Гуд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гул, гудение, шум, перегуд
Гудини позже сказал, что это был самый трудный побег в его карьере. |
Houdini later said it was the most difficult escape of his career. |
А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне. |
And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows. |
В то же время братья Гудиер начали скупать угольные шахты в этом районе. |
At the same time, the Goodyear brothers started buying up coal mines in the area. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Would you and your noisemaker please wait in Roz's booth? |
|
Гудиер продолжает описывать, как его открытие не было с готовностью принято. |
Goodyear goes on to describe how his discovery was not readily accepted. |
Гудини не отменяет представления. |
Houdini does not miss performances. |
Тогда...став изгнанником, Колби превратился в иллюстратора, скитаясь по Долине Гудзона, он предлагал портреты в обмен на еду и кров. |
Here... when Colby was exiled, he became a limner artist, traveling the Hudson Valley, offering portraits in exchange for room and board. |
В этом самом рискованном из номеров моя Чудесная русалка должна расправить лёгкие морского существа, подобно невиданным возможностям Великого Гудини, чтобы не оказаться в водяной могиле. |
In this most daring of feats, my Miraculous Mermaid must channel the lungs of a creature from the deep - the wondrous powers of the great Houdini - lest she find herself in a watery grave. |
Если бросишь этих людей, Гуди, будешь разочарован больше, чем я или они. |
You run out on these people, Goody, and you gonna be disappointing more than just them or me. |
Гудло стал рассматривать документ, оставленный стариком Рэндлом, и вдруг у него вырвалось отнюдь не университетское ругательное словцо. |
Goodloe was looking at old Rundle's document when he ripped out a most uncollegiate swear-word. |
Вдруг могучий паровозный гудок прорезал тишину. |
Suddenly, the mighty roar of a locomotive cut through the stillness. |
В округе Мидлсекс избирательные бюллетени печатаются на английском, испанском, Гуджаратском, хинди и Пенджабском языках. |
In Middlesex County, election ballots are printed in English, Spanish, Gujarati, Hindi, and Punjabi. |
Гудмен сказал, что книга - это действие, которого он хотел для своих вымышленных героев, кульминация его терапии, теоретизирования, отчуждения и провокаций. |
Goodman said that the book was the action he had wanted for his fictional heroes, the culmination of his therapy, theorizing, alienation, and provocations. |
Никаких воздушных боев между истребителями люфтваффе и самолетами FAA во время Гудвуда не было. |
NO aerial combat between Luftwaffe fighters and FAA aircraft occurred during Goodwood. |
Голова у Йоссариана раскалывалась от шума, в ушах гудело и пищало: это рассвирепевший Макуотт настойчиво требовал указаний курса. |
His head was throbbing from a shrill clamor that drilled relentlessly into both ears. It was McWatt, begging for directions in an incoherent frenzy. |
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения. |
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System. |
Весь этот долгий день они гудели на площади и перед тюрьмой -продавцы, бездельники, деревенские в комбинезонах; толки. |
Through the long afternoon they clotted about the square and before the jail-the clerks, the idle, the countrymen in overalls; the talk. |
Режиссер Клинт Иствуд, а в главной роли Том Хэнкс в роли Чесли Салленбергера, воссоздает события вокруг высадки на реку Гудзон. |
Directed by Clint Eastwood and starring Tom Hanks as Chesley Sullenberger, it recreates the events around the Hudson River landing. |
Я не... я не слышала гудок. |
Oh, I didn't... I didn't hear the beep. |
Then she leaned forward carefully and looked into Goodwin's face. |
|
Я не с истоков Гудзона. |
I'm not from the top of the Hudson. |
Everyone's buzzing about you and your adorable date. |
|
Ты должен ждать гудок, Оставь своё имя и не забудь про номер |
You gotta wait for the beep, you gotta leave your name You gotta leave your number |
Романтическая гравюра 19 века собор Святого Павла вечером после дождя Эдварда Анджело Гудалла. |
Romantic 19th-century engraving of St Paul's in the evening after rain by Edward Angelo Goodall. |
