Десневой рецессии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
десневой - gingival
десневой борозды - gingival sulcus
десневой контур - gingival contour
десневой край - gingival margin
десневой линии - gingival line
десневой межзубный сосочек - gingival interdental small papilla
десневой рецессии - gingival recession
десневой свищ - gingival fistula
эпителиальная связка десневого кармана - epithelial attachment
эпителиальная выстилка десневого кармана - crevicular epithelium
Синонимы к десневой: десневый
рецессия десны - gingival recession
рецессионный - recessionary
великая рецессия - great recession
избежать рецессии - avoided recession
для рецессии - for the recession
рецессия жевательной резинки - gum recession
находится в состоянии рецессии - has been in recession
рецессивное направление - direction of recession
рецессивно наследуемая по аутосоме агаммаглобулинемия - autosomal recessive agammaglobulinaemia
опасения глобальной рецессии - fears of a global recession
Синонимы к рецессии: спады, регрессии, депрессии, провалы
Эстетические сбои также могут возникать в течение определенного периода времени, в том числе из-за износа зубов, десневой рецессии или смещения зубов. |
Aesthetics failures can also occur over a period of time including through wear of teeth, gingival recession or drifting of teeth. |
Тогда как финансовая строгость, возможно, и необходима в странах с большим дефицитом и долгом, растущие налоги и снижение правительственных расходов могут усилить отрицательное воздействие рецессии и дефляции. |
While fiscal austerity may be necessary in countries with large deficits and debt, raising taxes and cutting government spending may make the recession and deflation worse. |
Первый и второй нефтяные кризисы, а также рецессии 1973-1975 и начала 1980-х годов еще больше ухудшили перспективы ISC. |
The first and second oil crises as well as the recessions of 1973–1975 and the early 1980s further diminished ISC's prospects. |
Биткойн-ученые советуют, что Биткойн был создан в ответ на политику количественного смягчения после рецессии 2008 года. |
Bitcoin scholars advise that Bitcoin was created in reaction to the QE policies post 2008 recession. |
Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной. |
A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva. |
О российской экономике в последнее время отзываются не лучшим образом. Пресса поговаривает о растущем риске рецессии и о том, что у Центробанка остается мало пространства для маневра. |
Russia’s economy hasn’t been getting a lot of love recently, with news stories touting the increased risk of recession and the central bank’s limited room for maneuver. |
мировая экономика в рецессии, Дезклок отменили каждое интервью таккакзаняты,ияцитирую. |
With the economic world in flux, Dethklok has cancelled all interviews to work on |
Собрав все данные воедино, мы обнаружили, что, вопреки распространенному мнению, грабежей стало больше не после арабской весны в Египте в 2011 году, а в 2009 году, после глобальной рецессии. |
Putting all the data together, what we found is that, contrary to popular opinion, looting did not start to get worse in Egypt in 2011 after the Arab Spring, but in 2009, after the global recession. |
Сохраняется проблема безработицы среди рома и вообще социально маргинализированных лиц, особенно в настоящий период экономической рецессии. |
Unemployment among the Roma and the generally socially excluded remains a problem, especially in this time of economic recession. |
В прошлом году, еврозона оказалась на грани двойной рецессии. |
Last year, the eurozone was on the verge of a double-dip recession. |
Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA. |
New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius. |
Российская экономика находится в состоянии рецессии, поскольку ее опора пострадала от санкций со стороны Соединенных Штатов и Евросоюза, введенных в 2014 году в качестве наказания за вторжение на Украину. |
Russia’s economy has been in recession since its financial power base was hit by U.S. and EU sanctions in 2014 as punishment for invading Ukraine. |
«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой. |
“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report. |
Разумеется, падение цен на нефть сказалось и на России, и ее экономика сейчас находится в состоянии рецессии. |
Russia, of course, has been affected by low oil prices, too, and its economy is in recession. |
Судя по последним показателям в месячном выражении, начинается умеренный выход экономики из рецессии. |
Recent month-on-month indicators show a cautious rebound is already under way. |
Также сегодня есть две причины опасаться двукратного увеличения глубины рецессии. |
There are also now two reasons to fear a double-dip recession. |
Когда экономика попадает в полосу рецессии, оно из-за своей методики подсчетов переоценивает количество рабочих мест. |
When the economy is rolling over into recession, the trends they use force them to overestimate the number of jobs. |
