Делает жизнь более удобной и приятной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает вид - pretends
делает вас хорошо - makes you a good
делает вещи для вас - does things for you
делает его более трудным для - makes it more difficult for
делает его особенно - makes it particularly
делает меня счастливее - makes me happier
делает то же самое - are doing the same thing
делает ту же работу - doing the same job
вместе это делает - together it makes
когда он делает - when it does
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
благополучная жизнь - living Well
воплощать в жизнь - implement
бесконечная жизнь - infinite life
ваша социальная жизнь - your social life
изменит нашу жизнь - will change our life
вести лучшую жизнь - lead a better life
залечить свою жизнь - heal your life
Дикая жизнь общества - wildlife society
его жизнь находится в опасности - his life is in danger
его личная жизнь - his personal life
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
более низкий ранг - lower rank
положение, запрещающее продавцу подыскивать другого (более выгодного) покупателя - provision prohibiting the seller to look for other (more profitable) Buyer
более продолжительный - more lasting
всё более и более - more and more
осуществлять более строгий - implement more strict
более 3-х месяцев - more than 3 months
более 65 лет - over 65 years old
более агрессивные действия - more aggressive action
более активно - more proactive
более безличный - more impersonal
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
удобной - comfortable
должна быть удобной - needs to be comfortable
быть удобной - be comfortable
делает жизнь более удобной и приятной - makes life more convenient and enjoyable
для более удобной посадки - for a more comfortable fit
для удобной работы - for convenient operation
в удобной для него - at his convenience
в удобной форме - in a convenient manner
торговый центр по продаже общедоступных товаров удобной покупки - convenience shopping centre
сделать ее удобной - make her comfortable
отверждение в результате окисления и полимеризации - hardening by oxidation and polymerization
министерство связи и мультимедиа - Ministry of Communications and Multimedia
кит и род - kith and kin
проверенный и проверенный - tried and tested
высокий и низкий - high and low
сначала (и прежде всего) - first (and foremost)
министерство внутренних дел и чрезвычайных ситуаций - Ministry of Internal Affairs and Emergency Situations
затраты на сбыт и распределение - sales and distribution costs
у кого что болит тот о том и говорит - the tongue ever turns to the aching tooth
направлять средства и силы - direct resources and forces
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
приятно знать - nice to know
все равно приятно - still nice
всегда очень приятно - is always very nice
весьма приятное - quite agreeable
даже приятно - even pleasant
это так приятно видеть - it is so nice to see
наиболее приятное - most agreeable
смешно и приятно - funny and nice
подогреть и приятно - warm and cuddly
мне приятно - me pleasure
Синонимы к приятной: приятный, симпатичный, приятным, привлекательный, милым, симпатичным
Но он все время думал о том, как много сделала для него Дженни, как она всегда старалась, чтобы жизнь его была удобной, приятной, красивой. |
He could not help thinking of the thousand and one little things which Jennie had been accustomed to do for him, the hundred and one comfortable and pleasant and delightful things she meant to him. |
Упоминала пару раз, что встретила милого и веселого парня приятной наружности. |
Mm, I may have mentioned a thing or two, that I met a man who's nice and funny, easy on the eyes. |
Новая модель была более удобной, чем предыдущая; у нее была деревянная приборная панель и другие предметы роскоши. |
The new model was more comfortable than the previous; it had a woodgrain dashboard and other luxuries. |
Жизнь в такие времена ... может быть весьма приятной в некоторых отношениях |
Life in these times... can be vey pleasant in some respects. |
Однако я против этого, так как это делает навигацию менее удобной для пользователя. |
However, I'm against this, as it makes navigation less user-friendly. |
При каждой удобной возможности он расточает похвалы и поощрения Дениз. |
Every opportunity he can find he is lavishing praise and promotion onto Denise. |
Как возможность, вообще-то... чтобы выбраться из этой не приятной ситуации. |
An opportunity, actually ... to get out of this sticky situation. |
В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной. |
In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable. |
Дизайнеры позаботились о том, чтобы люди работали в приятной, похожей на парк, обстановке. |
The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work. |
На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги. |
Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing. |
Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров. |
Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around. |
Кровь сочилась из самых глубоких ранок, оставленных клыками, текла приятной такой ровной струйкой. |
Blood was seeping out of the two deepest fang marks, seeping in a nice steady line. |
Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией. |
You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company. |
Это потребует подготовки и широкого распространения материалов по вопросам существа в форме, удобной для пользователей. |
This will require the production of substantive materials in user-friendly and flexible formats, as applicable, for wide distribution. |
Я так долго не говорил по английски... что с удовольствием воспользуюсь случаем поговорить в такой приятной компании... |
I haven't spoken it in a while, but I would relish the opportunity... to converse with such a pretty companion as yourself. |
Прямо возле лифта, что делает очень удобной возможность случайно столкнуться с ней. |
Right outside the elevators, which makes it very convenient to casually run into her. |
Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары. |
Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole. |
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. |
The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars. |
Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона. |
Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill. |
Тогда мы сможем дополнять реальный мир виртуальными объектами в гораздо более удобной форме. |
Then we will be able to supplement the real world with virtual objects in a much more convenient form. |
Это позволяет экономить Ваши затраты на входы и выходы на рынок, а также делает Вашу торговлю более удобной |
It allows you to save the expenses for entering and exiting the market and also makes your trading more convenient |
Но этот пример является удобной возможностью проанализировать прогноз Зелла и выяснить, что заставляет людей верить ему. |
But this example is an opportunity to take apart a forecast to see what makes it tick. |
Со своей удобной позиции у окна я мог наблюдать на палубе разбросанные тела, хотя и не мог различить, к какому роду существ они принадлежат. |
From my vantage point in the window I could see the bodies of her crew strewn about, although I could not make out what manner of creatures they might be. |
Что, если твой план заключается в том, чтобы остаться в его мягкой удобной постели? |
What is the plan... for you to stay nestled in that soft feather bed of his? |
Двое из коллег, мистеры Томас Уайкрофт и Хармон, не отличались столь приятной и блистательной внешностью. |
His two closest associates, Messrs. Thomas Wycroft and Jacob Harmon, were rather less attractive and less brilliant. |
Бог весть, сколько он так простоял, отдаваясь нелепой, но приятной фантазии, будто он лесной зверь, которого свет костра выманил из чащи. |
How long he stood he did not know, but there was a foolish and yet delicious sense of knowing himself as an animal come from the forest, drawn by the fire. |
В лице ее уже не было прежней приятной округлости: впалые щеки, резкая линия скул и косо разрезанные зеленые глаза придавали ей сходство с голодной одичавшей кошкой. |
The pretty roundness left her face, throwing her cheek bones into prominence, emphasizing her slanting green eyes and giving her the look of a prowling, hungry cat. |
Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители. |
Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was. |
I used to find this job eternally enlightening, even enjoyable. |
|
Жизнь казалась ему приятной, словно прохладный весенний вечер, и никакие сомнения не смущали его. |
The freshness of spring evenings was in him, and he did not care. |
Такая жизнь ему казалась необычайно приятной. |
He found life uncommonly pleasant. |
Я думаю, что все эти господа действительно собрались тогда в приятной надежде услышать что-нибудь особенно любопытное, и собрались предуведомленные. |
I believe that all these people had come together in the agreeable expectation of hearing something particularly interesting, and had notice of it beforehand. |
Conveniently close to Agent Regan's childhood home. |
|
Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю. |
If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily. |
Частые визиты мистера Г енри Леннокса добавляли приятной новизны в привычный уклад дома. |
Mr. Henry Lennox added a new and not disagreeable element to the course of the household life by his frequent presence. |
Ночная месса казалось даже короткой и приятной, после того как я стал атеистом. |
Midnight mass was so short and sweet now that I'd become an atheist. |
Беседа ваша была, должно быть, очень приятна, если время пролетело так незаметно. - Клянусь честью, такой приятной беседы я не припомню, -отвечал он. |
The company must be very agreeable which can make time slide away so very deceitfully. -Upon my honour, said he, the most agreeable I ever saw. |