Наряду с этими языками частные школы также предлагают обучение на хинди и гуджарати. |
Along with these languages, private schools also offer instruction in Hindi and Gujarati. |
Ключ атмосферном компонентом является результат, гудящий синтезатор, Ханса Циммера и Бенджамин Вальфиш, подражая Вангелиса мастерски оригинал. |
A key atmospheric component is the thrumming synthesizer score, by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, emulating Vangelis' masterful original. |
Росс Гудолл рассказал The Guardian, что до просмотра видеозаписи с Капальди его сын не хотел присутствовать на похоронах. |
Ross Goodall told The Guardian that before viewing the video from Capaldi, his son had not wanted to attend the funeral. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Действующий демократ Венди Гудитис представляет 10-й округ с 2016 года. |
Incumbent Democrat Wendy Gooditis has represented the 10th district since 2016. |
Ещё в йети верит известный приматолог Джейн Гудолл, исследовательница равнинных горилл. |
I would add that renowned primatologist Jane Goodall is also a believer, given the cryptozoological history of the lowland gorilla. |
Хайфилд выиграл четыре матча, чтобы квалифицироваться на Australian Goldfields Open 2014 года, но проиграл со счетом 5: 2 Сяо Гудуну в первом раунде. |
Highfield won four matches to qualify for the 2014 Australian Goldfields Open, but lost 5–2 to Xiao Guodong in the first round. |
На гудроне они посвистывали, на брусчатке глухо громыхали. |
On tarred roads they whistled, over stone thundered hollow. |
Несколько других фильмов на индийском языке, таких как бенгальский, Бходжпури, Гуджарати, малаялам, Тамильский, Телугу и урду, также иногда снимаются в Мумбаи. |
Several other Indian language films such as Bengali, Bhojpuri, Gujarati, Malayalam, Tamil, Telugu and Urdu are also occasionally shot in Mumbai. |
Первое массовое убийство сербов было совершено 30 апреля, когда усташи окружили и убили 196 сербов в Гудоваце. |
The first mass killing of Serbs was carried out on April 30, when the Ustaše rounded up and killed 196 Serbs at Gudovac. |
Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок? |
Does he have to blow that damn horn so much? |
После ухода из Б. Ф. Гудрича он работал профессором-исследователем в Университете штата Кент в Кенте, штат Огайо. |
After retiring from B.F. Goodrich, he served as a research professor at Kent State University in Kent, Ohio. |
Полевые исследования Пантроглодитов были впервые проведены приматологом Джейн Гудолл. |
Field studies of Pan troglodytes were pioneered by primatologist Jane Goodall. |
В течение первого дня Гудвуда подразделение сообщило о потере тринадцати танков. |
During the first day of Goodwood, the unit reported the loss of thirteen tanks. |
Гуджино появился в роли Аманды, агента Винсента Чейза, в дюжине эпизодов кабельного телесериала антураж. |
Gugino appeared as Amanda, Vincent Chase's agent, in a dozen episodes of the cable television series Entourage. |
Продюсерами были Барри Розен и Гэри Гудмен. |
The producers were Barry Rosen and Gary Goodman. |
Согласно хронике, Лохланн, Гудредр и еще около сорока человек погибли при кораблекрушении. |
According to the chronicle, Lochlann, Guðrøðr, and about forty others lost their lives in the shipwreck. |
Большая часть команды приобрела опыт работы на Акшардхаме в Гандинагаре, Гуджарат, родственный комплекс Дели Акшардхам. |
The majority of the team had gained experience from work on the Akshardham in Gandhinagar, Gujarat, Delhi Akshardham's sister complex. |
Ньюмен рано проявил интерес к театру; его первая роль была в возрасте семи лет, когда он играл придворного шута в школьной постановке Робин Гуда. |
Newman showed an early interest in the theater; his first role was at the age of seven, playing the court jester in a school production of Robin Hood. |
В Нью-Йорке Гудини совершил подвешенный побег смирительной рубашки с крана, который использовался для строительства метро. |
In New York City, Houdini performed the suspended straitjacket escape from a crane being used to build the subway. |
Прямо под линией леса, в Гудзоновской зоне, растут белокорые, лисохвостые и серебристые сосны. |
Right below the timberline, in the Hudsonian zone, the whitebark, foxtail, and silver pines grow. |
