Годовая валовая генерация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аудит годовой отчетности - annual accounts audit
валовой годовой объем производства - gross annual production
генерировать годовой доход - generate annual revenue
годовой дом возвращаемых компаний - annual return companies house
годовой объем производства электроэнергии - annual electricity production
Годовой отчет, подготовленный - annual report prepared by
годовой чистый убыток - annual net loss
несет с годовой процентной ставкой - bears an annual interest rate
Страновой офис годовой отчет - country office annual report
реальный годовой рост - real annual growth
Синонимы к годовой: годовой, годовалый, одногодичный, однолетний, годичный, ежегодный
валовый гумус - total humic matter
валовый годовой доход - gross annual return
валовый национальный продукт - gross national product
валовый внутренний продукт - gross domestic product
валовый доход - gross income
валовый оборот - gross sales
валовый портфель - gross portfolio
валовый продукт страны - national produce
валовый урожай зерновых - gross grain yield
скорректированный валовый доход - adjusted gross yield
Синонимы к валовый: валовой, общий, бруттовый
генерация электроэнергии - electricity generation
газовые генерации - gas-fired generation
Время генерации - time of generation
генерации света - light generation
генерации счетчика - generating counter
генерации творческих идей - generating creative ideas
генерация кислорода - oxygen generation
генерация частиц - particle generation
предназначен для генерации - designed to generate
Стоимость генерации - cost of generation
Синонимы к генерация: генерирование, поколение, рождение, производство, колено
Антонимы к генерация: уничтожение, прекращение, расформирование
Значение генерация: Совокупность особей одного биологического вида, появившихся на свет в одно время; поколение.
Метод генерации токенов также может иметь ограничения с точки зрения безопасности. |
The method of generating tokens may also have limitations from a security perspective. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
Средняя годовая температура составляет 25.7 °C в Поломолок. |
The average annual temperature is 25.7 °C in Polomolok. |
В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений. |
On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules. |
По-настоящему завершенная торговая система должна содержать стратегии трех видов: стратегию генерации сигналов, стратегию управления капиталом и стратегию исполнения сделки. |
A truly complete trading system should contain three kinds of strategies: Signal Generation Strategies, Money Management Strategies, and Trade Execution Strategies. |
В поле «Форма генерации лидов» выберите нужную форму рекламы для лидов. |
In the Lead Form field, choose the lead ads form you want to use |
What data will I be able to see from my lead ads campaign? |
|
Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике. |
Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Уровень генерации АТ-поля в норме. |
AT Field will be generated on two. |
Процесс генерации нейронов из радиальных глиальных клеток называется нейрогенезом. |
The process of generating neurons from radial glial cells is called neurogenesis. |
Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда. |
The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there. |
Генетические алгоритмы, оптимизирующие порядок данного списка, таким образом, требуют различных операторов кроссовера, которые позволят избежать генерации недопустимых решений. |
Genetic algorithms optimizing the ordering of a given list thus require different crossover operators that will avoid generating invalid solutions. |
ввел метод на основе хэша для генерации битов, а не использовать предварительно вычисленную таблицу. |
introduced a hash-based method to generate the bits, rather than use a precomputed table. |
Распространенной проблемой в компьютерной графике является генерация ненулевого вектора в R3, ортогонального заданному ненулевому вектору. |
A common problem in computer graphics is to generate a non-zero vector in R3 that is orthogonal to a given non-zero one. |
В режиме абляции над поверхностью материала часто образуется плазма, и ее расширение может внести существенный вклад в генерацию ультразвука. |
In the ablation regime, a plasma is often formed above the material surface and its expansion can make a substantial contribution to the ultrasonic generation. |
Генерация ключей Bluetooth, как правило, основана на ПИН-коде Bluetooth, который должен быть введен в оба устройства. |
Bluetooth key generation is generally based on a Bluetooth PIN, which must be entered into both devices. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
к таким учреждениям относятся некоторые предложения по сокращению генерации черных денег в образовании. |
to such institutions, are some of the suggestions to reduce the generation of black money in education. |
должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate. |
should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate. |
Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны. |
Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related. |
Существует несколько методов для генерации случайного числа, основанного на функции плотности вероятности. |
There are a couple of methods to generate a random number based on a probability density function. |
Из-за этого эти методы одинаково хорошо работают при генерации как псевдослучайных, так и истинных случайных чисел. |
Because of this, these methods work equally well in generating both pseudo-random and true random numbers. |
Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией. |
Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation. |
При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640. |
When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640. |
Тепловыделение может также размягчить пластиковые трубы ПВК, и нарастание давления генерацией газа может привести к тому, что старые трубы лопнут. |
The heat generation can also soften plastic PVC pipes, and the pressure buildup by gas generation can cause older pipes to burst. |
Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG? |
Is there some WP mechanism for generating localized SVG? |
Мюррей упомянул о Суперформуле, описывая процедурные аспекты генерации игры в интервью The New Yorker во время разработки. |
Murray had mentioned the superformula while describing the procedural generation aspects of the game in an interview with The New Yorker during development. |
