Группа охотников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- группа охотников сущ
- group of hunters
-
| имя существительное | |||
| shoot | побег, охота, стрельба, бросок, росток, группа охотников | ||
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
дыхательная группа - respiratory group
метильная группа - methyl group
организованная преступная группа - organized criminal group
группа классов дивизоров - divisor class group
абгомотопическая группа - abhomotopy group
исследовательская рабочая группа Интернет - Internet Research Task Force
навигационная группа - air force
осмофорная группа - osmophore
складская группа - warehouse group
сложноэфирная группа - ester group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
имя существительное: hunter, huntsman, sportsman, fowler, tracker, shikari, gunner, shikaree, gun, montero
морской охотник - submarine chaser
охотник на тюленей - sealer
охотник за головами - Head hunter
охотник за приданым - fortune-hunter
охотник за штормами - hunter storms
охотник собиратель - hunter gatherer
знаменитый охотник - famous hunter
каждый охотник - each hunter
умелый охотник - a skilled hunter
охотник на крупную дичь - Big Game Hunter
Синонимы к охотник: охотник, егерь, истребитель
Значение охотник: Тот, кто занимается охотой (в 1 знач.).
Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса. |
The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber. |
Чтобы добыть достаточное количество пищи, небольшая группа охотников должна была постоянно передвигаться по территории, гораздо более обширной, чем Тасбург. |
To obtain sufficient food the small group of hunters would need constantly to move around an area far wider than Tasburgh. |
Вон он, а вон группа охотников, убегающих от этого зловония. |
There he is, and there's the group of hunters running away from his stench. |
В феврале 2012 года группа защиты прав животных использовала Микрокоптер для съемок охотников, стреляющих голубей в Южной Каролине. |
In February 2012 an animal rights group used a MikroKopter to film hunters shooting pigeons in South Carolina. |
Минитмены-это группа супергероев, которая появилась еще до появления охотников за преступлениями. |
The Minutemen are a superhero group that came before the Crimebusters. |
И говорят, что в лес направилась группа охотников. |
And someone reported a hunting party going into the woods. |
Мы не знали. Нам сказали, что это группа скромных отшельников. |
We were given to understand this was a humble group of hermits. |
Ваша группа получает наименование SG-1. |
Your team will be designated SG-1. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
В целях облегчения выполнения этой задачи группа может рассмотреть возможность разделения на отдельные подгруппы. |
The team may consider splitting up to facilitate these visits. |
Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных. |
This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности. |
In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Рабочая группа вновь заявляет о своей готовности предоставлять консультации по этим процессам и оказывать им поддержку. |
The Working Group reiterates its availability to advise on and support these processes. |
Он был охотником, старателем или клерком? |
He was a trapper, panner, or a pencil head? |
Братство пяти Была группой высоко квалифицированных охотников на вампиров. |
The brotherhood of the five was a group of highly skilled vampire hunters. |
Команда охотников за приведениями выезжает на место событий, чтобы во всем разобраться. |
The Ghost Hunter team will roll out and get to the bottom of it. |
I don't want to dissuade the other hunters. |
|
Похоже на правду, в сувенирном магазине группа второклашек недоумевает, куда пропал их помощник учителя. |
Makes sense, there's a group of second-graders waiting in the gift shop wondering what happened to their teacher's assistant. |
Я уже более десяти лет дипломированный участник Национальной ассоциации охотников за штормами. |
I've been a certified member of the National Storm Chasers and Spotters Association for over ten years. |
Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт. |
His band was playing in Seattle at the Paramount. |
I've got your team searching Section Gamma 24. |
|
Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре. |
Blue team, target is in the northwest hallway stairwell. |
Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету. |
A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities. |
Воробей задирал охотников. |
It was the sparrow pecking at the sportsmen. |
Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ? |
You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us? |
В наших разведданных даже намека не было, что эта группа где-то поблизости. |
We had no indication from intel that this group was even in the area. |
Группа быстрого реагирования и переговорщик будут через пару минут. |
SORT and the negotiator are two minutes out. |
