Графика работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Графика работ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
work schedule
Translate
графика работ -

- график [имя существительное]

имя существительное: schedule, chart, graph, timetable, plot, diagram, sked

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Например, большинство погрузочно-разгрузочных работ было ручным в то время; погрузочно-разгрузочное оборудование, как мы знаем его сегодня, в основном еще не было разработано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, most bulk materials handling was manual at the time; material handling equipment as we know it today was mostly not developed yet.

Вас, санитаров, мы избавили от большей части хозяйственных работ, чтобы вы следили за больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We excuse you aides from most of your housekeeping duties to enable you to see to the patients.

Общие методы извлечения железной руды состоят из взрывных работ, бурения или общей выемки грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common methods of extracting the iron ore consist of blasting, drilling, or general excavating,,.

Ряд работ Ротко хранятся в Национальном музее искусств королевы Софии и Музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Rothko's works are held by the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía and by the Thyssen-Bornemisza Museum, both in Madrid.

Если посмотреть на дальний конец графика, то увидите, что цифры для Нидерландов и Кореи — единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at the far end of this graph, you can see the Netherlands and Korea are in single figures.

Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori's voice was providing periodic updates from the various teams.

Но все средства Отдела общественных работ ушли на ваши благотворительные затеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Public Works has been emptied of funds by your charitable endeavours.

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

Помимо профессиональной деятельности он выступает с лекциями, а также опубликовал ряд работ, статей и книг по вопросам бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his professional experience, he has lectured and published several papers, articles and books on accounting issues.

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion.

В этой комнате много работ Дега, Моне, всё это - шедевры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room is filled with Degas, Monet, all masterpieces.

Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

Ваши исследования отстают от графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your research is behind schedule.

С опережением графика на три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three months ahead of schedule, no less.

моего скорректированного ночного графика..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

my adjusted schedule...

Плюс, я выбилась из графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, it ruined my schedule.

Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.

Я завершила одну из моих лучших работ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done some of my best work

При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations.

Большая часть работ Герберта затрудняет чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Herbert's work makes difficult reading.

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

Пинтер был автором 29 пьес и 15 драматических этюдов, а также соавтором двух работ для театра и радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinter was the author of 29 plays and 15 dramatic sketches and the co-author of two works for stage and radio.

В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated.

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

Некоторые из лучших работ Лича можно найти среди его иллюстраций к более поздним романам Суртиса, в частности Спроси маму и Гончие Мистера Ромфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of Leech's best work is to be found among his illustrations to Surtees's later novels, notably Ask Mamma and Mr. Romford's Hounds.

Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010.

Прието делал все возможное, чтобы избежать революции, продвигая ряд общественных работ и реформ гражданского порядка, включая части армии и Гражданской гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prieto did his best to avoid revolution, promoting a series of public works and civil order reforms, including parts of the military and civil guard.

Дневники Ди и Келли, По сути, представляют собой записные книжки, в которых записываются элементы системы, а не записи работ, которые они выполняли с помощью системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dee and Kelley's journals are essentially notebooks which record the elements of the system, rather than records of workings they performed using the system.

Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist.

Ниже приведен список известных работ и авторов, с указанием приблизительной даты публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of notable works and authors, by approximate date of publication.

В 1994 году Национальная галерея искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, представила самую полную ретроспективу работ Фрэнка на сегодняшний день, озаглавленную переезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, the National Gallery of Art in Washington, D.C. presented the most comprehensive retrospective of Frank's work to date, entitled Moving Out.

Первый номер журнала Problem Solving был посвящен теме производительности человека на TSP, а в обзоре 2011 года были перечислены десятки работ на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first issue of the Journal of Problem Solving was devoted to the topic of human performance on TSP, and a 2011 review listed dozens of papers on the subject.

Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess.

Существует несколько научных работ, в которых сравниваются эти и другие доверительные интервалы для биномиальной пропорции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several research papers that compare these and other confidence intervals for the binomial proportion.

С 1995 года она создала серию работ под названием Письма из Аркадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1995, she has created a series of works entitled Letters from Arcadia.

Он очень интересовался работой земли и включил исследования о планете во многие из своих работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was heavily interested in the workings of the earth and included research about the planet in many of his works.

Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984.

В 1970-е годы Ричард Гамильтон пользовался международным признанием, организовав ряд крупных выставок своих работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s, Richard Hamilton enjoyed international acclaim with a number of major exhibitions being organised of his work.

После показа ее работ требовалось, чтобы она посещала официальные занятия или лишалась лицензии на рисование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the display of her work, it was demanded that she attend formal classes, or lose her license to paint.

После завершения строительства он станет первым из работ Гауди, которые будут построены в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once completed it will become the first of Gaudí's works to be constructed in the Americas.

Эти слова стали девизом выживания шахтеров и спасательных работ, а также появились на сайтах, баннерах и футболках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employer has to treat the personal information from the applicant as confidential.

Венгерская пресса постоянно сообщала о ходе работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hungarian press constantly reported on the progress of the work.

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

Его полное собрание работ состоит примерно из 450 гравюр, офортов, гравюр по дереву и литографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His complete work consists of some 450 engravings, etchings, wood engravings and lithographs.

Фарфоровый абажур с изображением фотомонтажных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porcelain lampshade featuring photomontage artwork.

Спасательные работы могут включать буксировку, повторное плавание судна или проведение ремонтных работ на судне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salvage may encompass towing, re-floating a vessel, or effecting repairs to a ship.

Это видно на протяжении всех ее работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is demonstrable throughout her works.

Большинство антропологических работ о Санта-Муэрте обсуждают ее значение как поставщика любовной магии и чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of anthropological writings on Santa Muerte discuss her significance as provider of love magic and miracles.

В академической работе большинство работ не являются бесплатными, хотя процент работ, находящихся в открытом доступе, быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.

Институт Майкла Серветуса вообще не публикует новых работ, но это ничего не меняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Michael Servetus institute is not publishing at all on the new works, but that does not change anything.

Самая большая коллекция его работ хранится в Восточно-словацкой галерее в Кошице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest collection of his work is held in East Slovak Gallery in Košice.

Формат заголовка статьи предписывает “ не заключайте названия в кавычки”, в том числе для второстепенных названий работ, таких как песни и телевизионные эпизоды—почему бы и нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article title format instructs, “Do not enclose titles in quotes,” including for minor work titles like songs and TV episodes—why not?

Большая часть работ Дюркгейма остается непризнанной в философии, несмотря на их непосредственную значимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Durkheim's work remains unacknowledged in philosophy, despite its direct relevance.

19 ноября 1998 года ее отпустили в сумасшедший дом, где ей было предписано провести 370 часов общественных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was released to a halfway house on November 19, 1998, and ordered to perform 370 hours of community service.

Прозрачность материи для гравитационных волн предлагает новый зонд для самых внутренних работ сверхновых и GRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparency of matter to gravitational waves offers a new probe to the inner-most workings of supernovae and GRBs.

Во второй из двух работ, в которых были представлены эти алгоритмы, они анализируются как кодеры, определенные конечными автоматами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second of the two papers that introduced these algorithms they are analyzed as encoders defined by finite-state machines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «графика работ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «графика работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: графика, работ . Также, к фразе «графика работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information