Грубый лишайниковый гумус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грубый лишайниковый гумус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lichen crust moorland
Translate
грубый лишайниковый гумус -

- грубый

имя прилагательное: rude, raw, rough, gross, rank, coarse, harsh, crude, unrefined, tough

- гумус [имя существительное]

имя существительное: humus, mold, mould, muck



Collema coccophorum-это цианолихен, также известный как почвенный целлюлозный лишайник или желеобразный лишайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collema coccophorum is a cyanolichen also known as soil pulp lichen or jelly lichen.

Он продолжал разрабатывать и пропагандировать классификационную схему, которая помещала лишайники среди грибов, которые, по его мнению, были паразитическими на их водорослевом компоненте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to develop and advocate a classification scheme that positioned lichens amidst the fungi that he believed were parasitic on their algal component.

Он сделал грубый расчет высоты от себя до барона, когда тот исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had made a rough estimate of the height from himself to the baron when the baron had disappeared.

Что, металл, покрытый мхом и лишайником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, metal covered in moss and lichen?

Здесь вы видите Ризокарпон географический, лишайник, которому около 3-х тысяч лет и который обитает в Гренландии, что почти недостижимо для некоторых лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens.

Я остановился, так как многочисленные крабы уже исчезли, а красноватый берег казался безжизненным и был покрыт лишь мертвенно-бледными мхами и лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I stopped once more, for the crawling multitude of crabs had disappeared, and the red beach, save for its livid green liverworts and lichens, seemed lifeless.

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

Ему было неприятно, что такой грубый разговор завели при женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of the word, of the gross word spoken before the women, was offensive to him.

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

Ты грубый, эгоистичный, равнодушный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rude, thoughtless, insensitive.

Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction.

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

Какой-то грубый зверь неотесаной лапой будет ворошить ее вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lumbering great brute pawing over her things.

И ведь меня нисколько не огорчало бы, что я такой грубый и обыкновенный, если бы мне этого не сказали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissatisfied, and uncomfortable, and-what would it signify to me, being coarse and common, if nobody had told me so!

Он грубый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a mean man.

Physciaceae-семейство в основном лишайниковообразующих грибов, относящихся к классу Lecanoromycetes в подразделении Ascomycota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Physciaceae are a family of mostly lichen-forming fungi belonging to the class Lecanoromycetes in the division Ascomycota.

Это род тонких ракообразных лишайников широко варьирующих форм, обычно называемых запятыми лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a genus of thin crustose lichen of widely varying forms, commonly called comma lichens.

Размножение листоватого лишайника может происходить как бесполым, так и половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reproduction of foliose lichen can occur either asexually or sexually.

Однако нет простой связи между факторами участка и освещенностью, особенно потому, что лишайники высыхают в разное время суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no simple relationship between site factors and light especially because lichens desiccate at different times of the day.

Лишайники встречаются от уровня моря до высоких альпийских высот, во многих экологических условиях и могут расти практически на любой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens occur from sea level to high alpine elevations, in many environmental conditions, and can grow on almost any surface.

В этом криптобиотическом состоянии лишайники могут пережить более широкие экстремальные температуры, радиацию и засуху в суровых условиях, в которых они часто обитают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this cryptobiotic state, lichens can survive wider extremes of temperature, radiation and drought in the harsh environments they often inhabit.

Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae.

Диаметр и площадь таллуса экспоненциально увеличиваются при условии равномерного распределения органических веществ во всех частях лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diameter and area of the thallus exponentially increase, provided that organic substances are distributed uniformly in all parts of the lichens.

В условиях высокой освещенности преобладают листовидные лишайники с широкими долями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high sunlight conditions, foliose lichens with broad lobes are prevalent.

Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens can be found in a wide range of areas.

Лихенин является одним из наиболее важных соединений, которые могут быть извлечены из лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenin is one of the more important compounds which can be extracted from lichens.

Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens.

Лишайники лепрозы не имеют внутренней или внешней коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leprose lichens have no inner or outer cortex.

Гетеродермия-род лишайниковых грибов семейства Physciaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterodermia is a genus of lichenized fungi in the family Physciaceae.

