Государственный министр науки и инноваций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Государственный министр науки и инноваций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
minister of state for science and innovation
Translate
государственный министр науки и инноваций -

- государственный [имя прилагательное]

имя прилагательное: state, public, national, civil, political

- министр [имя существительное]

имя существительное: minister, secretary, Secretary of State, front-bencher

сокращение: min., sec., secy.

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.

- и [частица]

союз: and

- инновация [имя существительное]

имя существительное: innovation



В рамках премии Otonomy Awards 2011 компания Ponorogo Regency получила Гран-При в области инноваций в сфере государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Otonomy Awards 2011, Ponorogo Regency received the Grand Award of Public Service Innovation.

В июле Государственный совет КНР опубликовал подробную стратегию по превращению Китая к 2030 году в «лидера и глобальный центр инноваций в области ИИ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July, China’s State Council released a detailed strategy designed to make the country “the front-runner and global innovation center in AI” by 2030.

Некоторые государственные органы, такие как финский инновационный фонд Sitra в Финляндии, даже предложили ввести обязательное непрерывное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some governmental bodies, like the Finnish Innovation Fund Sitra in Finland, have even proposed compulsory lifelong education.

Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation.

Следует поощрять инновации и творческий подход, которые способствуют социально-экономическому развитию, включая инновации в государственном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovation and creativity should be nurtured as drivers of economic and social development, including innovation in the public sector.

Исследования и разработки относятся к деятельности, связанной с корпоративными или государственными инновациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and development refer to activities in connection with corporate or government innovation.

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

Амеронген был менеджером Hogeweys по качеству и инновациям в Vivium-государственной компании, которая управляет Hogewey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amerongen was Hogeweys manager on Quality & Innovation at Vivium—the government-owned company that runs Hogewey.

В 2010 году он подчеркнул, что основное внимание уделяется укреплению инноваций и инвестиций в ИКТ-услуги в целях повышения качества государственных услуг и качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, it highlighted its focus on strengthening innovation and investment in ICT services for the purpose of improving public services and quality of life.

Меры политики, направленные на поощрение спроса на инновации путем использования стандартов и посредством применения практики государственных закупок, также способны дать полезный толчок инновациям в секторе услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Policy measures to encourage the demand for innovation through the use of standards and public procurement are also useful to foster innovation in services.

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

В Европейском союзе наиболее традиционными мерами на уровне спроса являются государственные закупки результатов инновационной деятельности и докоммерческие государственные закупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the European Union, the most common demand-side interventions were public procurement of innovation and pre-commercial public procurement.

Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health.

Политическая поддержка на высоком уровне имеет исключительно важное значение для стимулирования инноваций в государственном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-level political backing is essential to drive innovation in the public sector.

Можно организовать структуру государственных расходов на НИОКР с прицелом на отношения в промышленности, служащие движущей силой инновационной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are ways of structuring government R&D spending so that to address industrial relations that drive innovation.

Инклюзивную инновационную деятельность необходимо поддерживать инструментами государственной политики и поощрять наряду с более традиционным новаторством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclusive innovation needed to be supported through government policies and promoted along with more traditional innovation.

Общепризнанно, что государственный спрос является высокоэффективным средством повышения спроса на инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public demand is widely recognized as an effective tool to increase the demand for innovation.

Кроме того, она проводит сравнительный анализ национальных инновационных систем и государственных мер поддержки инновационной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also performed comparisons of national innovation systems and analysis of public support to innovation.

В конечном счете, поиск государственной ренты наносит экономике наибольший ущерб, поскольку инновации стимулируют экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, public rent-seeking hurts the economy the most because innovation drives economic growth.

Трудно найти какой-либо импульс роста схожей величины – будь то в инновациях или в государственной политике – в современной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to point to any growth impetus of similar magnitude – whether innovation or public policy – in today’s economy.

Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England.

Правительство и менеджер договариваются о внедрении инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government and the manager bargain over the implementation of the innovations.

Это называется исходящими открытыми инновациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called outbound open innovation.

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

Все эти вопросы являются бесспорными, так же, как бесспорным является существование государства Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those matters are non-negotiable, in the same way that the existence of Israel is non-negotiable.

В состав наблюдательного совета входят по 5 представителей застрахованных лиц, работодателей и государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observer councils comprise 15 members, with 5 each from the insured parties, the employers and the Government.

Инновации представляют собой коммерческое применение новых знаний или комбинации старых знаний, произведенной радикально новым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.

В ответ другой эксперт заявил, что эффективная инновационная система не может существовать без хорошо отлаженного процесса распространения технологий и результатов инновационной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, another expert said that good diffusion of knowledge technology and innovation was necessary for an effective innovation system.

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

Например, что мы могли бы увеличить доходы, или что инновации в медицине ещё больше увеличат расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.

Ибо именно инновации ведут к созданию материального благосостояния и рабочих мест, несмотря на — или же скорее благодаря — конкуренции со стороны бедных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For innovation is what creates wealth and employment, despite — or, rather because of — competition from poor countries.