Здесь, как и повсюду, где хоть на два дня останавливался Монте-Кристо, жизнь была налажена с величайшим комфортом; так что она с первой же секунды становилась легкой и приятной. |
There, as in every spot where Monte Cristo stopped, if but for two days, luxury abounded and life went on with the utmost ease. |
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове. |
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated. |
The cloth the young woman spun was fine and beautiful. |
|
Kстати, меня предупредили о не совсем приятной вещи... Оказывается, ваша вилла стоит слишком близко к химическим заводам... Как на пороховом погребе... |
Incidentally, I've been warned about something not very pleasant. It seems your villa stands too close to the chemical factories. It's like a powder magazine. |
Насладиться уютом домашнего очага кто бы ни позвонил, или провести вечер в приятной компании, пока малыши мирно посапывают. |
To celebrate hearth and home... ..no matter who comes calling, or prepare for an evening of loving companionship with the little ones tucked safely in bed. |
Or maybe he's having a nice meal with a nice girl. |
|
It was like talking to the sweet, old lady On the bus. |
|
Я начинала эту гонку не ради приятной вакансии в какой-нибудь дурацкой комиссии. |
I didn't enter this race for a cushy spot on some stupid commission. |
Вращательное движение дается веретену на бедре или любой удобной части тела. |
A whirling motion is given to the spindle on the thigh or any convenient part of the body. |
Согласно Таскири, достоинство-это состояние, к которому все люди имеют равный потенциал, но которое может быть реализовано только путем жизни, приятной для глаз Бога. |
According to Taskhiri, dignity is a state to which all humans have equal potential, but which can only be actualized by living a life pleasing to the eyes of God. |
Таким образом, исходя из десятичной системы счисления, восьмеричная казалась более разумным выбором, но шестнадцатеричная оказалась более удобной. |
So, coming from decimal, octal seemed the more reasonable choice but hexadecimal turned out to be more convenient. |
Матричная производная является удобной нотацией для отслеживания частных производных при выполнении вычислений. |
The matrix derivative is a convenient notation for keeping track of partial derivatives for doing calculations. |
С их удобной узкой конформацией Каспианы делают превосходных детских скакунов. |
With their comfortably narrow conformation, Caspians make excellent children's mounts. |
После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной. |
After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Несмотря на то, что одежда не была удобной, тип тканей и многочисленные слои носили как символ богатства. |
Although the clothes were not comfortable, the type of fabrics and the numerous layers were worn as a symbol of wealth. |
Ветер очень сильно дул в кабину с моей стороны, и я закрыл окно, что сделало внутренность кабины более удобной. |
The wind was blowing very hard into cab on my side and I closed the window, which made the inside of cab more comfortable. |
К концу его карьеры становится ясно, что отставка Пуаро больше не является удобной фикцией. |
Towards the end of his career, it becomes clear that Poirot's retirement is no longer a convenient fiction. |
Приключенческий фонарь дал игре 86 из 100 баллов во многом благодаря интригующему сюжету, приятной атмосфере и увлекательным локациям. |
Adventure Lantern gave the game 86 out 100 score largely due to the intriguing story, pleasant atmosphere and the fascinating locations. |
Хотан расположен в приятной долине, которая, вероятно, защищала его от суровой погоды. |
Khotan is situated in a pleasant valley that probably protected it from harsh weather. |
В 1954 году был разработан наушник с более удобной конструкцией подушки. |
In 1954, an earmuff with a more comfortable cushion design was developed. |
В конечном счете, итеративное проектирование работает для достижения таких целей, как создание системы удобной для пользователя, простой в использовании, простой в эксплуатации и т. д. |
Ultimately, iterative design works towards meeting goals such as making the system user friendly, easy to use, easy to operate, simple, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает жизнь более удобной и приятной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает жизнь более удобной и приятной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, жизнь, более, удобной, и, приятной . Также, к фразе «делает жизнь более удобной и приятной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на испанский- ›
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на немецкий - ›
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на французский - ›
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на итальянский - ›
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на арабский - ›
«делает жизнь более удобной и приятной» Перевод на узбекский