Во-первых, еврозона находится в глубокой рецессии, особенно на периферии, но теперь также и в основных экономиках, по мере того как последние данные показывают сокращение производства в Германии и Франции. |
First, the eurozone is in deep recession, especially in the periphery, but now also in the core economies, as the latest data show an output contraction in Germany and France. |
И речь идет не просто о рецессии, а о самой продолжительной рецессии за последние 20 лет. |
And not just any recession, but its longest in two decades. |
“We're Heading for Recession,” he said in October 2012. |
|
В 2011 году M & S и Tesco сообщили о более чем 20-процентном росте продаж, объяснив заинтересованность в этом продукте тем, что в период рецессии потребители нуждаются в уюте и теплоте, которые дарит им знакомая с детства еда. |
In 2011, M&S and Tesco reported increased sales of over 20%, attributing the interest to consumers' desire for the comfort and familiarity of childhood foods during the recession. |
Недавно Путин проявил интерес к планам по выводу России из рецессии. |
Putin recently showed an interest in plans to get Russia out of recession. |
Также он хочет видеть вразумительную программу ликвидации дефицита американского бюджета к концу рецессии. |
It therefore wants to see a credible program for balancing the US budget once the recession ends. |
Вместо этого, немецкая экономика практически не выросла: действительно, слабеющая мировая торговля грозит оставить страну в рецессии. |
Instead, the German economy has barely grown; indeed, weaker world trade threatens to put it in recession. |
Нефтяной апокалипсис, образовательный кризис, нищета, болезни, не говоря уже о рецессии. |
Petroleum apocalypse, the education crisis, poverty, disease, not to mention the recession. |
Несмотря на это, ситуация с занятостью в Йорке оставалась довольно оживленной до тех пор, пока не начали ощущаться последствия рецессии конца 2000-х годов. |
Despite this, the employment situation in York remained fairly buoyant until the effects of the late 2000s recession began to be felt. |
Однако все большее число этих увольнений рассматривается в сезонных целях и имеет мало или вообще не имеет отношения к рецессии. |
However, a growing amount of these layoffs are considered for seasonal purposes and has little or no relation to the recession. |
В то время как автомобильный сектор медленно возвращает рабочих на работу, продуктовые магазины и рестораны сократили часы работы перед лицом глобальной рецессии. |
While the automotive sector is slowly recalling workers back to work, grocery stores and restaurants have slashed hours in the face of the global recession. |
Работа Артуро Эстреллы и Тобиаса Адриана установила предсказательную силу инвертированной кривой доходности, которая сигнализирует о рецессии. |
Work by Arturo Estrella and Tobias Adrian has established the predictive power of an inverted yield curve to signal a recession. |
From 2008 to 2013, the country suffered 42 months of GDP recession. |
|
Во время Великой рецессии она понесла значительные потери, что вынудило ее сократить бюджет, но с тех пор фонд восстановился. |
During the Great Recession, it suffered significant losses that forced large budget cuts, but the endowment has since recovered. |
Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга. |
The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade. |
Кроме того, АБР отметил, что азиатские страны возглавили глобальное восстановление после рецессии конца 2000-х годов. |
The ADB furthermore noted that Asian countries had led the global recovery following the late-2000s recession. |
Австралия была единственной развитой экономикой, не пережившей рецессии из-за глобального финансового кризиса 2008-2009 годов. |
Australia was the only advanced economy not to experience a recession due to the global financial downturn in 2008–2009. |
В некоторых случаях именно лечение гингивита выявляет проблему рецессии десен, которая ранее маскировалась отеком десен. |
In some cases, it is the treatment of gingivitis that reveals a gum recession problem, that was previously masked by the gums swelling. |
Таким образом, период пребывания Ламонта на посту канцлера начался с инфляции на самом высоком уровне с 1982 года и рецессии в экономике. |
Thus Lamont's period as Chancellor started with inflation at its highest level since 1982 and the economy in recession. |
Это означает, что все эти страны находятся в серьезной рецессии баланса. |
This means these countries are all in serious balance sheet recessions. |
Есть еще несколько экономических показателей, по которым Филиппины не окажутся в рецессии. |
There are still few economic indicators that the Philippines will not be in recession. |
Студенты, средства массовой информации и широкая общественность проявляют большую озабоченность по поводу ценности получения высшего образования в США с момента Великой рецессии 2007 года. |