Лишайник-это симбиоз макроскопического гриба с фотосинтетическими микробными водорослями или цианобактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lichen is a symbiosis of a macroscopic fungus with photosynthetic microbial algae or cyanobacteria.

Полоса лишайника полосатого колеблется от нескольких миллиметров до 1-2 см в ширину и простирается от нескольких сантиметров до полной длины конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band of lichen striatus varies from a few millimeters to 1- 2 cm wide and extends from a few centimeters to the complete length of the extremity.

Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont.

Из других групп наиболее разнообразны лишайники, насчитывающие около 950 видов; есть 600-700 видов грибов; встречаются также мхи и бриофиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the other groups, the lichens are the most diverse, with about 950 species; there are 600-700 species of fungi; mosses and bryophytes are also found.

Другие лишайники с апотециями, имеющими края из таллусоподобной ткани, называются леканориновыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other lichens with apothecia having margins made of thallus-like tissue are called lecanorine.

Канделяриелла-род ярко-желтых, охристых или зеленовато-желтых лишайников из семейства Lecanoraceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candelariella is a genus of bright yellow, ocher, or greenish yellow crustose or squamulose lichens in the Lecanoraceae family.

Продолговатый мозг-это горизонтальный слой внутри лишайникового таллуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.

Ameliella, по-видимому, имеет некоторое сходство с лишайником рода Miriquidica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameliella appears to have some similarity with the lichen genus Miriquidica.

Большинство видов этого рода-это лишайники-ракообразные, которые растут на скалах в открытых и засушливых местах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species in the genus are crustose lichens that grow on rocks in open and arid places all over the world.

Лишайники использовались и используются в различных целях человеческими культурами по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens have and are being used for many different purposes by human cultures across the world.

лишайники в Британии так и назывались-cudbear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lichens in Britain and was called cudbear.

Другие лишайники, обычно используемые в народной медицине, включают исландский мох и медуницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other lichens commonly featured in folk medicines include Iceland moss and Lungwort.

Лишь немногие лишайники по-настоящему ядовиты, причем основными примерами являются виды Letharia и Vulpicida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few lichens are truly poisonous, with species of Letharia and Vulpicida being the primary examples.

Эти лишайники желтого цвета, потому что они имеют высокую концентрацию ярко-желтого токсина вульпиновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lichens are yellow because they have high concentrations of the bright yellow toxin vulpinic acid.

Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant.

Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance.

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

Лишайники коры могут также использоваться для датирования поверхности горных пород с помощью метода, называемого лихенометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens may also be used for dating rock surfaces, through a technique called lichenometry.

В целом около 98% лишайников имеют аскомицетный микобионт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, about 98% of lichens have an ascomycetous mycobiont.

Для идентификации лишайников используются ростовые формы и реакции на химические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen identification uses growth form and reactions to chemical tests.

На почве в качестве субстрата произрастает террикольный лишайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A terricolous lichen grows on the soil as a substrate.

Личинки ряда видов чешуекрылых питаются исключительно лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae of a number of Lepidoptera species feed exclusively on lichens.

Листоватые лишайники на скале растут наружу и отмирают в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foliose lichens on rock growing outward and dying in the center.

Baeomyces rufus, широко известный как лишайник бурого берета, является плодоносящим лишайником, принадлежащим к семейству лишайников cap, Baeomycetaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baeomyces rufus, commonly known as the brown beret lichen, is a fruticose lichen belonging to the cap lichen family, Baeomycetaceae.

Диварикатная кислота является ключевым лишайниковым веществом, наряду с тритерпенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divaricatic acid is the key lichen substances, with triterpenes.

Менее суровые зимы в тундровых районах позволяют кустарникам, таким как ольха и карликовая береза, заменить мох и лишайники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less severe winters in tundra areas allow shrubs such as alders and dwarf birch to replace moss and lichens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грубый лишайниковый гумус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грубый лишайниковый гумус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грубый, лишайниковый, гумус . Также, к фразе «грубый лишайниковый гумус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information