Гудят черные машины, гудят ненавистью, смертью, другими больничными секретами. |
Hum of black machinery, humming hate and death and other hospital secrets. |
Крупные беспорядки произошли в Ранчи, Бихар в 1967 году и в Ахмадабаде в Гуджарате в 1969 году. |
Major riots took place in Ranchi, Bihar in 1967 and in Ahmedabad in Gujarat in 1969. |
Rǫgnvaldr succeeded Guðrøðr as king in 1188. |
|
Гудзон был озвучен Джун Уитфилд в 1999 году в радиосериале the Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes. |
Hudson was voiced by June Whitfield in the 1999 radio series The Newly Discovered Casebook of Sherlock Holmes. |
Нисон воссоединился со Стивеном Спилбергом с планами сняться в роли Авраама Линкольна в фильме 2012 года Lincoln, основанном на книге Team of Rivals Дорис Кернс Гудвин. |
Neeson reunited with Steven Spielberg with plans to star as Abraham Lincoln in the 2012 film Lincoln, based on the book Team of Rivals by Doris Kearns Goodwin. |
Если вы уйдете сейчас, то возможно еще досмотрите Бенни Гудмана. |
If you leave now, you may even catch the end of Benny Goodman. |
Около полуночи мою мать разбудил яростный гудок автомобиля, остановившегося под окном ее спальни. |
At about midnight my mother was awakened by a car which had driven into the courtyard beneath her bedroom window and was tooting its horn vigorously. |
Чтобы заполнить пустоту Сафрана, соисполнительный продюсер Сара Гудман была повышена до исполнительного продюсера на шестой сезон. |
To fill in Safran's void, co-executive producer Sara Goodman was promoted to executive producer for the sixth season. |
Одним из них был мазок, взятый примерно 30 января 2009 года в 9.45 метрах от носа яхты по правому борту, когда она находилась в Гудвуде. |
One was a swab taken on about 30 January 2009 9.45 metres from the bow of the yacht on the starboard walkway, while it was at Goodwood. |
Она видела, как Гудвин прошел по комнате и взял с камина лампу. |
She watched him cross the room and lift the lamp from the mantel. |
Инженер Стив Альбини проделал хорошую работу, запечатлев опыт живого выступления; каждый трек гудит с органической энергией. |
Engineer Steve Albini has done a good job capturing the experience of the live performance; every track hums with organic energy. |
The following was also incorrectly linked to Amy Goodman's interview. |
- Робин Гуд: Мужчины в трико - robin hood: men in tights
- белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра" - strict good middling extra cotton
- белый хлопок "гуд миддлинг" - good middling extra cotton
- американский желтоватый хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling tinged cotton
- американский жёлтый хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling yellow cotton
- американский жёлтый хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary yellow cotton
- американский отборный хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary cotton
- американский пожелтевший хлопок "гуд ординери" - good ordinary yellow-stained cotton
- американский пожелтевший хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling yellow-stained cotton
- американский пожелтевший хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary yellow-stained cotton
- американский пятнистый хлопок "гуд ординери" - good ordinary spotted cotton
- американский пятнистый хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling spotted cotton
- американский пятнистый хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary spotted cotton
- американский серый хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling grey cotton
- американский серый хлопок "стрикт гуд ординери" - strict good ordinary grey cotton
- хлопок "гуд миддлинг" - good middling cotton
- особо белый хлопок "гуд миддлинг" - good middling extra white cotton
- серый хлопок "гуд миддлинг" - good middling grey cotton
- пятнистый хлопок "гуд миддлинг" - good middling spotted cotton
- желтоватый хлопок "гуд миддлинг" - good middling tinged cotton
- желтый хлопок "гуд миддлинг" - good middling yellow cotton
- пожелтевший хлопок "гуд миддлинг" - good middling yellow-stained cotton
- отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг" - strict good middling cotton
- особо белый отборный хлопок "стрикт гуд миддлинг экстра" - strict good middling extra white cotton