Сильные и процветающие государства уже давно рекламируют то, что мировой порядок на основе справедливости и правил, это необходимый ингредиент для мира между странами и их безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A just, rules-based global order has long been touted by powerful states as essential for international peace and security.

ProZorro заслуживает похвалы, как пример украинского превосходства и инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.

Не вызывает сомнений то, что в сфере российского шпионажа Сан-Франциско находился в авангарде инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What seems clear is that when it came to Russian spying, San Francisco was at the very forefront of innovation.

У этой компании есть реальный потенциал для инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a company with a real potential to innovate.

Она всегда будет лидировать в инновациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will always drive innovation.

- Но это, по-видимому, игнорирует реакцию поглотителей, которая является всей инновацией модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' But this appears to disregard the response of absorbers, which is the whole innovation of the model.

Дуглас, британский производитель мотоциклов, базирующийся в Бристоле, назвал свою инновационно разработанную послевоенную 350-кубовую плоскую двойную модель Dragonfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas, a British motorcycle manufacturer based in Bristol, named its innovatively designed postwar 350-cc flat-twin model the Dragonfly.

Песня-это атака на эти компании, связанная с инженерной техникой планового устаревания и недальновидным отсутствием инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is an attack on these companies, relating to the engineering technique of planned obsolescence, and a short-sighted lack of innovation.

Это был первый инновационный центр в Европе, который сосредоточился на поддержке бизнеса, основанного на знаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first innovation centre in Europe to focus on supporting knowledge-based businesses.

В течение следующего десятилетия репутация и технические способности ван Эйка росли, главным образом благодаря его инновационным подходам к обработке и манипулированию масляной краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the following decade van Eyck's reputation and technical ability grew, mostly from his innovative approaches towards the handling and manipulating of oil paint.

В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence.

Название Манусмрити - относительно современный термин и поздняя инновация, вероятно, придуманная потому, что текст выполнен в стихотворной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title Manusmriti is a relatively modern term and a late innovation, probably coined because the text is in a verse form.

Это постоянное движение символизирует ценности, которыми банк стремится жить-гибкость, инновации и непрерывные преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This constant motion symbolizes the values that the bank strives to live by – agility, innovation and continuous transformation.

В книге объясняются принципы, перспективы и методы, лежащие в основе бережливых инноваций, что позволяет менеджерам извлекать выгоду из предстоящих больших перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explains the principles, perspectives and techniques behind frugal innovation, enabling managers to profit from the great changes ahead.

Rozo Systems была приглашена на инновационную конференцию SNIA Data Storage Innovation conference в июне 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rozo Systems was invited at the SNIA Data Storage Innovation conference in June 2016.

Примерно с 1300 по 1500 год, в сочетании с улучшенной броней, инновационные конструкции мечей развивались все быстрее и быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From around 1300 to 1500, in concert with improved armour, innovative sword designs evolved more and more rapidly.

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

Хотя композитный лук демонстрирует значительные конструктивные и технологические инновации по сравнению с самодельным луком, он не обязательно будет стрелять стрелой дальше или быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a composite bow displays considerable design and technological innovations when compared to a self bow, it will not necessarily shoot an arrow farther or faster.

Методы взлома стали гораздо более изощренными и инновационными благодаря беспроводному доступу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacking methods have become much more sophisticated and innovative with wireless access.

Это развитие высокорослого автомобиля Giorgetto Giugiaro, инновации упаковки с высокими сиденьями, впервые использованные в Fiat Uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a development of the Giorgetto Giugiaro tall car, high-seating packaging innovation first used in the Fiat Uno.

Успешные инновации особенно зависят от готовности сотрудников идти на риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful innovation is particularly dependent on employees' willingness to take risks.

Кроме того, это инновационное изобретение получило награду За лучший плакат на 6-й ежегодной конференции bioProcessUK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, this innovative invention won the Best Poster Award at the 6th Annual conference bioProcessUK.

Как и другие продукты Apple, они предлагают превосходный дизайн, инновационные технологии и очень простую в использовании операционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other Apple products, they offer superior design, innovative technology and an operating system that is very easy to use.

Среди строительных инноваций есть такие материалы, как железо, сталь и железобетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among construction innovations there are such materials as iron, steel and reinforced concrete.

Кирк отвергает предположения о том, что поле сокращается, и подчеркивает его инновации, модификацию и обновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk rejects suggestions that the field is declining, and stresses its innovation, modification and renewal.

Западные аналитики предположили, что предполагаемая дипломатия долговой ловушки Китая может скрывать гегемонистские намерения и вызовы суверенитету государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western analysts have suggested China's alleged debt-trap diplomacy may hide hegemonic intentions and challenges to states' sovereignty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «государственный министр науки и инноваций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «государственный министр науки и инноваций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: государственный, министр, науки, и, инноваций . Также, к фразе «государственный министр науки и инноваций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information