Students, the media and the general public have shown much concern over the value of getting a higher degree in the US ever since the Great Recession of 2007. |
Далее обсуждается связь между красным смещением или скоростью красного смещения и скоростью рецессии. |
Next, the connection between redshift or redshift velocity and recessional velocity is discussed. |
Опрос Pew Research Center, проведенный в 2009-2010 годах, показал, что падение поддержки профсоюзов в разгар Великой рецессии составило 41%, что благоприятно, 40% - неблагоприятно. |
A Pew Research Center poll from 2009-2010 found a drop of Labor Union support in the midst of The Great Recession sitting at 41% Favorable 40% unfavorable. |
Рецессии после Второй мировой войны, по-видимому, были менее серьезными, чем более ранние рецессии, но причины этого неясны. |
Recessions after World War II appear to have been less severe than earlier recessions, but the reasons for this are unclear. |
Signetics впоследствии уволила половину своих сотрудников из-за рецессии; таким образом, развитие PLL было заморожено. |
Signetics subsequently laid off half of its employees due to a recession; development on the PLL was thus frozen. |
Вертолеты Bajan были открыты в апреле 1989 года и закрыты в конце декабря 2009 года из-за экономического кризиса и рецессии, с которыми столкнулся Барбадос. |
Bajan Helicopters were opened in April 1989 and closed in late December 2009 because of the economic crisis and recession facing Barbados. |
Правление картера было временем продолжающейся инфляции и рецессии, а также энергетического кризиса. |
Carter's tenure was a time of continuing inflation and recession, as well as an energy crisis. |
После рецессии 2008-2009 годов число занятых в жилищном строительстве сократилось более чем на 2 миллиона человек. |
In the wake of the 2008–2009 recession, there were over 2 million fewer employed housing construction workers. |
Риск развития кариеса у человека зависит от его потребления сахара, частоты приема пищи, уровня гигиены полости рта, потока слюны и функции и рецессии. |
An individual’s caries risk is influenced by their sugar intake, frequency of eating, oral hygiene levels, saliva flow and function and recession. |
Последний способствовал рецессии с июля 1981 года по ноябрь 1982 года, во время которой безработица выросла до 9,7%, а ВВП упал на 1,9%. |
The latter contributed to a recession from July 1981 to November 1982 during which unemployment rose to 9.7% and GDP fell by 1.9%. |
До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций. |
The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession. |
Для сравнения, мировой ВВП упал менее чем на 1% с 2008 по 2009 год во время Великой рецессии. |
By comparison, worldwide GDP fell by less than 1% from 2008 to 2009 during the Great Recession. |
После рецессии в начале 1990-х годов экономический рост был значительным, составляя в среднем около 4% в год с 1994 года. |
Following a recession in the early 1990s, economic growth was considerable, averaging about 4% per year from 1994. |
До рецессии конца 2000-х годов считалось маловероятным, что государство покинет евро или вся зона рухнет. |
Before the late-2000s recession it was considered unlikely that a state would leave the euro or the whole zone would collapse. |
Словения, Мальта и Кипр присоединились к нему в течение первых двух лет рецессии, за которыми в 2009 году последовала Словакия. |
Slovenia, Malta and Cyprus all acceded within the first two years of the recession, closely followed by Slovakia in 2009. |
Очень, очень сомнительное утверждение о рецессии в начале 90-х годов, приведшей к его самым крупным финансовым бедам, - это его утверждение. |
Very, very iffy claim about the recession in the early 90s leading to his most major financial woes-which is HIS claim. |
Однако компания Сигела сильно пострадала от Великой рецессии в 2008 году, и его семья изо всех сил пытается справиться с сокращением своих доходов. |
However, Siegel's company is badly affected by the Great Recession in 2008 and his family struggles to cope with their reduced income. |
Вместе Кауфман и Коннотон работали над реформой индустрии финансовых услуг после Великой рецессии. |
Together, Kaufman and Connaughton worked on reform of the financial services industry in the wake of the Great Recession. |
Usually the signal happens in the three months of the recession. |
|
В послевоенный период многие троцкисты поначалу ожидали возвращения модели финансовой нестабильности и рецессии. |
In the post war period, many Trotskyists expected at first the pattern of financial instability and recession to return. |
Во время рецессии 2008 года Лас-Вегас был одним из самых пострадавших городов. |
During the 2008 recession, Las Vegas was one of the cities hit the hardest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десневой рецессии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десневой рецессии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десневой, рецессии . Также, к фразе «десневой рецессии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
