggressively at intruders.

При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron.

Солнечные батареи были установлены в Тегеранском парке Пардисан для производства зеленой электроэнергии, сказал Масумех Эбтекар, глава Департамента окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar panels have been installed in Tehran's Pardisan Park for green electricity production, said Masoumeh Ebtekar, head of the Department of Environment.

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later.

13 мая 1947 года он был отбуксирован в бухту фальш на позицию в девяти морских милях от маяка Римская Скала и потоплен артиллерийским огнем батареи Скала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 May 1947 she was towed into False Bay to a position nine nautical miles ESE of the Roman Rock lighthouse and sunk by gunfire from Scala battery.

В каждое гнездо кладут 2-6 чистых белых яиц, по 6,5 г каждое, которые инкубируют в течение 13-17 дней оба родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each nest are laid 2-6 pure white eggs, estimated at 6.5 g each, which are incubated for 13–17 days by both parents.

У некоторых видов самки сов остаются в гнезде со своими яйцами, в то время как самец несет ответственность за возвращение пищи в гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some species, female owls stay at their nest with their eggs while it is the responsibility of the male to bring back food to the nest.

Только что вылупившаяся взрослая самка обычно начинает строить свое новое гнездо в течение 48 часов после выхода из старого гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newly hatched adult female will usually begin building her new nest within 48 hours of leaving the old nest.

Птенцов ближе ко входу в гнездо также чаще кормят, как и тех, кто выпрашивает милостыню первым и чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nestlings closer to the entrance of the nest are also more likely to be fed, as are those who beg first and more frequently.

Внимательное наблюдение за осой, строящей грязевое гнездо, возвращает кант к земле и фигуре Тиресия, в последний раз встреченной в кантах I и XLVII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close observation of a wasp building a mud nest returns the canto to earth and to the figure of Tiresias, last encountered in Cantos I and XLVII.

Подобно LFP, батареи LYP обеспечивают высокую плотность энергии, хорошую безопасность и длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to LFP, LYP batteries offer high energy density, good safety and long life.

Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery.

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium.

26 июня 2014 года на YouTube был опубликован короткометражный фильм Кроненберга гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 26, 2014, Cronenberg's short film The Nest was published on YouTube.

Гибридная система BAS также использует рекуперативное торможение для пополнения 36-вольтовой батареи системы и может обеспечить умеренный уровень энергопотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAS hybrid system also utilizes regenerative braking to replenish the system's 36 V battery and can provide moderate levels of power assist.

Примерно шесть шариков составляют груз, по три в каждой корзине, и самка улетает обратно в гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About six balls make a load, three in each basket and the female flies back to the nest site.

Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock.

В декабре 1916 года он вернулся в свой Позенский полк, на этот раз в качестве командира батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1916, he returned to his Posen regiment, this time as a battery commander.

REX синхронизировался путем вставки в гнездо для платы PCMCIA/PC компьютера хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The REX synchronized by insertion into a host PC's PCMCIA/PC Card slot.

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

Большинство видов строят чашеобразное гнездо на ветке дерева или кустарника, хотя некоторые тропические виды обычно прикрепляют свои гнезда к листьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species build a cup-shaped nest on the branch of a tree or shrub, although a few tropical species normally attach their nests to leaves.

Батарея Форбса, серия артиллерийских батарей на Гибралтаре, была названа в честь Форбса, а карьер Форбса назван в честь этой батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes' Battery, a series of artillery batteries on Gibraltar, were named for Forbes and Forbes' Quarry is named after the battery.

Он строит чашечное гнездо из глиняных гранул в амбарах или подобных сооружениях и питается насекомыми, пойманными в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It builds a cup nest from mud pellets in barns or similar structures and feeds on insects caught in flight.

Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead.

Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber.

Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket.

Гнездо - самый продаваемый дебютный роман Синтии Д'Априкс Суини, опубликованный в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nest is the bestselling debut novel by Cynthia D'Aprix Sweeney, published in 2016.

Погодные условия, низкий заряд батареи и даже атмосферные условия могут повлиять на способность Минитора принимать передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather conditions, low battery, and even atmospheric conditions can affect the Minitor's ability to receive transmissions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гнездо батареи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гнездо батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гнездо, батареи . Также, к фразе «гнездо батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information