Группа подростков, одетых в выходные костюмы, стояла у витрины аптеки и смеялась. |
A group of boys were lounging about the store window, dressed in their Sunday best. |
Rangers-no! Too well dressed for those ragged vagabundos? |
|
Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела. |
Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial. |
HR послал охотников за головами и они распространяют это изображение. |
HR has put a bounty on your head, and they're distributing this picture. |
For whatever reason, he was standing, front face to the spectator. |
|
Он говорит, что нашел паб, где обслуживают охотников. |
He says he's found a pub that caters for hunting. |
Ran into a couple of hunters up north. |
|
Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов. |
This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records. |
Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм. |
The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll. |
Как раз этого я и хотел всегда - чтобы группа воссоединилась! |
It's what I've always wanted - the band back together. |
На другой стороне трещины пять столдат и армии архангела, и еще одна группа солдат готова к ним присоединиться. |
We have five Archangel Corps soldiers on the other side of the trench, and another strike team's preparing to join them. |
Группа из Великобритании записывает здесь альбом. |
A band from the UK are here to record an album. |
Нет, вы только поглядите?!- рассерженно воскликнул Линдор.Бездельники! Вон, посмотрите, группа людей с уровня С-3, пьют... |
See what I mean? said Lindor, his voice dropping. There's a bunch of people, at the C-3 level from the looks of them, drinking. |
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
I need you to call back all the hunting parties that are currently on the island. |
|
У большинства продавщиц были свои ухажеры, а те, у кого их не было, утверждали, что они есть; нехорошо, если подумают, будто на них нет охотников. |
Most of them had 'fellers,' and those who hadn't said they had rather than have it supposed that no one had an inclination for them. |
Как и в случае с дебютом Патти Смит, группа самостоятельно финансировала, упаковывала и распространяла сингл. |
As with Patti Smith's debut, the band self-financed, packaged, and distributed the single. |
Paranoid - немецкая группа EBM, созданная в 1987 году в Ахене, Северный Рейн-Вестфалия, Германия, Стефаном Тешем и Михаэлем Формбергом. |
Paranoid was a German EBM group, formed in 1987 in Aachen, North Rhine-Westphalia, Germany, by Stephan Tesch and Michael Formberg. |
Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых. |
The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae. |
Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове. |
Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head. |
В начале 1974 года группа записала свой дебютный альбом дети Лира, студийную адаптацию мюзикла с продюсером Лео О'Келли из Tír na nÓg. |
Early in 1974 the group recorded their debut album, The Children of Lir, a studio adaption of the musical with producer Leo O'Kelly from Tír na nÓg. |
Glass returned to the frontier as a trapper and fur trader. |
|
Дебютный сезон Сумеречных Охотников получил неоднозначные отзывы критиков. |
The debut season of Shadowhunters received mixed responses from critics. |
Во многих кочевых обществах или обществах охотников-собирателей люди постоянно спят днем или ночью, в зависимости от того, что происходит. |
In many nomadic or hunter-gatherer societies, people will sleep on and off throughout the day or night depending on what is happening. |
Но копье по-прежнему использовалось Кефалом, который был заядлым охотником. |
But the javelin continued to be used by Cephalus, who was an avid hunter. |
Стивен Мик, старший брат Джо Мика, был опытным охотником на пушнину и исследователем, который зарабатывал себе на жизнь в качестве проводника обоза. |
Stephen Meek, the older brother of Joe Meek, was an experienced fur trapper and explorer who made his living as a wagon train guide. |
Начиная с небольших групп кочевых охотников-собирателей, коренные американцы населяли бассейн реки Колорадо по меньшей мере 8000 лет. |
Beginning with small bands of nomadic hunter-gatherers, Native Americans have inhabited the Colorado River basin for at least 8,000 years. |
Ранние земляные сооружения, построенные в Луизиане около 3500 года до нашей эры, являются единственными, которые, как известно, были построены культурой охотников-собирателей. |
The early earthworks built in Louisiana around 3500 BCE are the only ones known to have been built by a hunter-gatherer culture. |
Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года. |
The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа охотников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа охотников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, охотников . Также, к фразе «группа охотников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