Для решения этой проблемы используются рефлексия и/или генерация кода. |
To address this, reflection and/or code generation are utilized. |
TRESOR и Loop-Amnesia оба должны использовать генерацию ключей на лету из-за ограниченного пространства, доступного для хранения криптографических маркеров таким образом. |
TRESOR and Loop-Amnesia both must use on-the-fly round key generation due to the limited space available for storing cryptographic tokens in this manner. |
Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования. |
Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form. |
В его формах финансовой отчетности упоминалась годовая пенсия в размере 110 000 долларов в 2016 году и 85 000 долларов в 2017 году. |
His financial disclosure forms mentioned an annual pension of $110,000 in 2016 and $85,000 in 2017. |
Типичные применения включают контурные линии на топографических картах или генерацию изобар для карт погоды. |
Typical applications include the contour lines on topographic maps or the generation of isobars for weather maps. |
Практичным, легко реализуемым и недорогим применением является генерация быстро нарастающих импульсов для проверки времени нарастания оборудования. |
A practical, easily realised, and inexpensive application is the generation of fast-rising pulses for checking equipment rise time. |
Гилмор и Гомори в серии работ, опубликованных в 1960-х годах, впервые применили подход генерации столбцов к проблеме сокращения запасов. |
The column generation approach as applied to the cutting stock problem was pioneered by Gilmore and Gomory in a series of papers published in the 1960s. |
Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода. |
Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation. |
Он использует LLVM для генерации оптимизированного машинного кода. |
It uses LLVM to generate optimized machine code. |
Возведение круга в квадрат оказалось невозможным, поскольку оно включает в себя генерацию трансцендентного числа, то есть √π. |
Squaring the circle has been proven impossible, as it involves generating a transcendental number, that is, √π. |
На основе такой схемы были созданы PCFGs для генерации как сайта привязки, так и дескрипторов сайта контакта helix-helix. |
Based on such a scheme, PCFGs have been produced to generate both binding site and helix-helix contact site descriptors. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Векторы трансформации растений - это плазмиды, которые были специально разработаны для облегчения генерации трансгенных растений. |
Plant transformation vectors are plasmids that have been specifically designed to facilitate the generation of transgenic plants. |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
В настоящее время использование мышиных клеток ES включает в себя генерацию трансгенных мышей, включая нокаутирующих мышей. |
Current uses for mouse ES cells include the generation of transgenic mice, including knockout mice. |
Автоматизированная генерация OCL в принципе возможна на естественном языке. |
Automated OCL generation is in principle possible from natural language. |
Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла. |
This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced. |
После проверки правильности АСТ служит базой для генерации кода. |
After verifying correctness, the AST serves as the base for code generation. |
После генерации эти пары дефектов могут диффундировать в основном независимо друг от друга, прыгая между узлами решетки. |
Once generated, these pairs of defects can diffuse mostly independently of one another, by hopping between lattice sites. |
По словам операторов, генерация сети относится к развертыванию новой технологии, не имеющей обратной совместимости. |
According to operators, a generation of the network refers to the deployment of a new non-backward-compatible technology. |
Марковские цепочки можно использовать для генерации случайных, но в чем-то похожих на человеческие предложений. |
Markov chains can be used to generate random but somewhat human-looking sentences. |
Активные локаторы имеют какое-то устройство генерации сигнала, в дополнение к прослушивающему устройству. |
Active locators have some sort of signal generation device, in addition to a listening device. |
В этих отчетах ITE определяет тип генерации парковок для землепользования с помощью наблюдательного исследования. |
In these reports, the ITE define a type of land use's Parking Generation through an observational study. |
Таким образом, расчет коэффициента генерации парковок для землепользования, как утверждают некоторые, завышен. |
Thus the calculation for the parking generation rate of a land use some would argue are inflated. |
Затем эти транспортные средства можно подзаряжать в нерабочее время по более дешевым тарифам, помогая поглощать избыточное ночное время генерации. |
These vehicles can then be recharged during off-peak hours at cheaper rates while helping to absorb excess night time generation. |
Это означает, что автоматическая генерация кода реализации из исполняемых UML-моделей может быть выведена в оптимизированном виде. |
This means that the automatic generation of implementation code from Executable UML models can be output in an optimized form. |
Утилита Slige может использоваться для автоматической генерации случайных уровней. |
The utility Slige could be used to automatically generate random levels. |
Генерация исходного кода из кусков может привести к выполнению процедур длиной в тысячи строк или полным дублированием. |
Generating the source code from the chunks can lead to routines which are thousands of lines long or full of duplication. |
Код для синтаксического анализа и генерации данных JSON легко доступен во многих языках программирования. |
Code for parsing and generating JSON data is readily available in many programming languages. |
Стимулы различаются между двумя системами генерации блоков. |
Incentives differ between the two systems of block generation. |
Годовая подписка в размере 2 долларов даст читателю восемь страниц, семь столбцов листа. |
A per annum subscription of $2 would get the reader an eight page, seven column sheet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «годовая валовая генерация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «годовая валовая генерация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: годовая, валовая, генерация . Также, к фразе «годовая валовая генерация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.